Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dispositivo de enlace del tipo en laberinto para los elementos de la fachada
Building and public works
da
Labyrintagtig tilslutning af facadeelementer
de
labyrinthartiger Anschluss der Fassadenelemente
el
σύνδεση τύπου λαβύρινθου για μονάδες επένδυσης
en
labyrinth-type connection for cladding units
fr
dispositif de raccordement du type en labyrinthe des élé-ments de façade
it
dispositivo di raccordo del tipo a labirinto per elementi di facciata
nl
labyrintvormige verbinding van gevelelementen
pt
dispositivo de recobrir do tipo labirinto dos elementos de fachada
dispositivo localizador de las roturas de camisa de los elementos combustibles
da
udstyr for lokalisering af indkapslingsbrud
de
Brennelementleckstellenortung
,
Brennelementleckstellenortungsanlage
el
διάταξη ανιχνεύσεως της ρήξεως περιβλήματος πυρηνικού καυσίμου
en
burst can location gear
it
Dispositivo di individuazione di elementi di combustibile rotti
pt
mecanismo de localização da bainha rota
dosificación mezcla de varios elementos
Mechanical engineering
da
foreskrevet dosering
de
Rezeptdosierung
el
ποσότητα σύμφωνα με οδηγίες(προδιαγραφές)
en
prescription dosing
fi
ohjeiden mukainen annostus
,
reseptiannostus
fr
dosage-mélange de plusieurs éléments
it
dosaggio-miscela di più elementi
nl
recept
,
receptdosering
pt
doseamento da mistura de vários elementos
sv
föreskriven dosering
eje de prolongación del conjunto de elementos de control
Mechanical engineering
da
forlængerstang for kontrolstang
de
Steuerelement-Antriebsstangenverlaengerung
el
επέκταση φρέατος για τον μηχανισμό κινήσεως δέσμης ράβδων ρυθμίσεως
en
control element assembly extension shaft
it
Asta di prolungamento della barra di controllo
pt
tirante de extensão da barra de controlo
,
vara de extensão da barra de controlo
elementos accidentales del contrato
LAW
da
accessoriske kontraktelementer
de
akzessorische Vertragsbestandteile
el
δευτερεύοντα στοιχεία της σύμβασης
fi
sopimuksen sivuseikka
,
toisarvoinen sopimuskohta
fr
éléments accessoires du contrat
pt
elementos acessórios do contrato
sv
accessoriska delar av ett avtal
elementos agotados
Electrical and nuclear industries
de
verbrauchte Brennstäbe
en
spent fuel rods
fr
barreaux usagés
,
barres irradiées
elementos agrícolas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
zemědělské komponenty
da
landbrugselementer
de
landwirtschaftlicher Teilbetrag
el
αγροτικά στοιχεία
en
agricultural components
et
põllumajanduslikud komponendid
fi
maatalouden maksuosat
fr
éléments agricoles
hu
mezőgazdasági alkotóelemek
it
elementi agricoli
mt
elementi agrikoli
nl
agrarische elementen
pt
elementos agrícolas
sl
kmetijske komponente
sv
Jordbruksbeståndsdelar
elementos agrícolas reducidos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
EAR
,
snížené zemědělské komponenty
da
EAR
,
nedsatte landbrugselementer
de
EAR
,
ermäßigte Agrarteilbeträge
en
EAR
,
reduced agricultural components
es
EAR
,
et
EAR
,
vähendatud põllumajanduslikud komponendid
fi
EAR
,
alennetut maatalouden maksuosat
fr
EAR
,
éléments agricoles réduits
hr
umanjeni poljoprivredni udjeli
hu
csökkentett mezőgazdasági alkotóelem
it
EAR
,
elementi agricoli ridotti
nl
EAR
,
verlaagde agrarische elementen
pt
EAR
,
elementos agrícolas reduzidos
sk
EAR
,
znížené poľnohospodárske zložky
sl
EAR
,
znižane kmetijske komponente
sv
EAR
,
minskade jordbruksbeståndsdelar
elementos al otro lado del interfaz vehículo
Communications
Information technology and data processing
da
elementer på den anden side af køretøjets grænseflade
de
auf der anderen Seite der Fahrzeugschnittsttelle befindliche Elemente
en
elements on the other side of the vehicle interface
fr
éléments se trouvant sur l'autre côté de l'interface du véhicule
it
elementi che si trovano dall'altra parte dell'interfaccia veicolo
nl
elementen achter het voertuig-koppelvlak
pt
elementos situados da outro lado da interface dos veículos