Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
International Railway Films Bureau(BFC)
TRANSPORT
da
Det internationale jernbanefilmskontor(BFC)
de
BFC
,
Internationales Eisenbahn-Filmbüro
el
BFC
,
Διεθνές Γραφείο Σιδηροδρομικών Ταινιών
es
Oficina Internacional de Films de los ferrocarriles
fr
Bureau International du Film des Chemins de Fer(B.F.C.)
it
Ufficio Internazionale del Film Ferroviario
nl
Internationaal Filmbureau van de Spoorwegen(BFC)
kumpless tal-istudios tal-films
da
biografkompleks
de
Kinokomplex
el
κινηματογραφικό συγκρότημα με πολλές αίθουσες
en
multiplex with several auditoriums
es
complejo equipado com varias salas
et
mitme saaliga kinokompleks
,
mitme saaliga kobarkino
fr
complexe cinématographique à plusieurs salles
,
complexe multisalle
,
multiplexe cinématographique
hu
multiplex mozi
it
cinema multisale
lt
kino studijos kompleksas
nl
bioscoopzalencomplex
,
filmzalencomplex
pt
complexo equipado de várias salas
ro
cinematograf multiplex
laborantin de laboratoire de films
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Filmlaborant
,
Filmlaborantin
fr
laborantine de laboratoire de films
it
preparatore di laboratorio film
,
preparatrice di laboratorio film
laboratoire pour le développement des films radiologiques
da
røntgenfilmfremkalderum
de
Dunkelkammer
,
Laboratorium zur Entwickeln der Roentgenfilme
el
εμφανιστήριο ακτινολογικών φίλμς
en
laboratory for developing X-ray films
it
laboratorio per lo sviluppo delle radiografie
nl
laboratorium voor het ontwikkelen van rontgenfilms
pt
laboratório radiográfico
lampe pour visionneuse de films
de
Filmuntersuchungslampe
en
film cutter lamp
,
film viewer lamp
nl
filmkijkerlamp
,
filmonderzoeklamp
lecteur-reproducteur de films en rouleaux
da
reader-printer til rullefilm
de
Mikrofilmlesegerät-Drucker
en
rollfilm reader/printer
it
lettore/stampante di pellicole
nl
lees/drukapparaat voor microfiche rolfilm
les films rapides ont également donné des résultats inférieurs aux valeurs calculées
ENVIRONMENT
da
også de hurtige film gav lavere resultater end beregnet
de
auch die empfindlichen Filme lieferten niedrigere Messwerte als errechnet
el
Τα γρήγορα φιλμ επίσης έδωσαν αποτελέσματα χαμηλότερα από αυτά που υπολογίστηκαν.
en
the fast films also gave results lower than calculated
es
las películas rápidas dieron también valores inferiores a los calculados
it
anche le pellicole ad alta sensibilità hanno dato risultati inferiori a quelli calcolati
nl
ook de snelle films gaven lagere resultaten dan berekend was
pt
os filmes rápidos deram também resultados inferiores aos valores calculados
locations, redevances cinématographiques (films)
FINANCE
de
Leihgebühren, Abgaben (Filme)
en
rentals, dues (films)
es
alquiler, cánones cinematográficos (películas)
lunettes spéciales destinées à la vision des films cinématographiques en relief
da
briller til brug ved forevisning af tredimensionale film
de
Spezialbrille zum Betrachten dreidimensionaler Filme
el
ειδικά γυαλιά που προορίζονται για την παρακολουθηση κινηματογραφικών ταινιών τριών διαστάσεων
en
spectacles for viewing three-dimensional cinematograph films
es
gafas especiales utilizadas para ver filmes en relieve
it
occhiali speciali per la visione delle pellicole cinematografiche in rilievo
nl
speciale bril om te kijken naar driedimensionale films
pt
óculos especiais destinados à visão de fitas cinematográficas em relevo
lustrous carbon films
Iron, steel and other metal industries
da
film af glanskulstof
,
glanskulstofhud
de
Glanzkohlenstoffhaut
el
ίχνη ελεύθερου γραφίτη
en
kish tracks
,
es
piel brillante de grafito
fi
kiiltohiilikalvo
fr
peau de graphite brillant
nl
glanzende koolstofhuid
pt
película de grafite brilhante
sv
glanskol