Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
divenire ed effetti dei rifiuti
ENVIRONMENT
da
affaldets skæbne og effekter
,
affaldets skæbne og virkninger
de
Verbleib und Auswirkungen der Abfälle
en
fate and effects of the waste
fr
sort et effets des déchets
documento rilevante agli effetti di prova
EUROPEAN UNION
LAW
da
dokumenter, der kan være af betydning for bevisførelsen
de
beweiserhebliches Schriftstück
en
document constituting evidence
fr
document mentionné dans la communication des griefs
nl
document uit bewijsoogpunt van belang
domiciliazione di effetti
FINANCE
Communications
da
værdipapirdepot
de
Zahlbarstellung von Wertpapieren
el
τόπος πληρωμής αξιών
en
deposit of instruments
es
domiciliar valores
fi
rahavarojen kotiuttaminen
fr
domiciliation des valeurs
nl
domiciliëring van waardepapier
pt
depósito de valores
,
domiciliar valores
sv
värdepappercentral
,
värdepapperdepå
domicilio di effetti di commercio o assegni
FINANCE
da
domiciliering
de
Domizilvermerk
el
τόπος πληρωμής γραμματίου ή επιταγής
en
domicile of a bill
fi
domisiliointimerkintä
fr
domiciliation
ga
sainchónaí
nl
domicilie
pt
domiciliação
sv
domiciliering
dose priva di effetti avversi osservati
Chemistry
bg
NOAEL
,
ниво без наблюдаван неблагоприятен ефект
cs
NOAEL
,
hodnota dávky bez pozorovaného nepříznivého účinku
da
NOAEL
,
No Observed Adverse Effect Level
de
Dosis ohne beobachtbare schädliche Wirkung
,
NOAEL
el
NOAEL
,
επίπεδο μη παρατήρησης δυσμενών επιδράσεων
en
NOAEL
,
no observed adverse effect level
es
NOAEL
,
nivel sin efecto adverso observado
et
NOAEL
,
täheldatavat kahjulikku toimet mitteavaldav doos
fi
NOAEL
,
taso, joka ei aiheuta havaittavaa haittavaikutusta
fr
NOAEL
,
dose sans effet nocif observé
hu
NOAEL
,
megfigyelhető káros hatást nem okozó szint
it
NOAEL
,
lt
NOAEL
,
nepastebėto neigiamo poveikio riba
lv
NOAEL
,
nenovērojamās nelabvēlīgās ietekmes līmenis
mt
NOAEL
,
livell bla effett ħażin osservat
nl
NOAEL
,
dosis of concentratie waarbij geen schadelijk effect werd vastgesteld
pl
NOAEL
,
poziom dawkowania, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian
pt
NOAEL
,
nível sem efeitos adversos observáveis
ro
NOAEL
,
nivel la care nu se observă niciun efect advers
sk
NOAEL
,
hladina bez pozorovaného nepriaznivého úč...
dose priva di effetti osservati
Chemistry
bg
NOEL
,
ниво без наблюдавано въздействие
cs
NOEL
,
hodnota dávky bez pozorovaného účinku
da
NOEL
,
No Observed Effect Level
de
Dosis ohne beobachtbare Wirkung
,
NOEL
el
NOEL
,
επίπεδο στο οποίο δεν παρατηρούνται επιδράσεις
en
NOEL
,
no observed effect level
es
NOEL
,
nivel sin efecto observado
et
NOEL
,
täheldatavat toimet mitteavaldav doos
fi
NOEL
,
taso, joka ei aiheuta havaittavaa vaikutusta
fr
NOEL
,
dose sans effet observé
hu
NOEL
,
megfigyelhető hatást nem okozó szint
it
NOEL
,
lt
NOEL
,
nepastebėto poveikio riba
lv
NOEL
,
nenovērojamās ietekmes līmenis
mt
NOEL
,
livell bla effett osservat
nl
NOEL
,
dosis of concentratie waarbij geen effect werd vastgesteld
pl
NOEL
,
poziom, przy którym nie obserwuje się szkodliwych zmian
pt
NOEL
,
nível sem efeitos observáveis
ro
NOEL
,
nivel la care nu se observă niciun efect
sk
NOEL
,
hladina bez pozorovaného účinku
sl
NOEL
,
raven brez opaženega učinka
sv
NOEL
,
nolleffektnivå
durata degli effetti del brevetto
LAW
da
patentets beskyttelsesperiode
de
Dauer der Wirkung des Patents
el
διάρκεια ισχύος των αποτελεσμάτων του διπλώματος ευρεσιτεχνίας
en
term during which the patent is in force
es
mientas duren los efectos de la patente
fr
durée des effets du brevet
nl
geldigheidsduur van het octrooi
pt
prazo de validade da patente
duttrina tal-effetti
European Union law
da
det objektive territorialprincip
,
teorien om virkningsstedet
de
Auswirkungsprinzip
,
Theorie der objektiven Territorialität
el
θεωρία των αποτελεσμάτων
en
effects doctrine
,
principle of objective territoriality
es
principio de territorialidad objetiva
,
teoría de los efectos
fi
vaikutusteoria
fr
principe de territorialité objective
,
théorie des effets
ga
prionsabal an chríochachais oibiachtúil
,
prionsabal na n-éifeachtaí
hu
hatáselmélet
,
objektív territorialitás elve
it
principio della territorialità obiettiva
,
teoria dell'effettività
mt
prinċipju/duttrina ta' territorjalità oġġettiva
nl
beginsel van de objectieve territorialiteit
,
gevolgen-leer
pl
zasada następstwa
pt
princípio da territorialidade objetiva
,
teoria dos efeitos
ro
doctrina efectelor
sk
doktrína účinkov
sl
doktrina učinka
,
načelo objektivne teritorialnosti
sv
effektprincipen
,
principen om objektiv territorialhöghet
effetti "building wake"
da
bygningers indvirkning på lufstrømning
el
επιρροή κτιρίου στην ανάπτυξη ομόρου
en
building wake effects
es
efectos de estela causados por los edificios
fr
effets de sillage des bâtiments
nl
luchtwerveling veroorzaakt door gebouwen
,
verstoring in de luchtcirculatie door gebouwen
pt
efeitos de esteira causados nos edifícios
effetti ad alta temperatura
Electronics and electrical engineering
da
høj-temperatureffekter
de
Hochtemperatureffekte
el
φαινόμενα υψηλής θερμοκρασίας
en
high-temperature effects
es
efectos por alta temperatura
fi
korkealämpöteho
fr
phénomènes à température élevée
nl
hoge-temperatuureffecten
pt
efeitos às altas temperaturas
sv
högtemperatureffekter