Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
In accordance with the guidelines of 24 March 1997, this statement will be transmitted to the European Parliament
da
Denne erklæring fremsendes til Europa-Parlamentet i overensstemmelse med retningslinjerne af 24. marts 1997.
de
Gemäss den Leitlinien vom 24. März 1997 wird diese Erklärung dem Europäischen Parlament übermittelt.
es
De conformidad con las directrices de 24 de marzo de 1997, esta declaración se transmitirá al Parlamento Europeo.
fi
Tämä lausuma toimitetaan Euroopan parlamentille 24 päivänä maaliskuuta 1997 hyväksyttyjen sisäisten ohjeiden mukaisesti.
fr
Cette déclaration sera communiquée au Parlement européen conformément aux lignes directrices du 24 mars 1997.
it
Conformemente alle linee direttrici del 24 marzo 1997, la presente dichiarazione sarà trasmessa al Parlamento europeo
nl
Overeenkomstig de richtsnoeren van 24 maart 1997 wordt deze verklaring toegezonden aan het Europees Parlement.
Integrated Guidelines for Growth and Jobs
Economic growth
Employment
Labour market
bg
интегрирани насоки за растеж и работни места
cs
integrované hlavní směry pro růst a zaměstnanost
da
integrerede retningslinjer for vækst og beskæftigelse
de
IL
,
integrierte Leitlinien
,
integrierte Leitlinien für Wachstum und Beschäftigung
el
ολοκληρωμένες κατευθυντήριες γραμμές για την ανάπτυξη και την απασχόληση
es
directrices integradas
,
directrices integradas para el crecimiento y el empleo
et
majanduskasvu ja tööhõive koondsuunised (2005-2008)
,
majanduskasvu ja töökohtade loomise komplekssed suunised (2005-2008)
fi
kasvua ja työllisyyttä koskevat yhdennetyt suuntaviivat
,
kasvun ja työllisyyden yhdennetyt suuntaviivat
,
yhdennetyt suuntaviivat
fr
LDI
,
lignes directrices intégrées
,
lignes directrices intégrées pour la croissance et l'emploi
ga
Treoirlínte Comhtháite um Fhorás agus um Fhostaíocht
hu
integrált iránymutatások a növekedésről és a foglalkoztatásról
it
orientamenti integrati per la crescita e l'occupazione
lt
Integruotos ekonomikos augimo ir darbo vietų kūri...
Interinstitutional Agreement on common guidelines for the quality of drafting of Community legislation
da
Interinstitutionel overenskomst om fælles retningslinjer for EF-lovgivningens affattelse
de
Interinstitutionelle Vereinbarung vom 22. Dezember 1998 - gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
διοργανική συμφωνία για τις κοινές κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
es
acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
fi
toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista
fr
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
it
accordo interistituzionale sugli orientamenti comuni relativi alla qualità redazionale della legislazione comunitaria
nl
Interinstitutioneel Akkoord betreffende de gemeenschappelijke richtsnoeren voor de redactionele kwaliteit van de communautaire wetgeving
pt
Aco...
Interinstitutional Agreement on Common Guidelines for the Quality of Drafting of Community Legislation
European Union law
da
interinstitutionel aftale om fælles retningslinjer for kvaliteten af EF-lovgivningens affattelse
de
Interinstitutionelle Vereinbarung über gemeinsame Leitlinien für die redaktionelle Qualität der gemeinschaftlichen Rechtsvorschriften
el
Διοργανική συμφωνία για τις κατευθυντήριες γραμμές σχετικά με την ποιότητα της διατύπωσης της κοινοτικής νομοθεσίας
es
Acuerdo interinstitucional relativo a las directrices comunes sobre la calidad de la redacción de la legislación comunitaria
et
institutsioonidevaheline kokkulepe ühenduse õigusaktide väljatöötamise kvaliteedi ühiste suuniste kohta
fi
toimielinten välinen sopimus yhteisön lainsäädännön valmistelun laatua koskevista yhteisistä suuntaviivoista
fr
accord interinstitutionnel sur les lignes directrices communes relatives à la qualité rédactionnelle de la législation communautaire
hu
Intézményközi megállapodás a közösségi jogszabályok szövegezésének minőségére vonatkozó közös iránymutatásokról
it
Accordo interistituzionale sugli orientame...
internal "Environmental Guidelines" manual
ENVIRONMENT
de
interner Leitfaden "Richtlinien für die Tätigkeit im Umweltbereich"
el
εγχειρίδιο για υπηρεσιακή χρήση με τίτλο "Οδηγίες για το περιβάλλον"
es
manual de uso interno "Directivas en materia de medio ambiente"
fr
manuel interne "Directives pour l'environnement"
it
manuale per uso interno "Direttive per l'ambiente"
nl
interne handleiding "richtsnoeren voor milieuzaken"
pt
manual interno «Diretivas para o ambiente»
investment guidelines
EUROPEAN UNION
bg
инвестиционни насоки
cs
investiční pokyny
da
investeringsretningslinjer
el
κατευθυντήριες γραμμές για επενδύσεις
es
directrices de inversión
et
investeerimisjuhised
fi
investointisuuntaviivat
ga
treoirlínte infheistíochta
it
orientamenti in materia di investimenti
lv
investīciju vadlīnijas
mt
linji gwida għall-investiment
nl
investeringsrichtsnoeren
pl
wytyczne inwestycyjne
pt
orientações em matéria de investimento
ro
orientări privind investițiile
sk
investičné usmernenia
sl
naložbene smernice
sv
investeringsriktlinjer
IPCC Guidelines for National Greenhouse Gas Inventories
ENVIRONMENT
da
IPCC's retningslinjer for nationale drivhusgasopgørelser
es
directrices del IPCC para los inventarios nacionales de gases de efecto invernadero
fr
lignes directrices du GIEC pour les inventaires nationaux de gaz à effet de serre
lv
IPCC pamatnostādnes par valstu siltumnīcefekta gāzu pārskatiem
ITTO Guidelines for Sustainable Management of Tropical Forests
ENVIRONMENT
es
Directrices para la explotación sostenible de los bosques tropicales naturales
fr
Directives de l'OIBT pour la gestion rationnelle des forêts tropicales
joint interim guidelines
Economic growth
es
directrices provisionales conjuntas
fr
directives transitoires conjointes
London Guidelines for the Exchange of Information on Chemicals in International Trade
Trade policy
ENVIRONMENT
United Nations
da
Londonretningslinjer for udveksling af oplysninger om kemikalier i international handel
es
Directrices de Londres
,
Directrices de Londres para el Intercambio de Información acerca de Productos Químicos Objeto de Comercio Internacional
fi
Lontoon ohjeisto tietojenvaihdosta kemikaalien kansainvälisessä kaupassa
fr
Directives de Londres applicables à l'echange de renseignements sur les produits chimiques qui font l'objet du commerce international
it
Linee guida di Londra per lo scambio di informazioni sui prodotti chimici nel commercio internazionale
pt
Diretrizes de Londres para o Intercâmbio de Informações sobre os Produtos Químicos Objeto de Comércio Internacional
Dostopnost