Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
adfærdskodeks for aktindsigt i Rådets og Kommissionens dokumenter
LAW
el
Κώδικας συμπεριφοράς όσον αφορά την πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα του Συμβουλίου και της Επιτροπής
en
code of conduct concerning public access to Council and Commission documents
es
Código de conducta relativo al acceso del público a los documentos del Consejo y de la Comisión
fi
tiedonsaantioikeutta neuvoston ja komission asiakirjoista koskevat käytännesäännöt
fr
code de conduite concernant l'accès du public aux documents du Conseil et de la Commission
it
codice di condotta relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Consiglio e della Commissione
nl
gedragscode inzake de toegang van het publiek tot documenten van de Raad en de Commissie
pt
Código de Conduta em matéria de Acesso do Público aos Documentos do Conselho e da Comissão
sv
uppförandekodex för allmänhetens tillgång till rådets och kommissionens handlingar
adfærdskodeks for aktiviteter i det ydre rum
INTERNATIONAL RELATIONS
Defence
bg
Кодекс за поведение при дейности в космическото пространство
cs
kodex chování pro činnosti v kosmickém prostoru
de
Verhaltenskodex für Weltraumtätigkeiten
el
κώδικας δεοντολογίας σχετικά με τις δραστηριότητες για το διάστημα
en
Code of Conduct on Outer Space Activities
es
Código de Conducta para las actividades en el espacio ultraterrestre
et
avakosmosetegevuse tegevusjuhend
fi
ulkoavaruustoiminnan kansainvälinen käytännesäännöstö
fr
code de conduite pour les activités menées dans l'espace extra-atmosphérique
ga
an Cód Iompair maidir le Gníomhaíochtaí Cianspáis
hu
az űrtevékenységekre vonatkozó magatartási kódex
it
codice di condotta per le attività nello spazio extraatmosferico
lt
Veiklos kosminėje erdvėje elgesio kodeksas
lv
Rīcības kodekss kosmosā veiktām darbībām
mt
Kodiċi ta' Kondotta għall-Attivitajiet fl-Ispazju Extra-Atmosferiku
nl
Gedragscode voor activiteiten in de kosmische ruimte
,
gedragscode voor ruimteactiviteiten
pl
Kodeks postępowania dotyczący działań w przestrzeni kos...
adfærdskodeks for EF-virksomheder, der har datterselskaber i Sydafrika
LAW
de
Verhaltenskodex für Unternehmen der Gemeinschaft mit Tochtergesellschaften in Südafrika
el
κώδικας συμπεριφοράς των κοινοτικών επιχειρήσεων που έχουν θυγατρικές στη Νότια Αφρική
en
code of conduct of Community companies with subsidiaries in South Africa
es
código de conducta de las empresas comunitarias que tienen filiales en Sudáfrica
fr
code de conduite des entreprises communautaires ayant des filiales en Afrique du Sud
it
codice di condotta delle imprese comunitarie aventi filiali nel Sudafrica
nl
gedragscode voor communautaire ondernemingen met dochterondernemingen in Zuid-Afrika
pt
código de conduta das empresas comunitárias que possuem filiais na África do Sul
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den almindelige lovgivningsprocedure
Parliamentary proceedings
bg
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на обикновената законодателна процедура
,
Кодекс за поведение относно преговорите в рамките на процедурите на съвместно вземане на решение
da
adfærdskodeks for forhandlinger i forbindelse med den fælles beslutningsprocedure
de
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen des ordentlichen Gesetzgebungsverfahrens
,
Verhaltenskodex für Verhandlungen im Rahmen von Mitentscheidungsverfahren
el
Κώδικας συμπεριφοράς του ΕΚ για τη διαπραγμάτευση φακέλων στο πλαίσιο της συνήθους νομοθετικής διαδικασίας
en
Code of conduct for negotiating in the context of codecision procedures
,
Code of conduct for negotiating in the context of the ordinary legislative procedures
es
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento de codecisión
,
Código de conducta para la negociación en el marco del procedimiento legislativo ordinario
fi
tavallisen lainsäätämisjärjestyksen yhteydessä käytävien neuvottelujen menettelysäännöt
,
yhteisp...
adfærdskodeks for offentliggørelse af Rådets protokoller og erklæringer til optagelse i protokollerne, når Rådet optræder som lovgivende myndighed
de
Verhaltenskodex betreffend den Zugang der Öffentlichkeit zu den Protokollen und Protokollerklärungen des Rates in seiner Rolle als Gesetzgeber
el
Kώδικας συμπεριφοράς σχετικά με την δημοσιότητα των πρακτικών και των δηλώσεων στα πρακτικά του Συμβουλίου ως νομοθετικού οργάνου
en
Code of conduct on public access to the minutes and statements in the minutes of the Council acting as legislator
es
Código de conducta relativo a la publicación de las actas y de las declaraciones incluidas en actas del Consejo cuando actúa en calidad de legislador
fi
pöytäkirjojen ja niihin liittyvien lausumien julkisuutta koskeva käytännesääntö neuvoston käyttäessä säädösvaltaa
fr
Code de conduite concernant la publicité des procès-verbaux et des déclarations aux procès-verbaux du Conseil agissant comme législateur
it
Codice di condotta riguardante la pubblicità dei verbali e delle dichiarazioni a verbale del Consiglio in qualità di legislatore
nl
Gedragscode inzake de openbaarheid van de notulen en de verklaringen voor ...
Adfærdskodeks for sikker transport af bestrålet nukleart brændsel,plutonium og h¢jradioaktivt affald i transportbeholdere om bord på skibe
TRANSPORT
en
Code for the safe carriage of irradiated nuclear fuel,plutonium and high-level radioactive wastes in flasks on board ships
,
INF-Code
fr
Recueil INF
,
Recueil de règles de sécurité pour le transport de combustibles nucléaires irradiés,de plutonium et de déchets fortement radioactifs en fûts à bord de navires
adfærdskodeks for tildeling af afgangs- og ankomsttidspunkter i lufthavne
FINANCE
TRANSPORT
de
Verhaltenskodex für die Zuteilung der Start- und Landezeiten
el
κώδικας διοίκησης του διαθέσιμου χρόνου στα αεροδρόμια
en
slot allocation code of conduct
es
código de conducta sobre la asignación de los períodos horarios
fr
code de conduite sur l'allocation de créneaux horaires
it
codice di comportamento sull'assegnazione delle fasce orarie
nl
gedragscode toewijzing van start- en landingstijden
pt
código de conduta e repartição de faixas horárias
adfærdskodeks om udarbejdelse og indberetning af data som led i proceduren i forbindelse med uforholdsmæssigt store underskud
ECONOMICS
FINANCE
el
Κώδικας ορθών πρακτικών για την κατάρτιση και την υποβολή στοιχείων στο πλαίσιο της διαδικασίας υπερβολικού ελλείμματος
en
Code of best practice on the compilation and reporting of data by Member States and the provision of data by the Commission within the context of the Excessive Deficit Procedure
,
Code of best practice on the compilation and reporting of data in the context of the Excessive Deficit Procedure
fi
parhaan käytännön säännöt sovellettaviksi jäsenvaltioiden laatiessa ja raportoidessa tietoja ja komission toimittaessa tietoja liiallisen alijäämän menettelyssä
fr
code de bonnes pratiques pour la compilation et la transmission de données aux fins de la procédure concernant les déficits excessifs
it
Codice di buone pratiche per la compilazione e la trasmissione di dati ai fini della procedura per i disavanzi eccessivi
,
codice di buone pratiche
adgang i rette tid
de
pünktliche Verfügbarkeit
el
διάθεση σε πραγματικό χρόνο
en
on-time availability
es
disponibilidad a tiempo
fr
disponibilité à temps
it
tempestiva disponibilità
nl
tijdige beschikbaarheid
,
tijdige verkrijgbaarheid
pt
disponibilidade atempada
adgangsåbning i lademaskine
Mechanical engineering
de
Lademaschinen-Zugangsoeffnung
el
οπή προσπελάσεως της μηχανής φορτίσεως
en
charge machine access port
es
abertura de acceso de la máquina de carga
it
Apertura di accesso della macchina di carico
pt
porta de acesso da máquina carregadora
,
porta de acesso da máquina de carregar