Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
refusal of engagement on grounds of physical unfitness
EUROPEAN UNION
da
ansættelse afslået på grund af fysisk uegnethed
de
Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder gesundheitlicher Eignung
es
denegación de contratación por ineptitud física
fr
refus d'engagement pour inaptitude physique
it
diniego di assunzione a causa di inidoneità fisica
nl
weigering tot aanstelling wegens lichamelijke ongeschiktheid
pt
recusa de contratação por inaptidão física
relative grounds for invalidity
LAW
da
relative ugyldighedsgrunde
it
cause di nullità relativa
sv
relativa ogiltighetsgrunder
relative grounds for invalidity
da
relative ugyldighedsgrunde
de
relative Nichtigkeitsgründe
el
σχετικοί λόγοι ακυρότητας
fr
causes de nullité relative
lv
relatīvs spēkā neesamības pamats
nl
relatieve nietigheidsgronden
relative grounds for refusal
da
relative hindringer for registrering
de
relative Eintragungshindernisse
el
σχετικοί λόγοι απαράδεκτου
es
motivos de denegación relativos
fi
suhteelliset hylkäysperusteet
fr
motifs relatifs de refus
it
impedimenti relativi alla registrazione
lv
relatīvi atteikuma pamati
nl
relatieve weigeringsgronden
sv
relativa registreringshinder
repayment claimed on grounds of equity
LAW
da
kræves tilbagebetalt i det omfang omstændighederne berettiger det
de
aus Billigkeitsgründen zurückerstatten
el
επιστροφή απαιτούμενη για λόγους ευθυδικίας
es
restitución reclamada por razones de equidad
fr
restitution réclamée pour des raisons d'équité
it
rimborso chiesto per ragioni di equità
nl
door de omstandigheden gerechtvaardigde terugbetaling
pt
restituição reclamada por razões de equidade
residence permit on humanitarian grounds
POLITICS
bg
разрешение за пребиваване по хуманитарни причини
,
хуманитарно разрешение за пребиваване
cs
povolení k pobytu z humanitárních důvodů
da
humanitær opholdstilladelse
de
Aufenthaltsgenehmigung aus humanitären Gründen
el
άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους
en
humanitarian residence permit
,
es
autorización de residencia temporal por razones humanitarias
et
humanitaarsetel kaalutlustel antav elamisluba
fi
humanitaarisen suojelun perusteella myönnettävä oleskelulupa
,
yksilöllisestä inhimillisestä syystä myönnettävä oleskelulupa
fr
autorisation de séjour pour des raisons humanitaires
,
permis de résidence humanitaire
hu
humanitárius célból kiadott tartózkodási engedély
,
humanitárius tartózkodási engedély
it
permesso di soggiorno per motivi umanitari
,
permesso di soggiorno per ragioni umanitarie
mt
permess ta' residenza għal raġunijiet umanitarji
nl
humanitaire verblijfsvergunning
,
verblijfsvergunning op grond van redenen van klemmende humanitaire aard
pl
zgoda na pobyt ze względów humanitarnych
pt
autorização...
Resolution setting out the grounds on which it is based
Parliamentary proceedings
bg
мотивирана резолюция
cs
odůvodněné usnesení
da
begrundet beslutning
de
mit Gründen versehene Entschließung
el
αιτιολογημένο ψήφισμα
es
resolución motivada
et
põhistatud resolutsioon
fi
perusteltu päätöslauselma
fr
résolution motivée
ga
rún a leagann amach na forais ar a bhfuil sé bunaithe
hu
indokolt állásfoglalás
lt
rezoliucija, nustatanti pagrindus, kuriais ji grindžiama
lv
rezolūcija, kas nosaka pamatojumu, uz ko tā ir balstīta
mt
riżoluzzjoni li tagħti r-raġunijiet li fuqhom tkun ibbażata
nl
met redenen omklede resolutie
pl
uzasadniona rezolucja
pt
resolução fundamentada
ro
rezoluție motivată
sk
odôvodnené uznesenie
sl
obrazložena resolucija
sv
motiverad resolution
sports grounds
Building and public works
bg
спортни съоръжения
da
idrætsbaner
,
sportanlæg
,
sportsfaciliteter
de
Sportanlagen
,
Sporteinrichtungen
en
sports facilities
,
es
instalaciones deportivas
fr
installations sportives
,
équipement sportif
it
attrezzature sportive
,
impianti sportivi
nl
accomodatie voor sport
,
sportvelden
,
sportveldvoorzieningen
,
sportvoorzieningen
spreading grounds
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fordelingsarealer
de
Einstaufelder
,
Einstauflaechen
,
Verteilfelder
el
περιοχαί διαχύσεως
en
spreading areas
,
es
terrenos de inundación superficial
fi
tulvitusalue
fr
terrains d'épandage
it
terreno destinato allo spandimento
nl
aanvullingsgebied
pt
área de espalhamento
sv
beskickningsytor
,
infiltrationsytor
statement of grounds of the appeal
LAW
da
skriftlig begrundelse for klagen
de
Begründung der Beschwerde
,
die Beschwerde schriftlich begründen
el
υπόμνημα που εκθέτει τους λόγους της προσφυγής
en
written statement setting out the grounds of appeal
es
escrito de motivación del recurso
,
escrito en el que se expongan los motivos del recurso
fr
mémoire exposant les motifs du recours
it
memoria che espone i motivi del ricorso
,
memoria che espone la motivazione del ricorso
,
memoria scritta con i motivi del ricorso
lv
rakstveida paziņojums, kurā izklāstīts apelācijas pamatojums
nl
schriftelijke uiteenzetting van de gronden van het beroep
pt
fundamentos do recurso apresentados por escrito
Dostopnost