Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ενεργό ρύγχος τροφοδοτούμενο από ηλεκτρικό συσσωρευτή
bg
работещ на батерии активен накрайник
cs
aktivní hubice napájená baterií
da
mundstykke med batteridrevet bearbejdningsmekanisme
de
akkubetriebenes Bürstenvorsatzgerät
en
battery operated active nozzle
es
tobera de aspiración con pilas
et
akutoitega aktiivsuuline
fi
sähkökäyttöinen lattiamattosuulake
fr
suceur actif sur batterie
ga
soc ceallra gníomhach
hu
akkumulátoros aktív szívófej
it
bocchetta attiva a batteria
lt
aktyvusis baterija varomas antgalis
mt
żennuna attiva li taħdem bil-batteriji
nl
batterijgevoede actieve zuigmond
pl
aktywna ssawka z zasilaniem akumulatorowym
pt
bocal ativo alimentado por bateria
ro
duză activă pe bază de baterii
sk
aktívna hubica napájaná z batérie
sl
aktivni akumulatorski nastavek za sesanje
sv
batteridrivet aktivt munstycke
ενεργό σκέλος προσγείωσης
da
aktivt landingsstel
de
verformbares Fahrwerk
en
active landing gear
es
tren de aterrizaje activo
fr
train d'atterrissage actif
it
carrello a sospensione attiva
,
carrello attivo
nl
actief landingsgestel
pt
trem de aterragem ativo
sv
aktivt landningsställ
ενεργό σόναρ
da
aktiv sonar
de
Aktiv-Sonar
el
ενεργός ηχοεντοπιστής
en
active sonar
,
echo-ranging sonar
es
sonar activo
fi
kaikuluotain
fr
sonar actif
nl
actieve sonar
pt
sonar ativo
sv
aktiv sonar
ενεργό στοιχείο
Information technology and data processing
da
forbindelser mellem datamater
de
rechnerexterne Verknüpfung
el
ενεργή συνιστώσα
,
en
extra computer connection
fi
tietokoneen lisäliitäntä
,
tietokoneen ulkoinen liitäntä
fr
connexion externe des ordinateurs
it
connessione esterna tra elaboratori
nl
externe computerverbinding
sv
extern datoranslutning
,
extern datorförbindelse
Ενεργό στοιχείο κυκλώματος
Electronics and electrical engineering
da
aktiv komponent
de
aktives Bauelement
en
active component
,
active element
es
componente activo
fi
aktiivikomponentti
fr
composant actif
,
élément actif
it
componente attivo
lt
aktyvusis komponentas
nl
actief element
,
actieve component
pt
elemento ativo
sv
aktiv komponent
,
aktivt element
ενεργό στοιχειώδες συστατικό μέρος
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
aktive basiskomponenter
de
aktive Komponente
,
aktives Bauelement
en
active elementary components
es
componente activo
,
componentes elementales activos
it
componente elementare attivo
nl
actieve basiscomponenten
sv
aktiva komponenter
ενεργό σύρμα
Electronics and electrical engineering
da
aktiv vinding
de
aktiver Ankerleiter
en
active wire
es
hilo activo
fi
aktiivinen johto
nl
actieve geleider
pt
cabo ativo
sv
strömförande ledning
ενεργό συστατικό
bg
активно вещество
cs
aktivní látka
,
účinná látka
da
aktivt grundelement
,
aktivt stof
,
lægemiddelstof
,
virksom stof
,
virksomt stof
de
Grundwirkstoff
,
Wirkstoff
,
aktive Substanz
,
wirksamer Bestandteil
en
a.i.
,
active ingredient
,
active principle
,
active substance
es
ingrediente activo
,
materia activa
,
principio activo
,
producto activo
,
sustancia activa
et
toimeaine
fi
tehoaine
fr
matière active
,
principe actif
,
produit actif
,
substance active
ga
substaint ghníomhach
,
substaint thocsaineach
hu
hatóanyag
it
principio attivo
,
prodotto attivo
,
sostanza attiva
lt
aktyvioji medžiaga
,
veiklioji medžiaga
lv
aktīvā viela
,
darbīgā viela
mt
ingredjent attiv
,
sustanza attiva
nl
actief bestanddeel
,
actieve stof
,
werkzaam bestanddeel
,
werkzame stof
pl
składnik aktywny
,
substancja aktywna
,
substancja czynna
,
substancja czynna
pt
ingrediente ativo
,
ingrediente tóxico puro
,
princípio ativo
,
produto ativo
,
substância ativa
,
substância pura tóxica
,
substância tóxica
,
tóxico ativo
ro
substanță activă
sk
účinná látka
sl
aktivna snov
sv
aktiv subst...
ενεργό σύστημα αναφοράς
Mechanical engineering
da
effektivt referencesystem
de
Wirk-Bezugssystem
en
tool-in-use system
fi
käyttökohtainen perusjärjestelmä
fr
système de l'outil en travail
nl
effectief beitelreferentiesysteem
sv
verksamt referenssystem
ενεργό σύστημα ελέγχου πτήσεως
Defence
Air and space transport
da
aktiv flyvekontrolsystem
de
aktives Flugregelsystem
en
active flight control system
es
sistema de control activo de vuelo
fr
système de contrôle actif de vol
ga
córas gníomhach rialaithe eitilte
it
sistema di controllo attivo di volo
mt
sistema ta' kontroll attiv tat-titjir
nl
actieve automatische besturing
pt
sistema de controlo ativo de voo