Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
dražíti
II -ím R
1. kdo/kaj zmerom višje vrednotiti (koga/kaj)
2. kdo/kaj dražje ponujati koga/kaj
drúg
1. ki ni tisti, na katerega se misli, iz katerega se izhaja
2. ki v kaki skupini ali celoti obstaja poleg navedenega in se od tega razlikuje
3. ki ni domač, tuj
drúžbena sprejemljívost
Rezultat presoje, pri kateri javnost izrazi minimalno zadovoljstvo s ...
en social acceptability
early
sl ž (pre)zgoden, (pre)zgodnji, prvi, začeten; zgodaj; kmalu; na začetku
embaláža
Material, škatla ali ovoj za izdelke, ki poleg zaščitne in ...
en packaging
embaláža
1. ovojnina, izdelki iz materialov, ki varujejo ali vsebujejo proizvod
en wrapping, packaging
de Emballage, Verpackung
2. material za zalaganje za mehansko zaščito
en packing
de Einbettmaterial
enovrstne kotalke
Beseda kotalke je sestavljena iz dveh besed: kotaleče drsalke. S tehnično izpopolnitvijo so kolesca, namesto pravokotno (klasične kotalke), postavljena v eno vrsto (dva, tri, štiri ali pet kolesc, odvisno od namena uporabe). Ne glede na razvrstitev kolesc gre za drsalke (skates) na kolescih, zato menim, da je utemeljeno zadržati besedo kotalke in ji pred njo dodati pridevnik enovrstne. Izraz je natančen, gospodaren, lahko izgovorljiv in izhaja iz domače besede. Nanaša se samo na opremo, glagol pa ostaja nespremenjen, torej kotalkati, prav tako tudi uporabnik : kotalkar(ica).
Slednje ne moremo trditi za besedo rolerji, rolar(ica) (oseba na rolerjih)ali še bolj napačno rolke (kotalkarska deska), rolkar (oseba na kotalkarski deski), ki se uporablja še pogosteje. Obe sta zavajajoči in težko izgovorljivi; še posebej pri sklanjatvi.
In kako so se odločili nekateri drugi narodi:
1.Klasične kotalke se v angloameriškem okolju imenujejo Roller Skates. Ko so kolesca postavili v eno vrsto pa so jih v...
Dostopnost