Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
skæl af fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fiskeskæl
,
de
Fischschuppen
,
Schuppen von Fischen
el
λέπια ιχθύων
en
scales of fish
es
escamas de pescados
fr
écailles de poissons
it
scaglie di pesce
nl
schubbetjes
pt
escamas de peixe
skib til forarbejdning af fisk
TRANSPORT
de
Fischverarbeitungsschiff
el
πλοίο-εργοστάσιο για την επεξεργασία ψαριών
en
fish processing ship
,
fish-processing vessel
es
buque factoría para la transformación del pescado
fi
kalankäsittelyalus
fr
navire-usine
,
navire-usine pour le traitement du poisson
it
nave officina per il trattamento del pesce
nl
fabrieksschip voor visverwerking
pt
navio-fábrica para o tratamento de peixe
sl
ladja za predelavo rib
,
plovilo za predelavo rib
,
predelovalno plovilo
sv
fiskberedningsfartyg
skrabeknive til fisk
de
Fischputzmesser
,
Messer zum Abschuppen von Fischen
en
scaling knives
es
cuchillos para abrir ostras
fr
écaillères [couteaux]
it
coltelli per togliere le scaglie
nl
oestermessen
pt
abre-ostras [facas]
sv
knivar för fiskfjällning
smak av fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
fiskeagtig lugt og smag
de
Fischflavour
el
γεύση ψαριού
en
fishy flavour
es
sabor de pescado
fi
kalamainen flavori
fr
goût de poisson
it
sapore di pesca
nl
visachtige geur en smaak
pt
aroma/gosto a peixe
sv
fisksmak
,
små pelagiske fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
malé pelagické druhy
,
malé pelagické ryby
,
populace malých pelagických druhů
da
små pelagiske arter
,
små pelagiske fiskearter
en
small pelagic species
,
small pelagic stocks
,
small pelagics
es
pelágicos pequeños
,
pequeñas especies pelágicas
,
pequeños pelágicos
fi
pienet pelagiset kalalajit
,
pienet pelagiset lajit
,
pienten pelagisten lajien kannat
fr
petites espèces pélagiques
,
petits pélagiques
it
piccole specie pelagiche
,
piccoli pelagici
pl
małe gatunki pelagiczne
,
małe ryby pelagiczne
,
stada małych ryb pelagicznych
sl
male pelagične ribe
,
male pelagične vrste
sygdomsangreben fisk
Health
de
seuchenkranker Fisch
el
προσβλημένο ψάρι
en
infected fish
es
pez infectado
fi
tartunnan saanut kala
fr
poisson infecté
it
pesce infetto
nl
besmette vis
pt
peixe infetado
sygdomsmistænkt fisk
Health
de
seuchenverdächtiger Fisch
el
ψάρι για το οποίο υπάρχουν υπόνοιες ότι έχει προσβληθεί
en
fish suspected of being infected
es
pez presuntamente infectado
fi
tartunnan saaneeksi epäilty kala
fr
poisson suspect d'être infecté
it
pesce sospetto di infezione
nl
van besmetting verdachte vis
pt
peixe suspeito de estarem infetados
tilbagetagelsespris(fisk)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilbagekøbspris (frugt og grønsager)
,
de
Ruecknahmepreis
el
τιμή απόσυρσης
en
withdrawal price
es
precio de retirada
fi
luopumishinta
fr
prix de retrait
it
prezzo di ritiro
nl
bodemprijs
,
ophoudprijs
pt
preço de retirada
sv
återtagspris
udsætning af fisk
de
Besatz
,
Besatzmaßnahme
el
πλήρωση δεξαμενής με ιχθύδια
en
restocking
es
poblar con peces
fi
poikasistutus
fr
empoissonnement
,
repeuplement
it
ripopolamento
nl
uitzetten van vis
,
uitzetting
pt
povoamento de peixes
sk
opätovné nasadzovanie
,
opätovné zarybňovanie
sl
obnavljanje staleža
sv
utsättning
,
yngelutsättning
udstyr til behandling af fisk
Fisheries
de
Fischverarbeitungsanlage
el
εξοπλισμός επεξεργασίας αλιεύματος
en
fish processing equipment
es
equipo de procesamiento del pescado
fi
kalankäsittelylaite
fr
équipement de traitement du poisson
it
apparecchiatura per il trattamento del pesce
nl
visverwerkingsmachines
pt
equipamento de processamento de peixe
Dostopnost