Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sistema di rivelazione independente dalle condizionimeteorologiche
Communications
TRANSPORT
da
detektorsystem der virker uafhængigt af vejrforholdene
de
witterungsunabhaengiges Detektionssystem
el
ανιχνευτής για όλες τις καιρικές συνθήκες
en
all-weather detection system
fi
joka sään ilmaisinlaitteisto
fr
(système de) détection tous temps
nl
detectiesysteem dat onder alle weersomstandigheden werkt
sv
allväders detekteringsapparatur
Sistema independente de orientação
da
uafhængigt ledesystem
de
unabhängiges Führungssystem
el
ανεξάρτητο σύστημα καθοδήγησης
en
independent guidance system
es
sistema de guiado independiente
fi
itsenäinen lennonohjaus-järjestelmä
fr
système de guidage indépendant
it
sistema indipendente di guida
nl
onafhankelijk (vlucht)geleidingssysteem
sv
oberoende vägledningssystem
sistema independente do código
Communications
da
kodeuafhængigt system
de
Code-unabhängiges System
el
μη κωδικοδέσμιο σύστημα
en
code independent system
,
code insensitive system
es
sistema independiente del código
fi
koodiriippumaton järjestelmä
fr
système indépendant du code utilisé
it
sistema indipendente dal codice
nl
codeonafhankelijk systeem
sv
kod-oberoende system
sortido independente
da
uafhængig fordeling
en
independent assortment
fi
riippumaton jakautuminen
fr
assortiment indépendant
nl
onafhankelijke samenvoeging
sv
oberoende fördelning
tempo atómico local independente
Technology and technical regulations
da
lokal uafhængig atomtid
de
unabhängige Lokalatomzeit
el
ανεξάρτητος τοπικός ατομικός χρόνος
en
local independent atomic time
es
tiempo atómico local independiente
fi
riippumaton paikallinen atomiaika
fr
temps atomique local indépendant
it
tempo atomico locale indipendente
nl
lokale onafhankelijke atoomtijd
sv
obeoende lokal atomtid
trabalhador independente
Employment
da
selvstændig erhvervsdrivende
el
ελεύθερος επαγγελματίας
en
own-account worker
fi
itsenäinen ammatinharjoittaja
it
lavoratore autonomo
mt
impjegat awtonomu
nl
zelfstandige
sv
egenföretagare
trabalhador independente
Social affairs
Employment
bg
самонаето лице
,
самостоятелно заето лице
cs
osoba samostatně výdělečně činná
da
selvstændig
,
selvstændig erhvervsdrivende
de
Selbständiger
,
selbständig Erwerbstätiger
el
ανεξάρτητος επαγγελματίας
,
μη μισθωτός
en
self-employed person
,
self-employed worker
es
autónomo
,
trabajador autónomo
,
trabajador por cuenta propia
et
FIE
,
füüsilisest isikust ettevõtja
fi
ammatinharjoittaja
,
itsensä työllistävä
,
itsenäinen ammatinharjoittaja
,
yrittäjä
fr
indépendant
,
travailleur indépendant
,
travailleur non salarié
ga
duine féinfhostaithe
,
oibrí féinfhostaithe
hr
samozaposlena osoba
hu
önálló vállalkozó
it
lavoratore autonomo
lt
savarankiškai dirbantis asmuo
lv
pašnodarbināta persona
mt
persuna li taħdem għal rasha
nl
zelfstandige
pl
osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą
,
osoba pracująca na własny rachunek
,
osoba prowadząca działalność na własny rachunek
,
osoba samozatrudniona
,
samozatrudniony
pt
trabalhador por conta própria
sk
samostatne zárobkovo činná osoba
sl
samozaposlena oseba
sv
egenföretagare
trabalhador independente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændig
de
Selbstständiger|Selbständiger
en
self-employed worker
es
trabajador por cuenta propia
fr
personne travaillant à son compte
,
travailleur indépendant
,
travailleur à son compte
it
lavoratore in proprio
,
lavoratore indipendente
nl
zelfstandige
pt
trabalhador por conta própria
sv
egenföretagare
trabalhador independente
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
selvstændig
de
Selbstständiger
el
αυτοαπασχολούμενος
en
self employed
es
trabajador por cuenta propia
fi
Itsenäinen ammatinharjoittaja
fr
travailleur indépendant
hu
önfoglalkoztató
it
lavoratore autonomo
lt
savarankiškai dirbantis
mt
ħaddiem għal rasu
nl
zelfstandige
ro
lucrător care desfășoară o activitate independentă
sl
samozaposlen
sv
egenföretagare
unidade de sinalização independente
Electronics and electrical engineering
da
uafhængig signalenhed
de
unabhängige Signaleinheit
el
ανεξάρτητη μονάδα σηματοδοσίας
en
ISU
,
independent signal unit
es
unidad independiente de señalización
fi
itsenäinen signaaliyksikkö
fr
unité de signalisation indépendante
nl
ISU
,
onafhankelijke signaleringseenheid
sv
oberoende signalenhet