Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
excesso de produção
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overproduktion
,
overskudsproduktion
de
Überschußproduktion
el
πλεονασματική παραγωγή
en
overproduction
es
exceso de producción
,
producción excedentaria
fr
production excédentaire
it
produzione eccedentaria
nl
overschotproduktie
excesso de produção de gás
Iron, steel and other metal industries
da
over-gasudvikling
de
Uebergasung
el
υπερπαραγωγή αερίου
en
excess gas generation
fi
liika kaasuuntuminen
,
ylikaasuuntuminen
fr
surproduction
it
sovrapproduzione
nl
oververgassing
sv
överförgasning
excesso de risco para a saúde
da
overrisiko
de
erhöhtes Gesundheitsrisiko
el
υπερβολικός κίνδυνος για την υγεία
en
excess health risk
es
riesgo excesivo para la salud
fi
kohonnut riski
fr
risque excessif pour la santé
nl
uitzonderlijk risico voor de gezondheid
sv
överrisk
excesso de transações
bg
изкуствено завишаване на оборота на сделките с ценни книжа от брокер
,
трупане на активи
cs
nadměrné obchodování
da
churning
,
kurtagerytteri
de
Überspekulation
el
κατάχρηση εμπιστοσύνης πελάτη
,
πολλαπλασιασμός δραστηριοτήτων
en
churning
,
overtrading
es
exceso de transacciones
,
tejemaneje de fondos
et
ülekauplemine
fi
churning
,
liiallinen kaupankäynti
fr
multiplication des achats
,
pousse-achat
,
vente forcée
ga
róthrádáil
it
rotazione elevata
mt
bejgħ sfurzat
,
negozju eċċessiv
nl
overdreven trading
sl
obračunavanje neupravičene provizije
sv
otillbörlig aktiehandel
excesso de um triângulo
da
den sfæriske exces
de
Exzess eines Dreiecks
en
excess of a triangle
es
exceso de un triángulo
fi
kolmion palloylijäämä
fr
excès d'un triangle
nl
sferisch exces
sv
sfärisk excess
excesso de vidro
de
Überpressen
el
Περίσσεια υάλου
en
above-gauge
,
excess glass
,
over-gauge
es
exceso de vidrio
,
sobreespesor
fr
excès de verre
,
surépaisseur de garde
it
sovraspessore
nl
glasovermaat
pt
acima do calibre
,
sobre-espessura
sv
överskottsglas
excesso de vulcanização
da
overvulkanisering
el
υπερβουλκανισμός
en
overcure
es
sobrevulcanización
fr
surcuisson
it
sovracottura
nl
over-vulcanisatie
excesso do ativo sobre o passivo
Insurance
bg
превишение на активите спрямо пасивите
cs
přebytek aktiv nad závazky
da
overskydende aktiver i forhold til passiver
de
Überschuss der Vermögenswerte über die Verbindlichkeiten
el
θετική διαφορά μεταξύ στοιχείων ενεργητικού και παθητικού
en
asset margin
,
excess of assets over liabilities
,
solvency margin
es
excedente de los activos con respecto a los pasivos
et
varad ületavad kohustisi
fi
ylijäämä, jonka verran varat ovat velkoja suuremmat
fr
excédent des actifs par rapport aux passifs
ga
sócmhainní de bhreis ar dhliteanais
hr
višak sredstava nad obvezama
hu
az eszközök kötelezettségeket meghaladó többlete
it
eccedenza di attività rispetto alle passività
lt
įsipareigojimus viršijantis turtas
lv
aktīvu un saistību starpības atlikums
mt
eċċess ta’ assi fuq l-obbligazzjonijiet
nl
verschil tussen activa en verplichtingen
pl
nadwyżka aktywów nad zobowiązaniami
ro
excedent al activelor față de obligații
sk
prebytok aktív nad záväzkami
sl
presežek sredstev nad obveznostmi
sv
belopp med vilka tillgångar överskrider skulder
excesso do limite de capacidade
Information technology and data processing
Electronics and electrical engineering
da
overløb
de
Ueberlauf
,
Ueberschreitung
el
υπέρβαση
en
overrun
fi
päällekkäisyys
,
yliajo
,
ylivuoto
fr
dépassement
,
dépassement de capacité
,
engorgement
,
surcharge
it
ingorgo
,
sovraccarico
,
superamento
,
superamento di capacità
nl
overschrijden
sv
dataspill
excesso dos limites estruturais
da
overskridelse af strukturelle grænser
de
Überschreitung der Festigkeitsgrenzen
el
υπέρβαση των δομικών ορίων
en
exceeding structural limits
fi
rakenteellisten rajoitusten ylittäminen
fr
dépassement des limitations structurelles
it
Superamento dei limiti strutturali
nl
het overschrijden van structurele limieten
sv
överskridande av strukturella begränsningar
Dostopnost