Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
intestino grosso
cs
tlusté střevo
da
tyktarm
de
Dickdarm
,
Intestinum amplum
,
Intestinum crassum
el
παχύ έντερο
en
large intestine
es
intestino grueso
fr
gros intestin
it
intestino crasso
nl
dikke darm
,
intestinum crassum
sk
hrubé črevo
in un acciaio ricristallizzato con grano grosso dopo una piccola deformazione
Iron, steel and other metal industries
da
i et stål, som er blevet grovkornet ved rekrystallisation efter en svag deformation
de
in einem nach geringer Verformung grobkoernig rekrystallisierten Stahl
el
σε χάλυβα ο οποίος ανακρυσταλλώθηκε σε χονδρόκοκκο μετά απο ελαφρά παραμόρφωση
en
in a steel which is recrystallised to a coarse grain size after a small deformation
es
en un acero recristalizado de grano grueso después de una pequeña deformación
fr
dans un acier recristallisé à gros grains après une faible déformation
nl
in een,na een geringe vervorming,grofkorrelig gerekristalliseerd staal
pt
num aço recristalizado de grão grosso,após uma pequena deformação
sv
i ett stål som har rekristalliserat till en grov kornstorlek efter en liten deformation
lui grosso
da
løvsanger
de
Fitis
el
θαμνοφυλλοσκόπος
en
willow warbler
es
mosquitero musical
fr
pouillot fitis
la
Phylloscopus trochilus
mt
Vjolin Pastard
nl
fitis
pt
felosa-musical
ro
pitulice fluierătoare
luì grosso
de
Fitis
en
willow warbler
fr
pouillot fitis
la
Phylloscopus trochilus
,
RM:fegliarel musicant
marca para gado grosso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kreaturmærke
de
Viehmarke
el
σημάδι για ζώα
en
cattle identification
,
cattle tag
es
marca para el ganado
fr
marque
,
marque pour bestiaux
it
marchio per bestiame
nl
veemerk
mare grosso
da
svær sø
de
schwere See
el
τρικυμιώδης θάλασσα
en
heavy sea
,
hollow sea
fr
forte mer
,
grosse mer
,
mer houleuse
nl
hoge zee
,
holle zee
margens comerciais por grosso e a retalho
Accounting
da
handelsavancer i engros- og detailleddet
de
Handelsspannen des Groß- und Einzelhandels
el
εμπορικά περιθώρια χονδρικού και λιανικού εμπορίου
en
wholesale and retail trade margins
es
márgenes comerciales al por mayor y al por menor
fi
tukku- ja vähittäiskaupan lisät
fr
marges commerciales de gros et de détail
hr
trgovačke marže veletrgovaca ili trgovaca na malo
it
margini commerciali nel commercio all'ingrosso e al dettaglio
nl
handelsmarges
sv
parti- och detaljhandelsmarginaler
marinha-focinho-grosso
Fisheries
bg
високомуцунеста игла
da
almindelig tangnål
de
Grasnadel
,
Pfeifenfisch
,
Schmalschnäuzige Seenadel
el
κατουρλίδα
,
σακοράφα
en
deep-snouted pipefish
es
aguja mula
fi
särmäneula
fr
aiguille de mer
,
siphonostome
,
vipère de mer
it
pesce ago cavallino
la
Siphonostomus typhle
,
Syngnathus typhle
nl
trompetterzeenaald
sv
tångsnälla
meia carcaça dividida em peças para venda por grosso
AGRI-FOODSTUFFS
da
halv slagtekrop opskåret i engrosopskæringer
de
in Stücke zerteilte Tierkörperhälfte
el
ημιμόριο τεμαχισμένο για χονδρική πώληση
en
half-carcase cut into wholesale cuts
es
media canal despiezada en porciones de grasa
fr
demi-carcasse divisée en découpes de gros
it
mezzena divisa in pezzi di grosse dimensioni
nl
half karkas,uitgesneden voor de groothandel
Dostopnost