Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
for humanitarian reasons, based in particular on family or cultural grounds
Migration
fr
pour des raisons humanitaires, fondées notamment sur des motifs familiaux ou culturels
mt
għal raġunijiet umanitarji, partikolarment fuq il-bażi ta' raġunijiet ta' familja jew raġunijiet kulturali
nl
om redenen van humanitaire aard, in het bijzonder op grond van familiebanden of op culturele gronden
goods prohibited for sale on environmental grounds
Consumption
ENVIRONMENT
fr
produits dont la vente est interdite pour des raisons écologiques
granting of leave on personal grounds
da
tilladelse til tjenestefrihed af personlige årsager
de
Gewährung eines Urlaubs aus persönlichen Gründen
fr
octroi d'un congé de convenance personnelle
it
concessione di aspettativa per motivi personali
nl
toekenning van verlof om redenen van persoonlijke aard
granting of leave on personal grounds
EUROPEAN UNION
da
tilladelse til tjenestefrihed af personlige årsager
de
Gewaehrung eines Urlaubs aus persoenlichen Gruenden
el
χορήγηση άδειας για προσωπικούς λόγους
es
concesión de excedencia voluntaria
,
concesión de licencia por asuntos propios
fr
octroi d'un congé de convenance personnelle
it
concessione di aspettativa per motivi personali
nl
toekenning van verlof om redenen van persoonlijke aard
pt
concessão de licença sem vencimento
grounds (for submissions)
fr
moyens (à l'appui de conclusions)
ga
forais (aighneachtaí)
grounds alternately in use as arable land and pasture
Agricultural activity
da
jord i vekseldrift
de
Acker-Grünland
es
terreno cultivado por rotación
fi
maa vuoroviljelyssä
fr
champs-près par rotation
nl
akker-grasland
pt
terrenos usados alternadamente como pasto ou como cultivo
sv
jordbruksmark i växelbruk
grounds and terms of the decision
LAW
da
præmisserne og konklusionerne i afgørelsen
el
το σκεπτικό και το διατακτικό της απόφασης
en
ratio decidendi
es
criterios jurídicos esenciales fundamentadores (de una sentencia)
,
ratio decidendi
fr
les motifs et le dispositif de la décision
ga
forais agus téarmaí an chinnidh
,
ratio decidendi
it
motivi e dispositivo della decisione
,
ratio decidendi
lv
ratio decidendi
nl
beoordeling van de rechtsvragen
sv
rättslig bedömning som ligger till grund för beslutet
Dostopnost