Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a definite flow may form during the continuous immersion test
Technology and technical regulations
da
ved kontinuerlig dyppeprøvning kan der opstå en veldefineret strømning
de
beim Dauertauchversuch kann sich eine definierte Stroemung ausbidden
el
στη δοκιμή συνεχούς βύθισης μπορεί να κυριαρχεί μία συγκεκριμένη κατάσταση ροής
es
en la prueba de la inmersión continua se puede formar un flujo definido
fr
à l'essai d'immersion complète peut se manifester un certain régime d'écoulement
it
un flusso definito puo' formarsi durante la prova di immersione continua
nl
bij de continue dompelproef kan een bepaald stromingspatroon ontstaan
administration in private law form
LAW
de
Verwaltungsprivatrecht
en
law related to the doing by the state of things of a private nature
administrative form
es
impreso administrativo
fr
imprimé administratif
it
modulo amministrativo
administrator-approved form template
devom Administrator genehmigte Formularvorlage
esplantilla de formulario aprobada por administrador
frmodèle de formulaire approuvé par l'administrateur
hrpredložak obrasca koji je odobrio administrator
itmodello di modulo approvato dall'amministratore
slpredloga obrazca, ki jo je odobril skrbnik
srpredložak obrasca koji je odobrio administrator
A form for submitting replies is attached.
EU institutions and European civil service
da
De kan benytte svarskemaet i bilaget.
de
Um die Antworten zu erleichtern, ist ein Formblatt als Anlage beigefügt.
es
A fin de facilitar las respuestas, se adjunta un formulario en el Anexo [...].
fr
Afin de faciliter les réponses, un formulaire figure en annexe.
ga
tá foirm i gceangal leis seo chun freagraí a chur isteach
it
Si allega un formulario per agevolare le risposte.
mt
Tinsab mehmuża formola għall-finijiet ta' tweġibiet
nl
Gemakshalve is in de bijlage een antwoordformulier opgenomen.
pl
W celu ułatwienia odpowiedzi w załączniku umieszczono kwestionariusz
a form of administrative or judicial constraint
LAW
de
Zwangmaßnahme der Verwaltungsbehörden oder Gerichte
el
αναγκαστικό μέτρο διοικητικής ή δικαστικής αρχής
en
administrative or legal measure of constraint
fr
mesure de contrainte administrative ou judiciaire
ga
beart comhéigin riarthach nó dlíthiúil
nl
dwangmaatregel van bestuursrechtelijke of gerechtelijke aard
sv
administrativ eller rättslig tvångsåtgärd
a form of time charter in which payment for the charter depends on the number of days the charterer uses the vessel)
Insurance
en
syn. of voyage charter. 2. may also refer to what is correctly called "trip time charter"
,
trip charter
fr
affretement au voyage 2. trip charter
agglomerated tobacco in the form of sheets or strips
Tariff policy
de
homogenisierter Tabak in Form von Folien
el
συσσωματωμένος καπνός υπό μορφή φύλλων
fr
tabac aggloméré sous forme de feuilles