Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordi tra Stati membri in materia di traffico frontaliero
FINANCE
da
aftaler mellem medlemsstaterne om grænsetrafikken
de
Vereinbarungen zwischen Mitgliedstaaten ueber den Grenzverkehr
el
διευθετήσεις μεταξύ κρατών μελών που αφορούν την παραμεθόρια κυκλοφορία εμπορευμάτων
en
agreements made between Member States on frontier traffic
es
acuerdos entre Estados miembros en relación con el tráfico fronterizo
nl
regelingen tussen lidstaten betreffende het grensverkeer
pt
acordos entre Estados-membros relativos ao trafego fronteiriço
accordo bilaterale in materia di investimenti
INTERNATIONAL RELATIONS
Financing and investment
bg
двустранно инвестиционно споразумение
,
инвестиционно споразумение
cs
dohoda o investicích
,
dvoustranná dohoda o investicích
da
IA
,
bilateral investeringsaftale
,
investeringsaftale
de
BIT
,
Investitionsabkommen
,
bilaterales Investitionsabkommen
el
ΣΕ
,
επενδυτική συμφωνία
,
συμφωνία επένδυσης
en
IA
,
bilateral investment agreement
,
investment agreement
es
AI
,
acuerdo de inversión
et
investeerimisleping
fi
investointisopimus
,
kahdenvälinen investointisopimus
fr
accord bilatéral d'investissement
,
accord de prise de participation
,
accord en matière d'investissements
ga
comhaontú infheistíochta
hu
beruházási megállapodás
it
AI
,
accordo di investimento
,
accordo sugli investimenti
lt
dvišalis investicijų susitarimas
,
investicijų susitarimas
lv
divpusējs ieguldījumu nolīgums
,
ieguldījumu nolīgums
mt
ftehim bilaterali ta' investiment
nl
bilaterale investeringsovereenkomst
,
investeringsovereenkomst
pl
dwustronna umowa inwestycyjna
,
umowa inwestycyjna
pt
acordo bilateral de investimento
,...
accordo bilaterale in materia di riammissione
Migration
de
bilaterales Rücknahmeabkommen
el
διμερής συμφωνία επανεισδοχής
en
bilateral readmission agreement
es
acuerdo bilateral de readmisión
fr
accord bilatéral de réadmission
nl
bilaterale overnameovereenkomst
pt
acordo bilateral de readmissão
accordo commerciale in forma di scambio di lettere
TRADE
da
handelsaftale i form af brevveksling
de
Handelsabkommen in Form eines Briefwechsels
el
εμπορική συμφωνία με τη μορφή ανταλλαγής επιστολών
en
trade agreement in the form of an exchange of letters
es
acuerdo comercial en forma de intercambio de notas
fr
accord commercial sous forme d'échange de lettres
ga
comhaontú trádála i bhfoirm malartú litreacha
nl
handelsovereenkomst in de vorm van een briefwisseling
pt
acordo comercial sob a forma de troca de cartas
Accordo concernente la cooperazione in materia di lotta contro l'inquinamento del Mare del Nord causato dagli idrocarburi e da altre sostanze pericolose
ENVIRONMENT
da
Bonnoverenskomsten
,
overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer
de
Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe
el
Συμφωνία συνεργασίας για την καταπολέμηση της ρύπανσης της Βόρειας Θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες
,
Συμφωνία της Βόννης
en
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and Other Harmful Substances
,
Bonn Agreement
es
Acuerdo de Bonn
,
Acuerdo sobre la cooperación en materia de lucha contra la contaminación del Mar del Norte por hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
fi
Bonnin sopimus
,
Bonnin yhteistyösopimus
,
sopimus öljyn ja muiden vaarallisten aineiden aiheuttaman Pohjanmeren pilaantumisen torjuntayhteistyöstä
fr
Accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses
,
Accord de Bonn
ga
Comhaont...
accordo concernent la cooperazione in materia di lotta contro l'inquinamento del Mare del Nord causato da idrocarburi e da altre sostanze pericolose
TRANSPORT
ENVIRONMENT
Europe
da
Bonn-overenskomst
,
overenskomst om samarbejde ved bekæmpelse af forurening af Nordsøen med olie og andre farlige stoffer
de
Übereinkommen von Bonn
,
Übereinkommen zur Zusammenarbeit bei der Bekämpfung der Verschmutzung der Nordsee durch Öl und andere Schadstoffe
el
Συμφωνία για τη συνεργασία για την καταπολέμηση της ρυπάνσεως της Βόρειας Θάλασσας από τους υδρογονάνθρακες και άλλες επικίνδυνες ουσίες
,
Συμφωνία της Βόννης
en
Agreement for Cooperation in Dealing with Pollution of the North Sea by Oil and other Dangerous Substances
,
Bonn Agreement
es
Acuerdo de Bonn
,
Acuerdo sobre cooperación en la lucha contra la contaminación del Mar del Norte producida por los hidrocarburos y otras sustancias peligrosas
fr
accord concernant la coopération en matière de lutte contre la pollution de la mer du Nord par les hydrocarbures et autres substances dangereuses
,
accord de Bonn
it
Accordo di Bonn
,
nl
Overeenkomst inzake samenwerking bij de bestrijding van verontreiniging van de Noordze...
Accordo concluso in esecuzione dell'articolo V del protocollo (2) del trattato di Bruxelles del 1948, modificato dai protocolli di Parigi del 23 ottobre 1954
de
Abkommen in Durchführung des Artikels 5 des Protokolls Nr. II des Brüsseler Vertrages in der durch die in Paris am 23. Oktober 1954 unterzeichneten Protokolle geänderten Fassung
en
Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954
es
Acuerdo concluido en ejecución del artículo V del Protocolo n.º II del Tratado de Bruselas, modificado por los Protocolos firmados en París el 23 de octubre de 1954
fr
Accord conclu en exécution de l'article V du Protocole nº II du Traité de Bruxelles, modifié par les Protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954
ga
an Comhaontú arna dhréachtú chun Airteagal V de Phrótacal Uimh. II de Chonradh na Bruiséile arna leasú ag na Prótacail a síníodh i bPáras ar an 23 Deireadh Fómhair 1954 a chur chun feidhme
nl
Overeenkomst ter uitvoering van artikel 5 van Protocol nr. II bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Pro...
accordo d'impegno ad agire in modo uniforme
LAW
da
aftale, hvorved man forpligter sig til at optræde sammen
,
pooling-aftale
de
Pool-Vereinbarung
,
Vereinbarung, in der man sich verpflichtet, in der gleichen Weise zu handeln
el
συμφωνία με την οποία δεσμεύονται να ενεργούν κατά τον ίδιο τρόπο
en
pooling agreement
es
acuerdo de consorcio
fr
contrat de mise en commun des voix
nl
overeenkomst tot samenvoeging van belangen
pt
acordo nos termos do qual os acionistas minoritários se comprometem a atuar em comum
accordo d'impresa in cooperazione
FINANCE
de
CUA
el
CUA
en
CUA
,
Cooperative Undertaking Agreement
es
ACE
,
Acuerdo de Cooperación Empresarial
fr
CUA
it
CUA
,
nl
CUA
pt
ACE
,
acordo de cooperação empresarial
accordo di acquisto in comune
FINANCE
da
fælles indkøbsaftale
de
Vereinbarung über gemeinsamen Einkauf
el
συμφωνία πραγματοποίησης κοινών αγορών
en
joint purchasing agreement
es
acuerdo de compra conjunta
fi
yhteisostosopimus
fr
accord d'achat collectif
,
accord d'achat groupé
nl
akkoord met betrekking tot gemeenschappelijke inkoop
pl
porozumienie o wspólnych zakupach
pt
acordo de compra em conjunto
sv
avtal om gemensamma inköp
Dostopnost