Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grada desterronadora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Krümelgerät
,
Krümelwalze
,
Krümler
en
clod breaker
,
clod buster
,
clod crusher
,
crumbling roller
,
rotary tiller
es
desterronadora
,
fr
rouleau brise-mottes
,
émotteuse
it
frangizolle
,
rullo frangizolle
grada desterronadora
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
knoldeknuser
de
Krümelegge
,
Krümelgerät
el
βωλοκόπος
,
σβάρνα-βωλοκόπος
en
clod breaker
es
desterronador
,
fr
herse émietteuse
,
herse émotteuse
,
émotteuse
it
frangizolle
nl
verkruimelrol
pt
grade desterroadora
grada desterronadora en hélice
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
jordpakker med spiralvalse
de
Spiral-Krümler
el
σπειροειδής κύλινδρος
en
coil roller
,
crumbler
es
rodillo en espiral
,
rodillo espiral
fr
rouleau spirale
,
rouleau spiralé
,
émotteuse à spirale
it
rullo a spirale
nl
spiraalbrol
pt
rolo em espiral
,
rolo espiral
grada de un solo lado
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ensidet harve
,
ikke vendbar harve
de
einseitige Egge
el
σβάρνα μιας πλευράς
en
single sided harrow
fr
herse non réversible
it
erpice non reversibile
nl
aan één zijde te gebruiken eg
pt
grade não reversível
grada de varios cuerpos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
leddelt harve
de
Mehrfelderegge
el
σβάρνα με πολλαπλά τμήματα
en
section harrow
fr
herse à sections multiples
it
erpice ad elementi molteplici
nl
meerveldseg
pt
grade de elementos múltiplos
grada diagonal
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
diagonalharve
,
howardsharve
de
diagonal Egge
el
διαγώνια σβάρνα
en
diamond harrow
es
rastra de armazón formando rombos
fr
herse diagonale
it
erpice diagonale
nl
diagonaaleg
pt
grade diagonal
grada eliminadora de musgos
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
harve til at fjerne los i græsmarker
,
harve til at fjerne mos
de
Egge zur Beseitigung von Moos
el
σβάρνα για βαλτώδη χορταριασμένα εδάφη
en
fog grass harrow
,
harrow for scratching pasture moss
,
harrow for tearing-out moss
fr
herse démousseuse
,
herse émousseuse
,
émousseuse
it
erpice demuschiante
nl
verticuteermachine
pt
grade para desembaraçar o musgo
,
grade para musgo
grada en zigzag
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
granantharve
,
siksakharve
de
Starregge mit Zick-Zack-Rahmen
,
Zickzack-Egge
el
σβάρνα σχήματος Ζ
en
zig-zag harrow
es
grada zigzag
fr
herse articulée
,
herse classique en Z
,
herse en Z
,
herse zigzag
it
erpice a zig-zag
nl
zaadeg
,
zigzageg
pt
grade em Z
,
grade ziguezague
grada esparcidora de boñiga
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
agerslæbe
,
agerslæber
,
harve til at sprede møg
de
Fladenschleppe
,
Fladenverteiler
el
σβάρνα-διασκορπιστής κοπριάς και λιπασμάτων
en
dung spreading float
,
dung spreading harrow
,
harrow for spreading droppings
fr
herse ébouseuse
,
ébouseuse
it
erpice a catena per spandere il letame
,
erpice rompicrosta
,
erpice spargi-letame a catena
nl
gecombineerde weidesleep
,
sleepegge
,
weide-en akkerbouw/sleep
pt
grade para lama
,
grade para mobilização de lama