Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"direito de sequência"
LAW
es
derecho de "suite"
fr
droit de suite
it
diritto sull'aumento del valore delle opere
"Document destiné à servir de guide" de l'OMI/OIT
de
IAO/IMCO-Leitfaden
el
'Εγγραφο οδηγιών εκπαίδευσης των IMO και ILO
en
ILO/IMO "Document for Guidance"
es
Documento que ha de servir de guía del OMI/OIT
it
"Documento di guida" dell'OMI/OIL
nl
Document ten geleide van de ILO/IMO
pt
Documento-guia da OMI/OIT
"drapeau de brasserie"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
batterikøler
de
Kühlvorrichtung
el
σωληνοειδής ψυκτήρας
en
tubular refrigerators or coolers
es
refrigerante tubular
fi
putkijäähdytin
fr
réfrigérants tubulaires
it
refrigeranti tubulari
nl
buizenkoeler
pt
refrigerantes tubulares
sv
rörkylare
"écart de production"
FINANCE
en
"output gap"
es
"brecha"
fi
"tuotantokuilu"
nl
productietekort
pt
"desvio do produto"
sv
"produktionsgap"
«exportação» de resíduos
LAW
ENVIRONMENT
cs
odpadová turistika
da
affaldsturisme
de
Abfalltourismus
,
Mülltourismus
,
internationaler Müllhandel
el
τουρισμός αποβλήτων
en
waste tourism
es
turismo de residuos
et
jäätmeturism
fi
jäteturismi
fr
tourisme des déchets
,
transfert de déchets non contrôlé
ga
turasóireacht dramhaíola
hu
hulladékturizmus
it
turismo dei rifiuti
lt
atliekų turizmas
mt
turiżmu tal-iskart
nl
afvaltoerisme
pl
turystyka odpadowa
sk
cestovanie odpadu
,
odpadová turistika
sl
odpadni turizem
sv
avfallsturism
"fixador" de preço
FINANCE
da
prisfastsætter
de
Preissetzer
el
ρυθμιστής τιμών
en
price maker
es
creador de precios
,
fijador de precios
fi
hinnan määrääjä
fr
fixeur de prix
it
determinatore del prezzo
nl
price maker
pt
grande operador de mercado
sv
prisfixerare
,
prisställare
"foulard" de mercerização
da
merceriserings-foulard
de
Merzerisier-Foulard
el
φουλάρ μερσεριζέ
en
mercerizing padder
es
fulard de mercerización
fi
merserointifoulardi
fr
foulard merceriseur
it
foulard per mercerizzazione
sv
merceriseringsfoulard
"Groupe de Francfort"
de
Frankfurter Gruppe
en
Frankfurt Group
es
Grupo de Fráncfort
fr
GdF
,
Groupe de Francfort
"handel" in kinderen uit de derde wereld
SOCIAL QUESTIONS
da
handel med børn fra den tredje verden
de
Handel mit Kindern aus der Dritten Welt
el
αγορά βρεφών από χώρες του Τρίτου Κόσμου
en
trafficking in children from the Third World
es
mercado de niños del Tercer Mundo
fr
marché d'enfants du tiers monde
it
mercato di bambini del terzo mondo
pt
"Mercado" de crianças do Terceiro Mundo
sv
handel med barn från tredje världen
"Het Hof beslist in raadkamer, de advocaat-generaal gehoord"
LAW
da
Domstolen træffer afgørelse i et lukket møde efter at have hørt generaladvokaten
de
Der Gerichtshof entscheidet nach Anhörung des Generalanwalts in nicht öffentlicher Sitzung
en
The Court shall take its decision in closed session after hearing the Advocate-General.
es
El Tribunal, oído el Abogado General, decidirá en reunión de carácter reservado
fr
La Cour décide en chambre du conseil, l'avocat général entendu.
it
La Corte provvede in camera di consiglio, sentito l'avvocato generale