Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
machine à titrer les films
da
apparat der sætter tekst på film
de
Titelmaschine
el
μηχανή αναγραφής των τίτλων των ταινιών
en
film titling apparatus
es
máquina para titular las películas
it
macchina per intitolare le pellicole
nl
machine om titels aan te brengen op films
pt
máquina para inscrição de legendas em filmes
machine mixte à essuyer et à dépolir les films
da
kombineret maskine til rensning og behandling af film
de
kombinierte Maschine zum Abwischen und Mattieren von Filmen
el
μικτή μηχανή καθαρισμού(σφουγγίσματος)και αποστίλπνωσης των ταινιών
en
combined film cleaning and treatment machine
es
máquina mixta para limpiar y deslustrar las películas
it
macchina mista per asciugare o ripulire le pellicole
nl
machine voor het reiningen en ontglanzen van films
pt
máquina mista de secar e despolir filmes
metteur en scène de films documentaires
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Dokumentarfilmregisseur
,
Dokumentarfilmregisseurin
fr
metteuse en scène de films documentaires
it
regista di film-documentari
,
regista di film-documentari
monteur de films
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Filmschnittmeister
,
Filmschnittmeisterin
fr
monteuse de films
it
maestra montatrice cinematografica
,
maestro montatore cinematografico
nach dem Abbeizen des glasartigen Films phosphatiertes Blech
Iron, steel and other metal industries
da
produkt der er phosphateret efter fjernelsen af den glasagtige film ved bejdsning
en
strip which is phosphated after pickling of the vitrified film
es
chapa fosfatada despues de decapar la pelicula vitrificada
fr
tôle phosphatée après décapage du film vitrifié
it
lamiera fosfatata dopo decapaggio dello strato vetrificato
nl
plaat gefosfateerd na beitsen van de verglaasde film
pt
chapa fosfatada,após decapagem do filme vitrificado
numbering of copies of films
de
Numerieren der Verleihkopien
el
αρίθμηση των προς ενοικίαση αντιγράφων ταινιών
es
numeración de las copias para alquiler
fr
numérotage des copies de location
it
numerazione delle copie da noleggiare
nl
nummeren van huurkopies
pt
numeração de cópias para aluguer
Office européen de distribution de films
Culture and religion
da
Det Europæiske Filmdistributionskontor
,
EFDO
de
EFDO
el
EFDO
,
Ευρωπαϊκό Γραφείο Διανομής Κινηματογραφικών Ταινιών
en
EFDO
,
European Film Distribution Office
fr
EFDO
,
it
EFDO
pt
EFDO
,
Gabinete Europeu de Distribuição de Filmes
ontwikkelen van fotografische films
de
Entwicklung von photographischen Filme
,
Entwicklung von photographischen Filmen
en
photographic film development
es
revelado de películas fotográficas
fr
développement de pellicules photographiques
it
sviluppo di pellicole fotografiche
nl
ontwikkeling van fotografische films
pt
revelação de películas fotográficas
sv
filmframkallning
opérateur de films sonores
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Tonfilmoperateur
,
Tonfilmoperateurin
fr
opératrice de films sonores
it
sonorizzatore film
,
sonorizzatrice film
Ordonnance d'exécution II de la loi fédérale sur le cinéma(Importation de films cinématographiques et contingentement des films scéniques de long métrage)
LAW
de
Vollziehungsverordnung II zum Bundesgesetz über das Filmwesen(Einfuhr kinematographischer Filme und Spielfilmkontingentierung)
it
Ordinanza di esecuzione II della legge federale sulla cinematografia(Importazione delle pellicole cinematografiche e contingentamento delle pellicole da spettacolo)