Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tax forms to be completed at the end of the financial year
Taxation
da
skattemæssigt papirarbejde ved regnskabsårets slutning
de
am Ende des Jahres einzureichende Steuerformulare
el
φορολογική δέσμη του τέλους του οικομονικού έτους
es
documentación fiscal presentada al final del ejercicio
fr
liasse fiscale de fin d'exercice
it
documentazione contabile prescritta a fini fiscali a fine d'esercizio
nl
belastingspakket voor het eind van het boekjaar
pt
número de impressos que compõem o processo fiscal de final de exercício
the Community shall establish all appropriate forms of cooperation with the Council of Europe
EUROPEAN UNION
LAW
da
Fællesskabet indleder ethvert formålstjenligt samarbejde med Europarådet
de
die Gemeinschaft fuehrt jede zweckdienliche Zusammenarbeit mit dem Europarat herbei
el
η Kοινότης καθιερώνει την κατάλληλη συνεργασία με το Συμβούλιο της Eυρώπης
es
la Comunidad establecerá todo tipo de cooperación adecuada con el Consejo de Europa
fr
la Communauté établit avec le Conseil de l'Europe toutes coopérations utiles
it
la Comunità attua ogni utile forma di cooperazione col Consiglio dell'Europa
nl
de Gemeenschap brengt elke dienstige samenwerking tot stand met de Raad van Europa
pt
a Comunidade estabelecerá todas as formas úteis de cooperação com o Conselho da Europa
sv
gemenskapen skall upprätta samarbete i alla lämpliga former med Europarådet
the forms shall be made up in sets
FINANCE
da
blanketterne fremtræder i form af sæt
de
die Formblaetter sind zu einem Satz zusammengefasst
el
τα έντυπα παρουσιάζονται σε δεσμίδες
es
los formularios se presentaran en fajos
it
i formulari si presentano sotto forma di blocchetti
nl
de formulieren hebben de vorm van een set
pt
os formulários apresentam a forma de blocos
timber forms
TRANSPORT
Building and public works
de
Holzverschalung
en
timber shuttering
es
encofrado de madera
fr
coffrage en bois
it
cassaforma di legno
pt
cofragem de madeira
,
molde de madeira
to exclude access to direct central bank credit and other forms of monetary financing
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
de
den Zugang zu Zentralbankkrediten und anderen Formen monetärer Finanzierung ausschliessen
fr
exclure l'accès au crédit direct de la banque centrale et à d'autres formes de financement monétaire
it
che ... escludano l'accesso al credito diretto della banca centrale e ad altre forme di finanziamento monetario
to remove forms
TRANSPORT
da
afforskalle
de
Auskoffern
el
ξεκαλουπώνω
es
desencofrar
fi
vaihtaa perusmaa
fr
décoffrer
nl
de bekisting verwijderen
,
ontkisten
pt
descofrar
,
desmoldar
sv
formrivning
truck powered by external forms of electrical energy
Mechanical engineering
de
Flurförderzeug,das durch externe elektrische Energiequellen betrieben wird
fr
chariot mû par des formes extérieures d'énergie électrique
it
carrello azionato da fonti esterne di energia elettrica
nl
transportwerktuig met netvoeding
pt
carro acionado por formas exteriores de energia elétrica
usual forms of handling
FINANCE
da
sædvanlige behandlinger
de
uebliche Behandlungen
el
συνήθεις εργασίες
es
manipulaciones usuales
fr
manipulation usuelle
ga
gnáthbhealaí láimhseála
it
manipolazioni usuali
nl
gebruikelijke behandelingen
pt
manipulações usuais
sk
obvyklé formy nakladania
sl
običajno ravnanje
sv
vanliga former av hantering
Dostopnost