Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
statistical differences
da
statistiske afvigelser
es
diferencias estadísticas
fi
tilastovirhe
fr
écarts statistiques
it
differenze statistiche
nl
statistische verschillen
sv
statistisk variation
suspense accounts and unrealised exchange differences
da
interimskonti og urealiserede kursdifferencer
de
Übergangskonten
es
cuentas transitorias o de espera
fi
siirtymätilit
fr
comptes transitoires ou d'attente
it
conti transitori o d'attesa
nl
1)transitorische posten;2)overlopende rekeningen
sv
interimskonton och orealiserade kursdifferenser
taxable temporary differences
Taxation
el
φορολογητέες προσωρινές διαφορές
fr
différences temporelles imposables
pt
diferenças temporárias tributáveis
sk
zdaniteľné dočasné rozdiely
temporary differences
el
προσωρινές διαφορές
es
diferencias temporarias
et
ajutised erinevused
fr
différences temporelles
ga
difríochtaí sealadacha
mt
differenzi temporanji
pl
różnice przejściowe
pt
diferenças temporárias
sk
dočasné rozdiely
the differences ... shall be adjusted by the incidence of customs duties
Tariff policy
fr
les différences ... sont corrigées de l'incidence des droits de douane
the differences existing between the various regions
EUROPEAN UNION
da
ulighederne mellem de forskellige område.
de
der Abstand zwischen einzelnen Gebieten
el
η ανισότης μεταξύ των διαφόρων περιοχών
es
las diferencias entre las diversas regiones
fr
l'écart entre les différentes régions
it
la disparità fra le differenti regioni
nl
het verschil in niveau tussen de onderscheidene gebieden
pt
as desiguldades entre as diversas regiões
sv
klyftan mellan olika regioner
the differences in price levels shall be compensated as follows
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
forskellene i prisniveau udlignes i henhold til følgende regler
de
die Preisunterschiede werden wie folgt ausgeglichen
el
οι διαφορές στα επίπεδα τιμών εξισώνονται ως εξής
fr
les différences de niveau des prix sont compensées selon les modalités suivantes
it
le differenze nei livelli dei prezzi sono compensate secondo le seguenti modalità
nl
de verschillen in het prijspeil worden gecompenseerd volgens onderstaande regels
pt
as diferenças nos níveis dos preços serão compensadas do seguinte modo
the differences shall be adjusted by the incidence of customs duties
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forskellene reguleres med toldincidensen
de
die Unterschiede werden um die Zollbelastung berichtigt
el
οι διαφορές διορθώνονται κατά την επίπτωση των δασμών
fr
les différences sont corrigées de l'incidence des droits de douane
it
le differenze vengono corrette dall'incidenza dei dazi doganali
nl
de verschillen worden gecorrigeerd met de invloed der douanerechten
pt
as diferenças serão corrigidas pela incidência dos direitos aduaneiros
Dostopnost