Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
incident technique
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
driftsforstyrrelse
de
Betriebsstörung
el
τεχνική βλάβη
en
breakdown
es
incidente
fi
käyntihäiriö
it
incidente tecnico
nl
bedrijfsstoring
,
bedrijsstoornis
pt
incidente
sv
driftstörning
incident transfusionnel
da
transfusionskomplikation
de
Transfusionszwischenfall
el
επεισόδιο κατά τη μετάγγιση
en
transfusion reaction
es
accidente transfusional
fi
verensiirtohäiriö
it
accidente di trasfusione
,
accidente trasfusionale
nl
onvoorziene bloedtransfusiereactie
pt
reação transfusional
la procédure revêtant le caractère d'un incident soulevé devant la juridiction nationale
EUROPEAN UNION
LAW
en
since the proceedings are a step in the action pending before the national court
mettre fin à un incident de procédure
da
tage stilling til en påstand om afvisning af sagen
de
Entscheidung,die einen Zwischenstreit beendet,der eine Einrede der Unzulässigkeit zum Gegenstand hat
el
περατώνεται η διαδικασία επί παρεμπίπτοντος ζητήματος αφορώντος ένσταση απαραδέκτου
en
dispose of a procedural issue
es
poner fin a un incidente procesal relativo a una excepción de inadmisibilidad
ga
ceist nós imeachta a réiteach maidir le pléadáil neamh-inghlacthachta
it
porre termine a un incidente di procedura relativo a un'eccezione di irricevibilità
nl
een eind maken aan een procesincident ter zake van niet-ontvankelijkheid
pt
pôr termo a um incidente processual relativo a uma exceção de inadmissibilidade
,
pôr termo a um incidente processual relativo a uma questão prévia de inadmissibilidade
paramètre incident
da
incidentielle parametre
de
Nebenparameter
en
incidental parameters
es
parámetros incidentales
fi
yksilöparametrit
it
parametri incidentali
plaider un incident
LAW
da
nedlægge påstand vedrørende et incidenspunkt
de
eine Zwischenfrage aufwerfen
,
einen Zwischenstreit erheben
en
to put in an incidental plea
fi
esittää liitännäinen väite asiassa
it
introdurre una questione incidentale
nl
een tussengeding opwerpen
pt
deduzir um incidente
sv
väcka en incidensfråga