Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
fare collimare
Mechanical engineering
da
indstille efter mærke
de
auf Marke einstellen
,
auf eine Marke einstellen
el
συναρμόζω
,
συνταιριάζω
en
locate
,
locate from a mark
,
register
,
register against a mark
es
ajustar en la marca
fi
asettaa merkkiin
,
kohdistaa merkkiin
fr
repérer
it
determinare la posizione
,
nl
richten
pt
regular
sv
ställa in efter märke
fare concorrenza a qualcuno
LAW
de
jemandem Konkurrenz machen
en
to compete with someone
fi
kilpailla jonkun kanssa
fr
faire concurrence à quelqu'un
nl
iemand beconcurreren
,
iemand concurrentie aandoen
pt
competir com alguém
,
fazer concorrência a alguém
sv
konkurrera med någon
fare cooperative
TRANSPORT
da
tariffællesskab
de
Tarifgemeinschaft
el
συγκοινωνιακή κοινοπραξία
es
cooperativa tarifaria
fi
tariffiyhteistyö
fr
communauté tarifaire
it
accordo tariffario interaziendale
nl
tariefsamenwerking
pt
acordo de cooperação tarifária
sv
taxeförbund
fare decorrere un termine
LAW
da
få en frist til at løbe
de
eine Frist in Lauf setzen
el
αποτελώ αφετηρία προθεσμιών
en
to reckon a time limit
es
abrir un plazo
fr
faire courir un délai
nl
een termijn doen ingaan
pt
fazer correr um prazo
fare di alcune strade un'isola pedonale
LAW
Land transport
de
bestimmte Strassen für den Durchgangsverkehr sperren
en
to turn certain streets into traffic-free precincts
fi
kieltää ajoneuvoliikenne tietyillä kaduilla
fr
interdire certaines rues à la circulation automobile
it
chiudere al traffico alcune strade
,
nl
bepaalde straten autovrij maken
pt
fechar certas ruas à circulação automóvel
sv
göra vissa gator till trafikfria områden
fare diamant
de
Gefahrenkaro
el
ρόμβος επισήμανσης κινδύνων
en
hazard diamond
es
rombo señalizador de peligro
fr
diamant de danger du NFPA
,
losange de sécurité
it
segnale a losanga di pericolo
nl
gevarendiamant
pt
símbolo de perigo
fare discrimination
TRANSPORT
da
tarifdifferentiering
de
Fahrpreisdifferenzierung
el
διαφορετικές τιμές εισιτηρίων
es
abanico tarifario
fi
matkustajaryhmittäinen hinnoittelu
fr
différenciation des tarifs
ga
idirdhealú táillí
it
differenziazione delle tariffe
nl
tariefgroepindeling
pt
modalidades tarifárias
sv
prisdifferentiering
fåre-eller gedebedrift,der er fri for brucellose
Health
de
brucellosefreie Schaf-und Ziegenhaltung
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
en
brucellosis-free ovine or caprine holding
es
explotación ovina o caprina indemne de brucelosis
fr
exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose
it
azienda ovina o caprina indenne da brucellosi
nl
brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij
pt
exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose
fåre-eller gedebedrift,der er fri for brucellose(B.melitensis)
de
brucellosefreie Schaf-und Ziegenhaltung(B.melitensis)
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων απαλλαγμένη από βρουκέλλωση(B.melitensis)
en
brucellosis(Brucella melitensis)-free ovine or caprine holding
es
explotación ovina o caprina indemne de brucelosis (B. melitensis)
fr
exploitation ovine ou caprine indemne de brucellose(Brucella melitensis)
it
allevamento ovino o caprino indenne da brucellosi
nl
brucellose(B.melitensis)-vrij erkend schapenhouderij-of geitenhouderijbedrijf
pt
exploração de ovinos ou de caprinos indemne de brucelose(B.melitensis)
fåre-eller gedebedrift,der officielt er fri for brucellose
Health
de
amtlich anerkannte brucellosefreie Schaf-oder Ziegenhaltung
el
εκμετάλλευση αιγοπροβάτων επίσημα απαλλαγμένη από βρουκέλλωση
en
officially brucellosis-free ovine or caprine holding
es
explotación ovina o caprina oficialmente indemne de brucelosis
fr
exploitation ovine ou caprine officiellement indemne de brucellose
it
azienda ovina o caprina ufficialmente indenne da brucellosi
nl
officieel brucellosevrije schapenhouderij of geitenhouderij
pt
exploração de ovinos ou caprinos oficialmente indemne de brucelose
Dostopnost