Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sygdomsangreben fisk
Health
de
seuchenkranker Fisch
el
προσβλημένο ψάρι
en
infected fish
es
pez infectado
fi
tartunnan saanut kala
fr
poisson infecté
it
pesce infetto
nl
besmette vis
pt
peixe infetado
sygdomsmistænkt fisk
Health
de
seuchenverdächtiger Fisch
el
ψάρι για το οποίο υπάρχουν υπόνοιες ότι έχει προσβληθεί
en
fish suspected of being infected
es
pez presuntamente infectado
fi
tartunnan saaneeksi epäilty kala
fr
poisson suspect d'être infecté
it
pesce sospetto di infezione
nl
van besmetting verdachte vis
pt
peixe suspeito de estarem infetados
tilbagetagelsespris(fisk)
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
tilbagekøbspris (frugt og grønsager)
,
de
Ruecknahmepreis
el
τιμή απόσυρσης
en
withdrawal price
es
precio de retirada
fi
luopumishinta
fr
prix de retrait
it
prezzo di ritiro
nl
bodemprijs
,
ophoudprijs
pt
preço de retirada
sv
återtagspris
udsætning af fisk
de
Besatz
,
Besatzmaßnahme
el
πλήρωση δεξαμενής με ιχθύδια
en
restocking
es
poblar con peces
fi
poikasistutus
fr
empoissonnement
,
repeuplement
it
ripopolamento
nl
uitzetten van vis
,
uitzetting
pt
povoamento de peixes
sk
opätovné nasadzovanie
,
opätovné zarybňovanie
sl
obnavljanje staleža
sv
utsättning
,
yngelutsättning
udstyr til behandling af fisk
Fisheries
de
Fischverarbeitungsanlage
el
εξοπλισμός επεξεργασίας αλιεύματος
en
fish processing equipment
es
equipo de procesamiento del pescado
fi
kalankäsittelylaite
fr
équipement de traitement du poisson
it
apparecchiatura per il trattamento del pesce
nl
visverwerkingsmachines
pt
equipamento de processamento de peixe
udstyr til håndtering af fisk
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Fischtransportanlage
el
εξοπλισμός διακίνησης αλιεύματος
en
fish handling equipment
es
equipo de manipulación del pescado
fi
kalansiirtolaite
fr
équipement de manutention du poisson
it
attrezzatura per il maneggio del pescato
nl
vistransportinrichting
pt
equipamento de manipulação do peixe
udstyr til opsporing af fisk fra luften
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Antennenzusatzgeräte für die Fischortung
el
εναέριος βοηθητικός εξοπλισμός για την ανίχνευση ψαριών
en
auxiliary aerial equipment for fish detection
es
equipo auxiliar de detección aérea de poblaciones de peces
fr
équipement aérien auxiliaire de détection du poisson
it
impianto aereo ausiliario di individuazione del pesce
nl
hulpapparatuur voor visopsporing
pt
meio aéreo auxiliar para deteção de peixe
Udvalget for Tilpasning til den Videnskabelige og Tekniske Udvikling af Direktivet om Kvaliteten af Ferskvand, der Kræver Beskyttelse eller Forbedring for at være Egnet til, at Fisk kan Leve deri
el
Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική και επιστημονική πρόοδο της οδηγίας σχετικά με την ποιότητα των γλυκών υδάτων που έχουν ανάγκη προστασίας ή βελτίωσης ώστε να είναι κατάλληλα για τη διαβίωση των ψαριών
en
Committee for the adaptation to technical and scientific progress of the directive on the quality of fresh water needing protection or improvement in order to support fish life
es
Comité de adaptación al progreso técnico y científico de la Directiva relativa a la calidad de las aguas continentales que requieren protección o mejora para ser aptas para la vida de los peces
fi
suojelua tai parantamista edellyttävien makeiden vesien laadusta kalojen elämän turvaamiseksi annetun direktiivin mukauttamista tieteen ja tekniikan kehitykseen käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'adaptation au progrès technique et scientifique de la directive relative à la qualité des eaux douces ayant besoin d'être protégées ou améliorées pour être aptes à la vie des poissons
it
Comitato per l'adeguamento al pro...
undermålig fisk
Fisheries
da
undermålsfisk
de
untermaßiger Fisch
el
ψάρι με μέγεθος κατώτερο του ζητούμενου
en
undersized fish
es
pescado que no alcanza la talla mínima reglamentada
fi
alamittainen kala
fr
poisson n'atteignant pas la taille minimale
it
pesce sotto misura
nl
ondermaatse vis
pt
peixe de tamanho inferior ao regulamentar
,
pescado de tamanho inferior ao regulamentar
Dostopnost