Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
aandelen en overige deelnemingen (exclusief participaties in beleggingsinstellingen)
Accounting
da
aktier og andre ejerandelsbeviser ekskl. andele i investeringsforeninger
de
Anteilsrechte (ohne Investmentzertifikate)
el
μετοχές και λοιπές συμμετοχές σε κεφάλαιο, εκτός από μετοχές αμοιβαίων κεφαλαίων
en
shares and other equity, excluding mutual funds shares
es
acciones y otras participaciones excluidas las participaciones en fondos de inversión
fi
osakkeet ja muut osuudet kuin sijoitusrahasto-osuudet
fr
actions et autres participations, à l'exclusion des parts d'organismes de placement collectif
hr
dionice i ostali vlasnički udjeli, isključujući dionice u uzajamnim fondovima
it
azioni e altre partecipazioni, escluse le quote dei fondi comuni di investimento
pt
ações e outras participações excluindo ações de fundos de investimento
sv
aktier och andra ägarandelar exklusive fondandelar
aandelenindex in Ecu
FINANCE
da
aktieindeks,i ecu
de
Aktienkursindex in Ecu
el
δείκτης τιμών μετοχών,σε ECU
en
index of share prices,in ecu
es
índice de precios de las acciones, en ecus
fi
osakkeiden hintaindeksi ecuissa
fr
indice du cours des actions,en écu
it
indice dei corsi delle azionin,in ecu
pt
índice de cotação de ações, em ecus
sv
aktieindex, i ecu
,
aktiekursindex, i ecu
aandelen in groepsmaatschappijen
da
kapitalandele i tilknyttede virksomheder
de
Anteile an verbundenen Unternehmen
el
εταιρικές μερίδες
,
συμμετοχές σε συνδεδεμένες επιχειρήσεις
es
participaciones en empresas asociadas
fi
osakkuudet osakkuusyrityksissä
fr
parts dans des entreprises liées
it
partecipazioni in imprese collegate
pt
títulos negociáveis-ações-empresas associadas
sv
andelar i intresseföretag
aandelen in het bezit van referentieaandeelhouders
FINANCE
da
closely held shares
el
μετοχές κατεχόμενες από πρόσωπα συνδεόμενα στενά με μια επιχείρηση
en
closely held shares
es
acciones en manos de un reducido número de accionistas
fi
lähipiirin osake
it
azioni detenute da un gruppo ristretto di azionisti strettamente legato alla società
pt
ações detidas por um número reduzido de acionistas
sv
aktier i fåmansbolag
aandelen in het kapitaal
Business organisation
Accounting
da
kapitalandele
de
Aktien oder Anteile am Kapital
el
μετοχές ή μερίδια στο κεφάλαιο (της μητρικής επιχείρησης)
en
shares in the capital
es
acciones o partes del capital
fr
actions ou parts dans le capital
aandelen niet in het bezit van het publiek
FINANCE
da
ledelsesejede aktier
el
μετοχές κατεχόμενες από πρόσωπα στενά συνδεόμενα με την επιχείρηση
en
management/closely held shares
es
acciones en manos de la dirección o de un reducido número de accionistas
fi
yrityksen sisäpiirin omistusosuus
it
azioni detenute dai manager
,
azioni detenute dalla direzione
pt
ações detidas pela gestão ou por um número reduzido de acionistas
sv
internt aktieinnehav
aandrijving in rechte lijn
Mechanical engineering
da
direkte drev
de
direkter Antrieb
el
ευθύγραμμη μετάδοση κίνησης
en
straight line drive
es
transmisión directa
fr
entraînement direct
it
trasmissione diretta
pt
transmissão directa
aanduidingen in de vrachtbrief
TRANSPORT
da
angivelser i fragtbrevet
,
fragtbrevangivelser
de
Frachtbriefangaben
el
ενδείξεις στο έγγραφο της φορτωτικής
,
παρατηρήσεις στη φορτωτική
,
παρατηρήσεις στο έγγραφο της φορτωτικής
,
στοιχεία στη φορτωτική
,
στοιχεία στο έγγραφο της φορτωτικής
,
υποδείξεις στο έγγραφο της φορτωτικής
en
declarations on the consignment note
es
indicaciones hechas en la carta de porte
fr
mentions portées sur la lettre de voiture
,
énonciations de la lettre de voiture
ga
dearbhuithe ar an nóta coinsíneachta
it
indicazione della lettera di vettura
aangeboden in gedemonteerde of in niet gemonteerde staat
FINANCE
da
varer i adskilt eller ikke samlet stand
de
Waren,die zerlegt oder nicht zusammengesetzt gestellt werden
el
είδη που εισάγονται κακώς συναρμολογημένα ή ασυναρμολόγητα
en
articles imported disassembled or unassembled
es
artículos que se presentan desmontados o sin montar
it
oggetti presentati smontati o non montati
nl
artikelen
pt
artigos apresentados desmontados ou não montados
aangelegenheden betreffende de veiligheid in Europa
POLITICS
da
spørgsmål vedrørende sikkerhed i Europa
de
Fragen der Sicherheit in Europa
en
questions relating to security in Europe
es
cuestiones relativas a la seguridad en Europa
fr
questions relatives à la sécurité en Europe
it
questioni relative alla sicurezza in Europa
Dostopnost