Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kriminalna dejavnost
encriminal activities
deStraftaten/kriminelle Tätigkeiten/ Machenschaft
fractivités criminelles
itattività/azioni criminali
ruпреступная деятельность
hrkriminalne aktivnosti
srкриминалне активности
mednarodna dejavnost
LAW
bg
трасгранична дейност
cs
činnost napříč jurisdikcemi
,
činnost v rámci více jurisdikcí
da
aktivitet på tværs af jurisdiktioner
de
grenzübergreifende Tätigkeit
el
δραστηριότητα σε περισσότερες από μια περιοχές δικαιοδοσίας
en
cross-jurisdictional activity
es
actividad interjurisdiccional
et
jurisdiktsiooniülene tegevus
fi
oikeudenkäyttöalueen rajat ylittävä toiminta
hu
több joghatóságot érintő tevékenység
it
attività intergiurisdizionale
lt
kelioms jurisdikcijoms priklausanti veikla
lv
dažādu valstu jurisdikcijās veiktā darbība
mt
attività transġuriżdizzjonali
nl
rechtsgebiedoverschrijdende werkzaamheid
pl
działalność transgraniczna
pt
atividade transjurisdicional
ro
activitate transjurisdicțională
,
activitate în mai multe jurisdicții
sk
činnosť vo viacerých jurisdikciách
sv
verksamhet över jurisdiktionsgränserna
Moja dejavnost
enMy activity
deMeine Aktivität
esMi actividad
frMon activité
hrMoja aktivnost
itElenco attività
nabavljalna dejavnost
enprocurement activityies
deMaterialbeschaffungstätigkeit
fractivité d' approvisionnement
itattività d'approvvigionamento
ruзакупки/ закупочная деятельность
hrnabavljačka djelatnost
srнабављачка делатност
nebančna kreditna dejavnost
bg
банкиране в сянка
,
небанкова кредитна дейност
cs
nebankovní úvěrová činnost
da
skyggebankvirksomhed
de
Kredittätigkeit außerhalb des regulären Bankensektors
el
μη τραπεζική πιστωτική δραστηριότητα
en
bank-like credit intermediation
,
non-bank credit activity
,
non-bank credit intermediation
,
shadow banking
es
actividad crediticia paralela
,
sistema bancario en la sombra
et
pangandussektoris toimuvaga sarnane krediidivahendus
,
pangandussektoriväline laenutegevus
,
varipangandus
fi
muiden finanssilaitosten kuin pankkien harjoittama luotonanto
,
varjopankkitoiminta
fr
activités de crédit non bancaire
ga
gníomhaíocht chreidmheasa neamhbhainc
hr
bankarstvo u sjeni
,
usporedni bankarski sustav
hu
bankrendszeren kívüli hitelezés
,
bankrendszeren kívüli hitelezési tevékenység
,
nem banki hitelezési tevékenység
it
attività creditizia non bancaria
lt
ne bankų teikiamo kreditavimo veikla
lv
banku darbībai līdzīga kredītstarpniecības darbība
,
nebanku kreditēšanas aktivitāte
mt
attività kreditizja mhux bankarja
nl
bankachtige kredietbemi...
nebančna kreditna dejavnost
Sistem kreditne dejavnosti, ki zajema subjekte in dejavnosti zunaj rednega bančnega sistema
enshadow banking
deSchattenbankensystem
frsystème bancaire parallèle
itsistema bancario ombra
essistema bancario en la sombra
nedovoljena dejavnost
enillicit activity
deunerlaubte Tätigkeit
fractivité illicite
itattività illecita
ruнедозволенная деятельность
hrnedozvoljena djelatnost
srнедозвољена делатност
nepridobitna dejavnost
ennon-profit activity
deTätigkeit ohne Gewerbezwecke
fractivité sans but lucratif
itattività senza scopo lucrativo
ruнекоммерческое предприятие
hrneprofitna djelatnost
srнелуктративна делатност