Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrol af dele af et dokument
Information technology and data processing
de
Teilkorrektur
el
μερικός έλεγχος
en
partial check
es
revisión parcial
fi
osatarkastus
,
osittaistarkastus
fr
correction partielle
it
verifica parziale
nl
deelcorrectie
pt
correção parcial
sv
delkontroll
konvention om samordning af visse dele af den materielle patentret
bg
Конвенция за унифицирането на определени аспекти на материалното право за патентите за изобретенията
cs
Úmluva o sjednocení některých částí hmotného patentového práva pro vynálezy
de
Straßburger Patentübereinkommen
,
Übereinkommen zur Vereinheitlichung gewisser Begriffe des materiellen Rechts der Erfindungspatente
el
Σύμβαση για την ενοποίηση ορισμένων στοιχείων του Δικαίου των διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας
en
Convention on the Unification of Certain Points of Substantive Law of Patents for Invention
es
Convenio sobre la unificación de ciertos aspectos del régimen legal de las patentes de invención
fi
yleissopimus eräiden kohtien yhdenmukaistamisesta keksintöjä koskevassa patenttilainsäädännössä
fr
Convention sur l'unification de certains éléments du droit des brevets d'invention
ga
an Coinbhinsiún maidir le hAontú Pointí Áirithe den Dlí Substainteach i leith Paitinní Aireagáin
it
Convenzione sull'unificazione di alcuni principi della legislazione sui brevetti d'invenzione
,
Convenzione sull'unificazione di ...
kredsløb med fordelte dele
Electronics and electrical engineering
da
fordelt kredsløb
,
kredsløb med fordelte elementer
de
Schaltung aus lokal verteilten idealen Elementen
,
Schaltung aus örtlich verteilten idealen Elementen
el
κατανεμημένο κύκλωμα
en
distributed circuit
es
circuito de constantes repartidas
fr
circuit à constantes réparties
it
circuito con parametri distribuiti
nl
netwerk bestaande uit verdeelde elementen
,
schakeling bestaande uit verdeelde elementen
pt
circuito de constantes repartidas
sv
krets med fördelade element
kredsløb med koncentrerede dele
Electronics and electrical engineering
da
afgrænset kredsløb med ideelle komponenter
,
kredsløb med koncentrerede elementer
de
Schaltung aus konzentrierten idealen Elementen
el
συσπειρωμένο κύκλωμα
en
lumped circuit
es
circuito de constantes localizadas
fr
circuit à constantes localisées
it
circuito con parametri concentrati
nl
netwerk bestaande uit geconcentreerde elementen
,
schakeling bestaande uit geconcentreerde elementen
pt
circuito de constantes localizadas
sv
krets med koncentrerade element
krumtaphuse som dele af køretøjer til brug på land, undtagen maskiner
de
Gehäuse für Teile von Landfahrzeuge [ausgenommen für Motoren]
,
Gehäuse für Teile von Landfahrzeugen [ausgenommen für Motoren]
en
crankcases for land vehicle components [other than for engines]
es
cárteres para órganos de vehículos terrestres [que no sean para motores]
fr
carters pour organes de véhicules terrestres [autres que pour moteurs]
it
carter per organi di veicoli terrestri [non per motori]
nl
carters voor organen van voertuigen [anders dan motoren]
pt
carters para componentes de veículos terrestres [sem ser para motores]
sv
vevhus [fordonskomponenter], ej motordelar
krumtappe [dele af maskiner]
de
Kurbeln [Maschinenteile]
en
cranks [parts of machines]
es
manivelas [partes de máquinas]
fr
manivelles [parties de machines]
it
manovelle [parti di macchine]
nl
krukstangen [machine-onderdelen]
pt
manivelas [partes de máquinas]
sv
vevslängar [maskindel]
lejer [dele af maskiner]
da
luftpumper [garageinstallationer]
de
Lager [Maschinenteile]
en
bearings [parts of machines]
es
cojinetes [partes de máquinas]
fr
coussinets [parties de machines]
it
cuscinetti [parti di macchine]
nl
kussenblokken [machine-onderdelen]
pt
chumaceiras [partes de máquinas]
sv
lager [maskindelar]
mærkning af sammenhørende dele
Electronics and electrical engineering
de
Kennzeichnung nicht untereinander austauschbarer Teile
,
Kennzeichnung zueinander gehörender Teile
en
match marking
es
marcado de correspondencia
it
Contrassegnare le parti tra loro corrispondenti
pt
marcação das junções
maskinhuse [dele af maskiner]
da
stel eller rammer til maskiner
de
Maschinengehäuse
en
housings [parts of machines]
es
jaulas para máquinas
fr
cages de machines
it
gabbie di macchine
nl
kooien [huizen] voor machines
pt
caixas para máquinas
sv
kåpor [maskindel]
metiklorpindol/methylbenzoquat (blanding af 100 dele metiklorpindol og 8,35 dele methylbenzoquat)
Health
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
E 761
,
en
E 761
,
meticlorpindol/methylbenzoquate: mixture of 100 parts of meticlorpindol and 8,35 parts of methylbenzoquate
es
E=761
,
metilclorpindol/metilbenzocuato: mezcla de 100 partes de metilclorpindol y 8,35 partes de metilbenzocuato
fr
E 761
,
méticlorpindol/méthylbenzoquate: mélange de 100 parties de méticlorpindol et 8,35 parties de méthylbenzoquate
nl
E 761
,
meticlorpindol-methylbenzoquaat: mengsel van 100 delen meticlorpindol en 8,35 delen methylbenzoquaat
Dostopnost