Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
person allowed to stay on humanitarian grounds
POLITICS
de
Person,der der Aufenthalt aus humanitären Gründen gestattet wird
el
πρόσωπο στο οποίο έχει δοθεί άδεια διαμονής για ανθρωπιστικούς λόγους
es
persona cuya estancia ha sido autorizada por motivos humanitarios
fr
personne autorisée au séjour pour des motifs humanitaires
it
persona autorizzata a soggiornare per motivi umanitari
nl
persoon aan wie om humanitaire redenen wordt toegestaan om in het land te verblijven
pt
pessoa autorizada a residir por razões humanitárias
persons persecuted on political grounds
fi
poliittisista syistä vainottu henkilö
fr
personne persecutee pour des motifs politiques
nl
personen die om politieke redenen vervolgd worden
sv
person som förföljs av politiska skäl
principle of non-discrimination on grounds of nationality
LAW
Social affairs
da
princip om forbud mod forskelsbehandling på grundlag af nationalitet
de
Grundsatz der Gleichstellung der Ausländer
,
Grundsatz der Inländerbehandlung
,
Grundsatz der Inländergleichbehandlung
,
Grundsatz der Nichtdiskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit
,
Grundsatz des Verbots der Diskriminierung aufgrund der Staatsangehörigkeit
el
αρχή της μη διακρίσεως λόγω ιθαγενείας
fi
kansalaisuudesta riippumattoman, tasa-arvoisen kohtelun periaate
,
kansalaisuuteen perustuvan syrjinnän kieltämisen periaate
fr
principe de non-discrimination en raison de la nationalité
it
principio del trattamento nazionale
,
principio di non discriminazione in base alla nazionalità
nl
beginsel van non-discriminatie op grond van de nationaliteit
promotion on grounds of seniority
da
oprykning på grundlag af anciennitet
de
Beförderung nach dem Dienstalter
el
προαγωγή κατ' αρχαιότητα
es
ascenso por antigüedad
fi
virkaikään perustuva urakehitys
fr
avancement à l'ancienneté
it
promozione per anzianità
nl
bevordering naar anciënniteit
,
bevordering op grond van anciënniteit
pt
diuturnidade
sv
tillgodoräknande av tjänstetid
protection of the fishing grounds
Fisheries
da
beskyttelse af fiskebankerne
de
Schutz der Fischbestaende
el
προστασία των αλιευτικών αποθεμάτων
fr
protection des fonds(pêche)
it
protezione dei fondali(pesca)
nl
bescherming van de visbanken
pt
proteção dos fundos (marinhos)
refusal of engagement on grounds of physical unfitness
EUROPEAN UNION
da
ansættelse afslået på grund af fysisk uegnethed
de
Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder gesundheitlicher Eignung
es
denegación de contratación por ineptitud física
fr
refus d'engagement pour inaptitude physique
it
diniego di assunzione a causa di inidoneità fisica
nl
weigering tot aanstelling wegens lichamelijke ongeschiktheid
pt
recusa de contratação por inaptidão física
relative grounds for invalidity
da
relative ugyldighedsgrunde
de
relative Nichtigkeitsgründe
el
σχετικοί λόγοι ακυρότητας
fr
causes de nullité relative
lv
relatīvs spēkā neesamības pamats
nl
relatieve nietigheidsgronden
relative grounds for refusal
da
relative hindringer for registrering
de
relative Eintragungshindernisse
el
σχετικοί λόγοι απαράδεκτου
es
motivos de denegación relativos
fi
suhteelliset hylkäysperusteet
fr
motifs relatifs de refus
it
impedimenti relativi alla registrazione
lv
relatīvi atteikuma pamati
nl
relatieve weigeringsgronden
sv
relativa registreringshinder
repayment claimed on grounds of equity
LAW
da
kræves tilbagebetalt i det omfang omstændighederne berettiger det
de
aus Billigkeitsgründen zurückerstatten
el
επιστροφή απαιτούμενη για λόγους ευθυδικίας
es
restitución reclamada por razones de equidad
fr
restitution réclamée pour des raisons d'équité
it
rimborso chiesto per ragioni di equità
nl
door de omstandigheden gerechtvaardigde terugbetaling
pt
restituição reclamada por razões de equidade
Dostopnost