Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
coulée continue horizontale
Iron, steel and other metal industries
da
horisontal strengstøbning
de
Horizontalstranggießverfahren
en
horizontal continuous casting
es
colada continua horizontal
it
colata continua orizzontale
nl
horizontaal continu gieten
,
horizontaal strenggieten
pt
vazamento contínuo horizontal
coulée directe sur bande mobile horizontale
Iron, steel and other metal industries
da
direkte støbning på et båndanlæg
de
direktes Giessen auf eine Bandanlage
en
direct casting on a belt installation
es
colada directa en una instalación de bandas
it
colata diretta su un impianto nastro/rullo
nl
direct gieten op een band
pt
vazamento direto para uma tela transportadora
coupe horizontale
Fisheries
da
T-skæring
,
skæring tværs over
de
T-Schnitt
el
κοπή T
,
κόψιμο T
,
οριζόντια κοπή
,
οριζόντιο κόψιμο
en
T-cut
,
horizontal cut
es
corte T
,
corte transversal
fi
suora leikkaus pituussuuntaan
fr
coupe T
,
it
taglio T
,
taglio parallelo
nl
snit T
pt
corte T
,
malha
sv
skärning på tvären
coupe horizontale
TRANSPORT
Building and public works
de
Horizontalschnitt
el
οριζοντία τομή
en
horizontal section
es
sección horizontal
it
sezione orizzontale
nl
horizontale doorsnede
coupe horizontale au travers de la tête amont d'une écluse à sas
TRANSPORT
Building and public works
da
horisontalsnit gennem en kammersluses øvre slusehoved
de
Horizontalschnitt durch das Oberhaupt einer Kammerschleuse
el
οριζοντία τομή διά μέσου των ανάντη θυροφραγμάτων μιας δεξαμενής ανύψωσης
en
horizontal section across the upper gates of a lock
es
sección horizontal de la cabeza aguas arriba de una esclusa de cuenco
it
pianta della testata a monte di una conca di navigazione
nl
horizontale doorsnede over het bovenhoofd eener schutsluis
coupe horizontale dans la cheminée d'une vanne cylindrique haute
TRANSPORT
Building and public works
da
horisontalsnit gennem en niche til en høj cylinderventil
de
Horizontalschnitt durch die Nische eines hohen Zylinderschuetzes
el
οριζόντια τομή φρέατος υψηλού κυλινδρικού θυροφράγματος
en
horizontal section of the shaft of a high cylindrical valve
es
corte horizontal de la chimenea de una compuerta cilíndrica alta
it
sezione orizzontale del pozzo di una paratoia cilindrica
nl
horizontale doorsnede over de schacht van een hooge cylinderschuif
coupeuse à bois à l'alimentation horizontale
de
horizontalgespeiste Hackmaschine
el
τεμαχιστής οριζόντιας τροφοδοσίας
en
horizontal feed chipper
fi
vaakasyötteinen hakku
it
cippatrice con bocca orizzontale
pt
destroçador de alimentação horizontal
course horizontale
Mechanical engineering
Building and public works
da
vandret kørsel
de
Horizontallauf
el
οριζόντια διαδρομή
en
horizontal travel
es
recorrido horizontal
fi
vaakasuora kulku
fr
déplacement horizontal
it
corsa orizzontale
nl
horizontaal verkeer
pt
curso horizontal
sv
horisontell åksträcka