Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Explosivt. Allvarlig fara för splitter och kaststycken.
Chemistry
bg
Експлозив; сериозна опасност от разпръскване.
cs
Výbušnina; vážné nebezpečí zasažení částicemi.
da
Eksplosiv, alvorlig fare for udslyngning af fragmenter.
de
Explosiv; große Gefahr durch Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
el
Εκρηκτικό·σοβαρός κίνδυνος εκτόξευσης.
en
Explosive, severe projection hazard.
es
Explosivo; grave peligro de proyección.
et
Plahvatusohtlik; suur laialipaiskumisoht.
fi
Räjähde; vakava sirpalevaara.
fr
Explosif ; danger sérieux de projection.
ga
Pléascach, guais throm teilgin.
hu
Robbanóanyag; kivetés súlyos veszélye.
it
Esplosivo; grave pericolo di proiezione.
lt
Sprogios medžiagos, kelia didelį išsvaidymo pavojų.
lv
Sprādzienbīstams; augsta izmetes bīstamība.
mt
Splussiv, periklu serju ta’ projjezzjoni.
mul
H202
nl
Ontplofbare stof, ernstig gevaar voor scherfwerking.
pl
Materiał wybuchowy, poważne zagrożenie rozrzutem.
pt
Explosivo, perigo grave de projeções
ro
Exploziv; pericol grav de proiectare.
sk
Výbušnina, závažné nebezpečenstvo rozletenia úlomkov.
sl
Eksplozivno, velika nevarnost za nasta...
Explosivt. Fara för brand, tryckvåg eller splitter och kaststycken.
Chemistry
bg
Експлозив; опасност от пожар, взрив или разпръскване.
cs
Výbušnina; nebezpečí požáru, tlakové vlny nebo zasažení částicemi.
da
Eksplosiv, fare for brand, eksplosion eller udslyngning af fragmenter.
de
Explosiv; Gefahr durch Feuer, Luftdruck oder Splitter, Spreng- und Wurfstücke.
el
Εκρηκτικό· κίνδυνος πυρκαγιάς, ανατίναξης ή εκτόξευσης.
en
Explosive; fire, blast or projection hazard.
es
Explosivo; peligro de incendio, de onda expansiva o de proyección.
et
Plahvatusohtlik; süttimis-, plahvatus- või laialipaiskumisoht.
fi
Räjähde; palo-, räjähdys- tai sirpalevaara.
fr
Explosif; danger d’incendie, d’effet de souffle ou de projection.
ga
Pléascach; guais dóiteáin, phléasctha nó teilgin.
hu
Robbanóanyag; tűz, robbanás vagy kivetés veszélye.
it
Esplosivo; pericolo di incendio, di spostamento d'aria o di proiezione.
lt
Sprogios medžiagos, kelia gaisro, sprogimo arba išsvaidymo pavojų.
lv
Sprādzienbīstams; uguns, triecienviļņa vai izmetes bīstamība.
mt
Splussiv; periklu ta' nar, blast jew projjezzjoni.
mul
H203
nl
O...
Explosivt. Fara för massexplosion.
Chemistry
bg
Експлозив; опасност от масова експлозия.
cs
Výbušnina; nebezpečí masivního výbuchu.
da
Eksplosiv, masseeksplosionsfare.
de
Explosiv, Gefahr der Massenexplosion.
el
Εκρηκτικό·κίνδυνος μαζικής έκρηξης.
en
Explosive; mass explosion hazard.
es
Explosivo; peligro de explosión en masa.
et
Plahvatusohtlik; massiplahvatusoht.
fi
Räjähde; massaräjähdysvaara.
fr
Explosif ; danger d’explosion en masse.
ga
Pléascach; guais mhórphléasctha.
hu
Robbanóanyag; teljes tömeg felrobbanásának veszélye.
it
Esplosivo; pericolo di esplosione di massa.
lt
Sprogios medžiagos, kelia masinio sprogimo pavojų.
lv
Sprādzienbīstams; masveida sprādzienbīstamība.
mt
Splussiv; periklu li jisplodu kollha f’daqqa.
mul
H201
nl
Ontplofbare stof; gevaar voor massa-explosie.
pl
Materiał wybuchowy; zagrożenie wybuchem masowym.
pt
Explosivo; perigo de explosão em massa.
ro
Exploziv; pericol de explozie în masă.
sk
Výbušnina, nebezpečenstvo rozsiahleho výbuchu.
sl
Eksplozivno; nevarnost eksplozije v masi.
Exploziv în contact sau fără contactul cu aerul.
Chemistry
bg
Експлозивен при или без контакт с въздуха.
cs
Výbušný za přístupu i bez přístupu vzduchu.
da
Eksplosiv ved og uden kontakt med luft.
de
Mit und ohne Luft explosionsfähig.
el
Εκρηκτικό σε επαφή ή χωρίς επαφή µε τον αέρα.
en
Explosive with or without contact with air.
es
Explosivo en contacto o sin contacto con el aire.
et
Plahvatusohtlik õhuga kokkupuutel või kokkupuuteta.
fi
Räjähtävää sellaisenaan tai ilman kanssa.
fr
Danger d'explosion en contact ou sans contact avec l'air.
ga
Pléascach i dteagmháil le haer nó gan é.
hu
Levegővel érintkezve vagy anélkül is robbanásveszélyes.
it
Esplosivo a contatto o senza contatto con l'aria.
lt
Gali sprogti ore arba beorėje erdvėje.
lv
Sprādzienbīstams gaisa un bezgaisa vidē.
mt
Jista' jisplodi b'kuntatt jew bla kuntatt ma' l-ajra.
mul
EUH006
nl
Ontplofbaar met en zonder lucht.
pl
Produkt wybuchowy z dost?pem lub bez dost?pu powietrza.
pt
Perigo de explosão com ou sem contacto com o ar.
sk
Výbušné pri kontakte alebo bez kontaktu so vzduchom.
sl
Eksplozivno v stiku z zrakom ali b...
factoring fără recurs
TRADE
FINANCE
bg
същински факторинг
cs
bezregresní faktoring
,
pravý faktoring
da
factoring
,
ægte factoring
de
Factoring
,
Factoring-Geschäft
el
ανάληψη απαιτήσεων τρίτων
,
διενέργεια πράξεων αναδόχου είσπραξης εμπορευματικών απαιτήσεων
,
σύμβαση πρακτορείας επιχειρηματικών απαιτήσεων
,
φάκτορινγκ
en
factoring
,
non-recourse factoring
,
true factoring
es
factoring
,
factorización
,
factorización sin recurso
et
regressita faktooring
fi
aito factoring
,
laskujen ostaminen
,
laskusaamisten ostaminen
,
myyntisaatavien ostaminen
fr
affacturage
,
affacturage authentique
,
affacturage sans recours
ga
fachtóireacht
,
fachtóireacht neamhiontaofa
hu
vissztehermentes faktoring
it
cessione di credito pro soluto
,
factoring pro soluto
lt
tikrasis faktoringas
lv
faktorings
,
faktorings bez regresa tiesībām
,
īstais faktorings
mt
fatturament
nl
eigenlijke factoring
,
factoring zonder regres
,
factoring zonder verhaal
pl
faktoring
,
faktoring bez regresu
pt
cessão financeira própria
,
factoring em sentido próprio
ro
factoring
,
factoring fără regres
,
operațiune de...
fără conținut de clor
ENVIRONMENT
bg
TCF
,
без никаква употреба на хлор
,
произведен без никакъв хлор
cs
TCF
,
zcela bezchlórový
da
TCF
,
helt uden brug af klor
,
totalt klorfrit
,
uden brug af chlor
de
total chlorfrei
el
Λεύκανση χωρίς καθόλου χλώριο
en
TCF
,
totally chlorine-free
es
TCF
,
blanqueo totalmente sin cloro
,
totalmente libre de cloro
et
täielikult kloorivaba
fi
TCF
,
kloorikemikaaliton
fr
TCF
,
TEC
,
sans aucun composé chloré
,
totalement exempt de chlore
,
totalement sans chlore
ga
go hiomlán saor ó chlóirín
hr
TCF
,
bez klora
hu
teljesen klórmentes
it
TCF
,
senza utilizzo di cloro
lt
TCF
,
visiškai nenaudojant chloro
lv
pilnībā bez hlora un tā savienojumiem
mt
TCF
,
mingħajr kloru totalment
nl
TCF
,
totaal chloorvrij
pl
TCF
,
bez użycia chloru pierwiastkowego i związków chloru
pt
TCF
,
totalmente livre de cloro
sk
TCF
,
úplne bez použitia chlóru
sl
popolnoma brez klora
sv
TCF
,
helt klorfri
fara eller nöd
LAW
TRANSPORT
da
fare eller nød
en
danger or distress
es
peligro o dificultad grave
fi
vaara tai hätä
fr
danger ou détresse
it
pericolo o difficoltà
nl
gevaar of nood
fără fir
Communications
da
trådløs
de
schnurlos
el
ακορδονικός
en
cordless
es
inalámbrico
,
sin cables
,
sin hilo
fi
johdoton
fr
sans fil
nl
snoerloos
pt
sem fios
sv
trådlös
fara för allvarliga olyckshändelser
Health
ENVIRONMENT
INDUSTRY
da
risiko for større uheld
,
risiko for større ulykker
en
major-accident hazard
fr
risque d'accident majeur
it
rischio d'incidente rilevante
mt
periklu ta’ aċċident kbir
nl
gevaren van zware ongevallen
pl
zagrożenie poważną awarią
sk
nebezpečenstvo veľkej havárie
fara för allvarlig olyckshändelse
Insurance
da
risiko for større uheld
de
Gefahr eines schweren Unfalls
el
μείζων κίνδυνος ατυχήματος
en
major accident hazard
es
riesgo grave de accidente
fi
suuronnettomuusvaara
fr
risque d'accident majeur
it
rischio di incidente grave
lt
stambios avarijos pavojus
mt
periklu ta’ aċċidenti kbar
pt
risco de acidente grave
sk
nebezpečenstvo veľkej havárie
Dostopnost