Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dieselmotorer med direkte indsprøjtning har en større effekt
Mechanical engineering
de
Motoren mit direkter Einspritzung bringen bessere Leistungen
el
οι κινητήρες άμεσης έγχυσης έχουν καλύτερες επιδόσεις
en
direct injection engines give better performances
es
Los motores de inyección directa tienen un rendimiento más elevado.
fr
les moteurs à injection directe ont des performances plus élevées
it
i motori ad iniezione diretta hanno rendimenti piu' elevati
nl
de motoren met directe brandstoftoevoer hebben een betere prestatie. 1136-72 - 3
pt
os motores de injeção direta têm rendimentos mais altos
differential Doppler-effekt
Electronics and electrical engineering
de
differentieller Doppler Effekt
el
διαφορικό φαινόμενο Doppler
en
differential Doppler effect
es
efecto Doppler diferencial
fi
differentiaalinen Doppler-ilmiö
fr
effet Doppler différentiel
it
effetto Doppler differenziale
nl
differentieel Doppler-effect
pt
efeito Doppler diferencial
sv
differentiell dopplereffekt
differentiel Faraday-effekt
Electronics and electrical engineering
de
differentieller Faraday-Effekt
el
διαφορικό φαινόμενο Φάραντεϊ
en
differential Faraday effect
es
efecto Faraday diferencial
fi
differentiaalinen Faraday-vaikutus
fr
effet Faraday différentiel
it
effetto Faraday differenziale
nl
differentieel Faraday-effect
pt
efeito Faraday diferencial
sv
differentiell Faradayeffekt
disponibel effekt
Mechanical engineering
da
indikeret effekt
,
teoretisk effekt
de
indizierte Leistung
el
ενδεικνυόμενη ιπποδύναμη
en
indicated horsepower
es
caballos de fuerza indicados
,
potencia disponible
,
potencia indicada
,
potencia teórica
fi
indikoitu teho
fr
puissance indiquée
it
potenza indicata
nl
geïndiceerde paardekracht
,
indicateur-paardekracht
sv
indikerad kraft
disponibel effekt
TRANSPORT
de
abgegebene Leistung
,
verfügbare Leistung
el
διαθέσιμη ισχύς
en
available power
es
potencia disponible
fr
puissance disponible
it
potenza disponibile
nl
leverbaar vermogen
pt
potência disponível
døgn-effekt
Electronics and electrical engineering
de
Tagesschwankung
el
ημερήσιο φαινόμενο
en
diurnal effect
es
efecto diurno
fi
vuorokauden ajan vaikutus
fr
effet diurne
it
effetto giorno
nl
diurnaal effect
pt
efeito diurno
sv
dygnsvariation
Doppler-effekt
Communications
Air and space transport
bg
доплеров ефект
de
Doppler-Effekt
el
επίδραση Ντόπλερ
,
φαινόμενο Doppler
,
φαινόμενο Ντόπλερ
en
Doppler effect
,
Doppler shift
es
efecto Doppler
,
principio de Doppler
et
Doppleri efekt
fi
Doppler-ilmiö
fr
effet Doppler
,
effet Doppler-Fizeau
hu
Doppler-eltolódás
it
effetto Doppler
lv
Doplera efekts
nl
dopplereffect
pl
przesunięcie Dopplera
ro
deviație Doppler
sk
Dopplerov posuv
sl
Dopplerjev pojav
sv
dopplereffekt
,
dopplerförskjutning
Doppler-effekt af anden orden
Electronics and electrical engineering
el
ολίσθηση Nτόπλερ δεύτερης τάξης
en
second order Doppler shift
es
desplazamiento Doppler de segundo orden
fi
toisen kertaluvun Doppler-siirtymä
fr
effet Doppler du deuxième ordre
it
effetto Doppler del secondo ordine
nl
Dopplereffect van de tweede orde
pt
efeito Doppler de segunda ordem
sv
andra ordningens dopplerskift
dosis/effekt-forhold
ENVIRONMENT
de
Dosis-Wirkung-Relation
el
σχέση δόσης-επίδρασης
en
dose-effect relation
es
relación dosis-efecto
fi
melun annos-vastesuhde
fr
relation dose-effet
it
relazione dose-effetto
nl
dosis/effectrelatie
pt
relação dose-efeito
sv
dos-effekt-samband
dosis-effekt forhold
bg
зависимост доза-ефект
,
зависимост доза-отговор
da
dosis-virkningsforhold
,
forhold mellem koncentration og virkning
de
Dosis-Wirkungen-Beziehung
,
Dosis-Wirkungs-Beziehung
,
Dosis-Wirkungsbeziehung
el
σχέση δόσης-ανταπόκρισης
,
σχέση δόσης-απόκρισης
en
dose-effect relationship
,
dose-response relationship
es
Relación dosis-efecto
,
relación dosis-respuesta
et
annus-vastus seos
,
annuse ja reaktsiooni seos
,
annuse-mõju suhe
,
annuse-reaktsiooni seos
,
doos-vastus suhe
,
doosi-vastuse suhe
fi
annos-vastesuhde
fr
relation dose-effet
,
relation dose-réponse
ga
gaol idir dáileog agus freagairt
,
gaol idir dáileog agus éifeacht
hu
dózis-reakció viszony
it
rapporto dose-effetto
,
relazione dose-risposta
lt
dozės ir atsako sąryšis
lv
devas–atbildes reakcijas sakarība
mt
relazzjoni bejn id-doża u r-reazzjoni
nl
dosis-effect-relatie
,
dosis-respons relatie
pl
zależność dawka-odpowiedź
pt
relação dose-efeito
,
relação dose-resposta
ro
relație doză-efect
,
relație doză-raspuns
sk
vzťah dávky a účinku
sl
zveza med odmerkom in odzivom