Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dotation ou prélèvement du fonds pour dotations futures
Insurance
Business organisation
Accounting
da
overførsler til eller fra fonden for ufordelte midler
de
Zuweisungen an den oder Entnahmen aus dem Fonds für spätere Zuweisungen
el
αυξομειώσεις του κεφαλαίου προς μελλοντική διάθεση
en
transfer to or from the fund for future appropriations
es
dotación o retirada de fondos para dotaciones futuras
fi
siirrot tulevaa jakoa odottaviin varoihin tai odottavista varoista
nl
toevoeging of onttrekking aan het fonds voor toekomstige toewijzingen
dotation patrimoniale
FINANCE
da
formuetildeling
de
Mittelausstattung
el
αρχική επιχορήγηση
en
initial equity
es
patrimonio
fi
alkupääoma
it
dotazione patrimoniale
nl
dotatie
,
krediettoewijzing
,
vermogen
pt
dotação patrimonial
dotation pluriannuelle
de
mehrjährige Mittelausstattung
el
πολυετής χρηματοδότηση
en
multiannual allocation
es
dotación plurianual
fi
monivuotiset määrärahat
it
dotazione pluriennale
nl
meerjarige toewijzing
pt
dotação plurianual
dotation pour l'exercice
FINANCE
de
Rückstellungsbelastung für das Geschäftsjahr
en
charge for the year
dotation primitive
da
oprindelig budgetbevilling
,
oprindelig budgettildeling
de
ursprünglicher Haushaltsansatz
en
initial allocation
fi
alkuperäinen osuus
,
alustavat määrärahat
mt
allokazzjoni inizjali
pt
verba inicial
sv
ursprunglig tilldelning
dotation primitive
FINANCE
Budget
Accounting
da
oprindelig budgettildeling
el
αρχικό κονδύλιο
en
initial allocation
fi
alkuperäinen osuus
it
dotazione originaria
nl
oorspronkelijke toewijzing
pt
montante inicialmente inscrito
sv
ursprunglig tilldelning
dotation primitive inscrite dans le budget
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
oprindelig budgettildeling
de
ursprünglicher Haushaltsansatz
el
αρχικό κονδύλιο που εγγράφεται στον προϋπολογισμό
en
initial allocation entered in the budget
es
dotación primitiva consignada en el presupuesto
fi
talousarvioon otettu alkuperäinen osuus
it
dotazione originaria iscritta nel bilancio
nl
oorspronkelijke aanwijzing op de begroting
pt
verba inicialmente inscrita no orçamento
sv
ursprunglig tilldelning
dotation primitive inscrite dans le budget
Budget
de
ursprünglicher Haushaltsansatz
en
initial allocation entered in the budget
es
dotación primitiva consignada en el presupuesto
it
dotazione originaria iscritta nel bilancio
dotation programmable
FINANCE
da
programmerbar tildeling
de
programmierbare Mittel
el
προγραμματιζόμενο κονδύλιο
en
programmable grant
es
dotación programable
fi
ohjelmoitava tuki
it
dotazione programmabile
nl
programmeerbare toewijzing
pt
dotação programável
sv
anslag till programplanering