Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
política de prevención de accidentes graves
Information technology and data processing
ENVIRONMENT
bg
политика за предотвратяване на големи аварии
en
major accident prevention policy
fr
politique de prévention des accidents majeurs
it
politica per la prevenzione degli incidenti importanti
sk
politika prevencie veľkej havárie
programa piloto sobre riesgos tecnológicos graves
da
pilotprogrammet for større teknologiske risici
de
Pilotprogramm für größere technologische Risiken
el
πειραματικό πρόγραμμα για τους μείζονες τεχνολογικούς κινδύνους
en
pilot programme on major technological hazards
fr
programme pilote sur les risques technologiques majeurs
it
programma pilota sugli alti rischi tecnologici
nl
voorbereidend programma inzake grote technologische risico's
pt
programa-piloto em matéria de riscos tecnológicos maiores
Provoca lesiones oculares graves.
Chemistry
bg
Предизвиква сериозно увреждане на очите.
cs
Způsobuje vážné poškození očí.
da
Forårsager alvorlig øjenskade.
de
Verursacht schwere Augenschäden.
el
Προκαλεί σοβαρή οφθαλμική βλάβη.
en
Causes serious eye damage.
et
Põhjustab raskeid silmakahjustusi.
fi
Vaurioittaa vakavasti silmiä.
fr
Provoque des lésions oculaires graves.
ga
Ina chúis le damáiste tromchúiseach don tsúil.
hu
Súlyos szemkárosodást okoz.
it
Provoca gravi lesioni oculari.
lt
Smarkiai pažeidžia akis.
lv
Izraisa nopietnus acu bojājumus.
mt
Jagħmel ħsara serja lill-għajnejn.
mul
H318
nl
Veroorzaakt ernstig oogletsel.
pl
Powoduje poważne uszkodzenie oczu.
pt
Provoca lesões oculares graves.
ro
Provoacă leziuni oculare grave.
sk
Spôsobuje vážne poškodenie očí.
sl
Povzroča hude poškodbe oči.
sv
Orsakar allvarliga ögonskador.
provoca queimaduras graves
da
R35
,
alvorlig ætsningsfare
de
R35
,
verursacht schwere Verätzungen
el
Ρ35
,
προκαλεί σοβαρά εγκαύματα
en
R35
,
causes severe burns
es
R35
,
provoca quemaduras graves
fr
R35
,
provoque de graves brûlures
it
R35
,
provoca gravi ustioni
nl
R35
,
veroorzaakt ernstige brandwonden
pt
R35
,
provoca queimaduras graves
da
alvorlig ætsningsfare
de
verursacht schwere Verätzungen
el
προκαλεί σοβαρά εγκαύματα
en
causes severe burns
es
provoca quemaduras graves
fr
provoque de graves brûlures
it
provoca gravi ustioni
nl
veroorzaakt ernstige brandwonden
Provoca queimaduras na pele e lesões oculares graves.
Chemistry
bg
Причинява тежки изгаряния на кожата и сериозно увреждане на очите.
cs
Způsobuje těžké poleptání kůže a poškození očí.
da
Forårsager svære forbrændinger af huden og øjenskader.
de
Verursacht schwere Verätzungen der Haut und schwere Augenschäden.
el
Προκαλεί σοβαρά δερματικά εγκαύματα και οφθαλμικές βλάβες.
en
Causes severe skin burns and eye damage.
es
Provoca quemaduras graves en la piel y lesiones oculares graves.
et
Põhjustab rasket nahasöövitust ja silmakahjustusi.
fi
Voimakkaasti ihoa syövyttävää ja silmiä vaurioittavaa.
fr
Provoque des brûlures de la peau et des lésions oculaires graves.
ga
Ina chúis le dónna tromchúiseacha craicinn agus le damáiste don tsúil.
hu
Súlyos égési sérülést és szemkárosodást okoz.
it
Provoca gravi ustioni cutanee e gravi lesioni oculari.
lt
Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.
lv
Izraisa smagus ādas apdegumus un acu bojājumus.
mt
Jagħmel ħruq serju lill-ġilda u ħsara lill-għajnejn.
mul
H314
nl
Veroorzaakt ernstige brandwonden en oogletsel.
pl
Powoduje poważne oparzenia skór...
provoque de graves brûlures
ENVIRONMENT
de
R35
,
verursacht schwere Verätzungen
fr
R35
,
it
R35
,
provoca gravi ustioni
reacciones adversas graves e imprevistas
da
alvorlige uventede bivirkninger
de
schwerwiegende unerwartete unerwünschte Arzneimittelwirkungen
el
ADR
,
σοβαρές μη αναμενόμενες παρενέργειες φαρμάκων
en
ADRs
,
serious unexpected adverse drug reactions
it
gravi ed inattese reazioni negative ai farmaci
,
gravi reazioni negative inattese di intolleranza ai farmaci
nl
ernstige onverwachte bijwerkingen
pt
reações medicamentosas adversas graves e inesperadas
sv
ADR
,
allvarliga, oförutsedda biverkningar av läkemedel
restricciones especialmente graves
European Union law
da
alvorlige begrænsninger
de
Kernbeschränkungen
el
περιορισµοί ιδιαίτερης σοβαρότητας
en
hard core restrictions
fi
vakavimmat kilpailunrajoitukset
fr
restrictions caractérisées
ga
cruashrianta
hu
különösen súlyos korlátozások
,
kőkemény korlátozások
it
restrizioni fondamentali
mt
restrizzjonijiet 'ibsin'
nl
hardcore beperkingen
pl
najpoważniejsze ograniczenia konkurencji
pt
restrições graves
ro
restricții grave
sk
veľmi závažné obmedzenia hospodárskej súťaže
sl
nedopustne omejitve
sv
särskilt allvarliga begränsningar
riesgo de efectos graves para la salud en caso de exposición prolongada
da
R48
,
alvorlig sundhedsfare ved længere tids påvirkning
de
Gefahr ernster Gesundheitsschäden bei längerer Exposition
,
R48
el
Ρ48
,
κίνδυνος σοβαρής βλάβης για την υγεία κατόπιν παρατεταμένης εκθέσεως
en
R48
,
danger of serious damage to health by prolonged exposure
es
R48
,
fr
R48
,
risque d'effets graves pour la santé en cas d'exposition prolongée
it
R48
,
pericolo di gravi danni per la salute in caso di esposizione prolungata
nl
R48
,
gevaar voor ernstige schade aan de gezondheid bij langdurige blootstelling
pt
R48
,
risco de efeitos graves para a saúde em caso de exposição prolongada