Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
faza stacjonarna
Chemistry
bg
неподвижна фаза
cs
stacionární fáze
da
stationær fase
de
stationäre Phase
el
στατική φάση
en
stationary phase
es
fase estacionaria
et
statsionaarne faas
fi
paikallaan pysyvä faasi
,
stationaarifaasi
fr
phase fixe
,
phase stationnaire
ga
pas cónaitheach
hu
állófázis
it
fase fissa
,
fase stazionaria
lt
nejudančioji fazė
,
nuostovioji fazė
lv
nekustīgā fāze
mt
fażi stazzjonarja
nl
stationaire fase
pt
fase estacionária
ro
faza staționară
sk
stacionárna fáza
sl
stacionarna faza
sv
stationär fas
faza ulterioară formulării avizului
bg
период след получаване на становище
cs
fáze po přijetí stanoviska
da
fase efter afgivelse af udtalelse
de
Nach-Gutachten-Phase
,
Phase nach Annahme des Gutachtens
el
στάδιο μετά τη γνώμη
en
post-opinion phase
es
fase posterior al dictamen
et
arvamuse avaldamise järgne faas
fi
lausunnon antamisen jälkeinen vaihe
fr
phase après avis
hr
razdoblje nakon izdavanja mišljenja
hu
a vélemény kiadását követő időszak
it
fase successiva all'emissione del parere
lt
etapas po nuomonės pateikimo
lv
posms pēc atzinuma sniegšanas
mt
fażi ta' wara l-ħruġ tal-opinjoni
nl
fase na vaststelling van het advies
pl
etap po wydaniu opinii
pt
fase posterior à emissão do parecer
sk
obdobie po vydaní stanoviska
sl
faza po izdaji mnenja
sv
fas efter yttrande
konačna faza proizvodnje
Production
INDUSTRY
bg
краен продукт
da
færdigvare
,
slutprodukt
de
Endprodukt
,
Fertigfabrikat
,
Fertigware
el
έτοιμο προϊόν
,
τελειωμένο προϊόν
,
τελικό προϊόν
en
end product
,
final product
,
finished product
es
producto acabado
,
producto final
et
lõpptoode
fi
lopputuote
fr
pièce finie
,
produit final
,
produit fini
ga
críochtháirge
it
prodotto finale
,
prodotto finito
lt
galutinis produktas
lv
gatavs izstrādājums
mt
prodott finali
nl
eindproduct
,
eindprodukt
pl
produkt końcowy
pt
produto acabado
ro
produs finit
sk
finálny výrobok
,
konečný produkt
sl
končni proizvod
sv
slutprodukt
metafazalna faza mitozy
da
metafaselignende trin i mitosen
de
metaphasenähnliches Stadium der Mitose
el
μεταφασικό στάδιο της μίτωσης
en
metaphase-like stage of mitosis
es
fase de mitosis de tipo metafásico
et
metafaasi taoline mitoosi faas
,
mitoosi metafaasi staadium
fr
phase de mitose de type métaphasique
ga
céim mheiteapasúil na miotóise
hu
metafázis
it
stadio di mitosi di tipo metafasico
lt
mitozės metafazė
lv
mitozes metafāzei līdzīga stadija
mt
mitożi simili għall-metafażi
,
mitożi ta' bixra metafażika
nl
metafaseachtig stadium van de mitose
pt
fase da mitose idêntica à metafase
,
fase da mitose metafase-like
ro
C-metafază
,
pseudometafază
sk
štádium vykazujúce znaky metafázy mitotického delenia
sl
metafazi podobna faza mitoze
osmometrie în fază gazoasă
Chemistry
de
Dampfdruckosmometrie
el
ωσμωμετρία φάσης ατμών
en
vapour phase osmometry
es
VPO
,
osmometría de presión de vapor
,
osmometría en fase de vapor
et
aurufaasiosmomeetria
fi
höyryfaasiosmometria
fr
osmométrie en phase vapeur
hu
gőzfázis ozmometria
it
osmometria in fase vapore
lv
tvaika fāzes osmometrija
mt
ożmometrija fil-fażi ta' tifwir
pl
osmometria parowa
sk
osmometria v plynnej fáze
sl
osmometrija v hlapni fazi
sv
ångtrycksosmometri
reciclare a gazelor rezultate din faza de regenerare continuă a catalizatorului
Oil industry
bg
система за рециклиране на регенерационния газ
cs
recyklační smyčka pro plyn po kontinuální regeneraci
da
kontinuerlig genbrugsloop af regenereringsgas
de
Recyclingkreislauf für Regenerierungsgas im kontinuierlichen Betrieb
el
βρόχος ανακύκλωσης αερίου της αναγέννησης
en
continuous regeneration gas recycling loop
es
lazo de reciclado del gas de regeneración
et
regenereerimisgaasi ringlusahel
fi
regenerointikaasun kierrätyskierto
fr
système de recyclage des gaz émis par l'unité de régénération continue du catalyseur
hr
petlja za kontinuiranu recirkulaciju regeneracijskog plina
it
circuito di riciclo del gas di rigenerazione continua
lv
reģenerācijas gāzu reciklēšanas kontūrs
mt
ċirkwit ta' riċiklaġġ tal-gass ta' riġenerazzjoni kontinwa
pl
zamknięty układ recyklingu gazu z regeneracji
pt
circuito de reciclagem do gás de regeneração contínua
sk
úprava cirkulačného plynu z kontinuálnej regenerácie
sl
zanka za neprekinjeno recikliranje regeneracijskega plina
sv
kontinuerlig återvinningskrets för regenereringsgas
servicii paleative în fază terminală
bg
палиативни грижи в терминален стадий
,
терминални грижи
cs
terminální péče
da
terminalbehandling og -pleje
,
terminalpleje
de
Sterbebegleitung
,
Sterbebegleitung
el
ανακουφιστική και παρηγορητική αγωγή ασθενών τελικού σταδίου
,
φροντίδα για ετοιμοθάνατα πρόσωπα
,
φροντίδα των ασθενών τελικού σταδίου
en
end of life care
,
terminal care
es
asistencia a enfermos terminales
et
terminaalne hooldus
fi
saattohoito
,
terminaalihoito
fr
accompagnement des malades en phase terminale
,
accompagnement des mourants
,
accompagnement en fin de vie
ga
cúram foircneach
hu
terminális gondozás
it
cure di fine vita
,
cure terminali
lt
mirštančiųjų priežiūra
lv
pirmsnāves aprūpe
mt
kura fi tmiem il-ħajja
,
kura terminali
nl
stervensbegeleiding
pl
opieka terminalna
,
opieka u schyłku życia
pt
acompanhamento dos doentes em fase terminal
,
cuidados terminais
ro
îngrijiri terminale
sk
terminálna starostlivosť
sl
nega umirajočih
,
terminalna nega
sv
terminalvård
studiu de faza III
bg
фаза ІІІ проучване
cs
studie fáze III
da
fase III-undersøgelse
de
Phase III-Studie
el
Μελέτη φάσης ΙΙΙ
en
phase III study
es
Estudio de fase III
et
III faasi uuring
fi
vaiheen III tutkimus
fr
étude de phase III
hr
ispitivanje faze III
hu
III. fázisú vizsgálat
it
studio di fase III
lt
III fazės tyrimas
lv
III posma pētījums
mt
studju ta' Fażi III
nl
fase III-onderzoek
pl
badanie III fazy
pt
estudo de Fase III
sk
štúdia fázy III
sl
študija III. faze
sv
fas III-prövning
vychytávacia fáza
bg
фаза на излагане на въздействие
,
фаза на поглъщане
el
φάση έκθεσης
,
φάση πρόσληψης
,
φάση της έκθεσης
,
φάση της πρόσληψης
en
exposure phase
,
uptake phase
et
ekspositsiooni periood
,
kokkupuute periood
,
omastamise periood
fr
phase d'absorption
,
phase d'exposition
ga
tréimhse an nochta
it
fase di assorbimento
,
fase di esposizione
lt
sugerties etapas
lv
uzņemšanas fāze
mt
fażi ta' esponiment
,
fażi ta' teħid
sl
faza izpostavitve
Dostopnost