Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
excesso de peso
Health
da
overvægt
de
Übergewicht
el
υπέρβαρο
en
overweight
es
exceso de peso
,
exceso ponderal
fi
liikapaino
,
ylipainoisuus
fr
excès de poids
,
excès pondéral
,
surcharge pondérale
,
surpoids
it
eccesso ponderale
,
sovrappeso
lt
antsvoris
nl
overgewicht
sv
övervikt
,
överviktig
excesso de peso
TRANSPORT
da
overvægt
de
Gewichtüberschuß
,
Übergewicht
,
Überschüssiges Gewicht
el
υπέρβαρο
,
υπερβάλλον βάρος
en
excess weight
es
exceso de carga
fr
excédent de poids
it
eccesso di peso
nl
overgewicht
excesso de poder
LAW
da
magtfordrejning
,
magtmisbrug
,
magtoverskridelse
,
myndighedsmisbrug
de
Befugnismissbrauch
,
Ermessensmissbrauch
,
Überschreitung von Befugnissen
el
κατάχρηση εξουσίας
,
υπέρβαση εξουσίας
en
abuse of power
,
misuse of power
es
desviación de poder
,
exceso de poder
fr
détournement de pouvoir
,
excès de pouvoir
it
abuso di competenza
,
eccesso di potere
,
sviamento di potere
nl
misbruik van bevoegdheid
,
oneigenlijk gebruik van bevoegdheid
pt
abuso de poder
,
desvio de poder
,
excesso de potência
TRANSPORT
da
effektoverskud
de
Leistungsüberschuß
el
υπερβάλλουσα ισχύς
en
excess power
es
excedente de potencia
,
exceso de potencia
fr
excédent de puissance
,
surplus de puissance
it
eccedente di potenza
,
eccedenza di potenza
nl
extra vermogen
excesso de pressão de ar no depósito
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
luftovertryk i beholderen
,
overtryk af luft i beholderen
,
overtryk i beholderen
de
Luftüberdruck im Behälter
el
υπερσυμπίεση αέρος στη δεξαμενή
en
air boosting in the tank
,
air overpressure in the tank
,
excess pressure of air in the tank
es
sobrepresión del aire en el depósito
fr
surpression d'air dans la cuve
it
sovrapressione di aria nel serbatoio
nl
overdruk in de tank
excesso de procura
FINANCE
da
begrænset udbud ved handel på fixing
el
μειωμένη ζήτηση
en
reduced demand
es
posición dinero
fi
alentunut kysyntä
fr
demande réduite
it
domanda ridotta
nl
beperkte vraag
pt
rateio
sv
nedsatt efterfrågan
excesso de produção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overproduktion
,
overskudsproduktion
de
Überschußproduktion
el
πλεονασματική παραγωγή
en
overproduction
es
exceso de producción
,
producción excedentaria
fr
production excédentaire
it
produzione eccedentaria
nl
overschotproduktie
excesso de produção de gás
Iron, steel and other metal industries
da
over-gasudvikling
de
Uebergasung
el
υπερπαραγωγή αερίου
en
excess gas generation
fi
liika kaasuuntuminen
,
ylikaasuuntuminen
fr
surproduction
it
sovrapproduzione
nl
oververgassing
sv
överförgasning
excesso de risco para a saúde
da
overrisiko
de
erhöhtes Gesundheitsrisiko
el
υπερβολικός κίνδυνος για την υγεία
en
excess health risk
es
riesgo excesivo para la salud
fi
kohonnut riski
fr
risque excessif pour la santé
nl
uitzonderlijk risico voor de gezondheid
sv
överrisk
excesso de transações
bg
изкуствено завишаване на оборота на сделките с ценни книжа от брокер
,
трупане на активи
cs
nadměrné obchodování
da
churning
,
kurtagerytteri
de
Überspekulation
el
κατάχρηση εμπιστοσύνης πελάτη
,
πολλαπλασιασμός δραστηριοτήτων
en
churning
,
overtrading
es
exceso de transacciones
,
tejemaneje de fondos
et
ülekauplemine
fi
churning
,
liiallinen kaupankäynti
fr
multiplication des achats
,
pousse-achat
,
vente forcée
ga
róthrádáil
it
rotazione elevata
mt
bejgħ sfurzat
,
negozju eċċessiv
nl
overdreven trading
sl
obračunavanje neupravičene provizije
sv
otillbörlig aktiehandel