Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ansættelse afslået på grund af fysisk uegnethed
EUROPEAN UNION
de
Ablehnung der Einstellung wegen mangelnder gesundheitlicher Eignung
en
refusal of engagement on grounds of physical unfitness
es
denegación de contratación por ineptitud física
fr
refus d'engagement pour inaptitude physique
it
diniego di assunzione a causa di inidoneità fisica
nl
weigering tot aanstelling wegens lichamelijke ongeschiktheid
pt
recusa de contratação por inaptidão física
ansvar på grund av brott; straffrättsligt ansvar
ENVIRONMENT
da
strafferetlige følger
de
Strafrechtliche Verantwortlichkeit
el
ποινική ευθύνη
en
criminal liability
es
responsabilidad criminal
fi
rikosoikeudellinen vastuu
fr
responsabilité pénale
it
responsabilità penale
nl
strafrechtelijke aansprakelijkheid
pt
consequências penais
,
responsabilidade criminal
antagelser, der ligger til grund for volatiliteten
FINANCE
Financial institutions and credit
en
volatility assumption
fr
hypothèse en matière de volatilité
ga
toimhde luaineachta
pl
założenia dotyczące zmienności
pt
hipótese utilizada no domínio da volatilidade
sl
predpostavka v zvezi z nestanovitnostjo
appreteret grund(væv)
Technology and technical regulations
de
appretierter Rücken
el
κολλαρισμένος σκελετός
en
sized backing
fi
liima-aineella vahvistettu pohjakangas
fr
dossier apprêté
sv
extrabestruken baksida
areareduktion på grund av skovelblad
Mechanical engineering
da
skovlbladsindsnævring
de
Schaufelverengung
el
μείωση επιφάνειας λόγω πτερυγίων
en
reduction in area by blades
es
reducción de la sección debida a los álabes
fi
juoksupyörän siipien aiheuttama virtauspoikkipinta-alan pienennys
fr
réduction de section due aux aubes
it
riduzione di sezione dovuta alle pale
nl
oppervlakteverkleining
pt
redução da secção devida às pás
sv
skovelbladsförträngning
aritmetiskt felavbrott på grund av för litet tal
Information technology and data processing
da
underflowundtagelse
,
underløbsundtagelse
de
Unterlauf-Ausnahme
el
εξαίρεση υποχείλισης
en
underflow exception
es
excepción de subdesbordamiento
fi
alivuotopoikkeus
fr
exception de débordement arithmétique
nl
onderloopuitzondering
pt
exceção de transbordo negativo
,
exceção de ultrapassagem de capacidade por defeito
sv
bottningsavbrott
arrestation på grund af narkotika
de
Verhaftung von Personen aus der Drogenszene
el
σύλληψη που σχετίζεται με ναρκωτικά
en
arrest in connection with drugs
es
arresto por drogas
fr
arrestation liée à la drogue
it
arresto connesso con la droga
nl
arrestatie in verband met drugs
pt
detenção associada à droga
ärva på grund av släktskap
Civil law
de
gesetzlich erben
en
succeed to an intestate estate
fi
periä suoraan lain nojalla
fr
hériter ab intestat
it
succedere ab intestato
nl
ab intestato erven
,
bij versterf erven
,
door wettelijke erfopvolging erven
,
intestaat erven
,
zonder testament erven
pt
herdeiro ab intestato
,
herdeiro legítimo
sk
zdediť majetok bez závetu
sv
få ett intestatarv
,
åtskillnad på grund av politisk tillhörighet
Rights and freedoms
bg
различно третиране, основано на политическа принадлежност
cs
rozlišování z důvodu politické příslušnosti
da
forskelsbehandling på grund af politisk tilhørsforhold
de
Unterscheidung aufgrund der politischen Affinität
,
Unterscheidung aus dem Grund der politischen Affinität
el
διάκριση λόγω πολιτικών πεποιθήσεων
en
distinction on the grounds of political affinity
es
distinciones basadas en la afinidad política
et
poliitiliste vaadete alusel eristama
fi
poliittisiin näkemyksiin perustuva syrjintä
fr
discrimination fondée sur le motif de l’affinité politique
ga
idirdhealú ar bhonn dáimh pholaitiúil
hu
politikai nézeteken alapuló megkülönböztetés
it
distinzione sulla base di affinità politica
lt
skirtumai remiantis politinių pažiūrų pagrindu
mt
diskriminazzjoni fuq bażi ta’ affinità politika
nl
onderscheid op grond van politieke affiniteit
pl
rozróżnienie ze względu na podobieństwo poglądów politycznych
pt
distinçãocriminação em razão de afinidade política
ro
distincție pe criterii de afinitate politică
sk
r...
Dostopnost