Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Guide des procédures et critères à appliquer pour déterminer le statut de réfugié
International law
da
Håndbog om procedurer og kriterier for fastlæggelse af flygtningestatus
de
Handbuch über Verfahren und Kriterien zur Feststellung der Flüchtlingseigenschaft
en
Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status
es
Manual de procedimientos y criterios para determinar la condición de refugiado
fi
Käsikirja pakolaisaseman määrittämisen menettelyistä ja perusteista
it
Manuale sulle procedure e sui criteri per la determinazione dello status di rifugiato
nl
Handbook on Procedures and Criteria for Determining Refugee Status
le droit de déterminer ses lois et ses règlements
POLITICS
da
ret til at fastsætte sine love og bestemmelser
de
das Recht, seine Gesetze und Verordnungen zu bestimmen
en
the right to determine one's laws and regulations
es
el derecho a determinar sus leyes y reglamentos
it
il diritto di determinare le proprie leggi e regolamenti
nl
het recht om de eigen wetten en voorschriften vast te stellen
les institutions de la Communauté délibèrent afin de déterminer ...
en
the institutions of the Community are engaged in discussions to decide ...
ga
tá institiúidí an Chomhphobail i mbun pléite lena chinneadh ...
lieu qui permet de déterminer le prix
FINANCE
de
maßgebender Ort für die Ermittlung des Preises
en
place determining price
nl
maatgevende plaats voor de vaststelling van de prijs
machine à déterminer la résistance au flambage
da
prøvningsydstyr til bøje-og bukkestyrke
de
Prüfmaschine für Faltversuche und zum Prüfen der Knickfestigheit
el
μηχανή ελέγχου αντοχής στην κάμψη και παραμόρφωση
en
bending and buckling strength test machine
es
aparato para determinar la resistencia del material al plegado
fi
taivutus-ja nurjahduslujuuden koestuskone
fr
machine à essayer les matériaux au flambage
it
macchina per la determinazione della resistenza alla fiammatura
nl
machine voor het testen van de buig-en kniksterkte
pt
máquina para ensaios de flambagem
,
máquina para ensaios de instabilidade
sv
provningsutrustning för böj-och knäckhållfasthet
moment qui permet de déterminer le prix
FINANCE
de
maßgebender Zeitpunkt für die Ermittlung des Preises
en
time determining price
nl
definitief tijdstip van prijsbepaling
nombres élevés de cycles d'efforts pour déterminer la limite de fatigue
Iron, steel and other metal industries
da
stort antal lastvekslinger for at bestemme udmattelsesstyrken
de
hohe Lastspielzahlen fuer den Bereich der Dauerfestigkeit
el
μεγάλος αριθμός κύκλων φορτίου για τον προσδιορισμό της αντοχής σε κόπωση
en
a large number of load cycles for determining the fatigue strength
es
un número elevado de ciclos de carga para determinar la resistencia a la fatiga
fi
jännitysjaksojen lukumäärä
,
väsymislujuus
it
alto numero di cicli per determinare il limite di fatica
notre objectif était de déterminer si de graves difficultés risquaient de se présenter
en
on our side the aim has been to see whether any serious problems were likely to arise
Ordonnance du DFFD concernant le gain net pris en considération pour déterminer le droit à l'allocation pour enfants
LAW
de
Verfügung des EFZD betreffend den für den Anspruch auf Kinderzulage massgebenden Nettoverdienst
it
Ordinanza del DFFD concernente il guadagno netto considerato per determinare il diritto all'assegno per i figli
Dostopnost