Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
izjava/objava za tisk/ sporočilo za medije
enpress release
dePresseinformation/-kommuniqué
frcommuniqué de presse
itcomunicato stampa
ruсообщение для прессы/коммюнике
hrizjava/priopćenje za tisak/obavijest za medije
srизјава/саопштење за штампу/обавештење за медије
izjava/pojasnilo/zatrjevanje
enstating
deErklärung/Feststellung/Darlegung
frdéclaration/énoncé/ exposition
itdichiarazione/esposizione/presentazione
ruзаявление/утверждение/изложение
hrizlaganje/iznošenje/izjavljivanje
srизлагање/изношење/тврђење
izjava/poročilo/ugotovitev/izpisek/izkaz/navedba/trditev/zatrjevanje/pregled/obrazložitev/sporočilo
enstatement
deErklärung/Bericht/Aufstellung/Auszug/Feststellung/Behauptung/Aussage/Angabe/Darlegung/Mitteilung
frdéclaration/exposé/état/relevé/état de comptes/assertion/intervention/exposition/affirmation/communication
itdichiarazione/esposizione/intervento/estratto conto/ esposto/asserzione/affermazione/rendiconto/comunicazione
ruзаявление/отчёт/изложение/выпискасчёта/формулировка/утверждение/показания
hrizjava/izvješće/izvještaj/izvod/iskaz/izlaganje/navođenje/riječ/objašnjenje/očitovanje/tvrdnja/priopćenje
srизјава/извештај/исказ/стање/излагање/изношење/навођење/тврдња/саопштавање/саопштење
izjava/potrdilo o poravnavi obveznosti
enmemorandum of satisfaction
deErklärung über die Erfüllung der Verpflichtungen
frdéclaration d'exécution de l'obligation
itdichiarazione d'esecuzione delle obbligazioni
ruзаявление об исполнении обязательств
hrizjava/potvora o izmirenju obveza
srизјава/потврда о измирењу обавеза
izjava/prijava/napoved/trditev/objava/deklaracija
endeclaration
deErklärung/Deklaration/Behauptung/Feststellung/Anmeldung
frdéclaration/demande/requête/manifeste/constatation
itdichiarazione/domanda/annuncio/proclamazione/attestato
ruзаявление/объявление/декларация
hrizjava/iskaz/prijava/objava/proglas/očitovanje/deklaracija
srизјава/пријава/објава/проглас/оглашење/декларација
izjava/proglas/razglasitev/izrek
enpronouncement
deErklärung/Ausspruch/Erlass/Äußerung/Verkündung
frdéclaration/prononcement/arrêté/décret
itdichiarazione/asserzione/affermazione/decreto
ruзаявление/вынесение/произнесение/мнение/заключение
hrizjava/proglas/izricanje/proglašenje
srизјава/проглас/изрицање/проглашење
izjava bistvenega pomena
enmaterial allegation
dewesentliche Prozessbehauptung
frallégation importante
itaffermazione essenziale
ruсущественное заявление в процессе
hrvažni navodi
srважни наводи
izjava brez pridržkov
enunqualified statement
devorbehaltlose Erklärung
frdéclaration générale
itdichiarazione generale
ruрешительное заявление
hrizjava bez rezervi
srизјава без резерви
izjava ES o primernosti za uporabo
Land transport
da
EF-erklæring om anvendelsesegnethed
de
EG-Gebrauchstauglichkeitserklärung
en
EC declaration of suitability for use
es
declaración CE de idoneidad para el uso
fi
EY-käyttöönsoveltuvuusvakuutus
fr
déclaration CE d'aptitude à l'emploi
ga
Dearbhú CE maidir le hoiriúnacht chun úsáide
hr
izjava EZ-a o prikladnosti za upotrebu
hu
EK alkalmazhatósági nyilatkozat
it
dichiarazione CE di idoneità all'impiego
,
dichiarazione CE di idoneità all'uso
lv
EK deklarācija par piemērotību lietošanai
nl
EG-verklaring van geschiktheid voor gebruik
pl
deklaracja przydatności do stosowania WE
sl
izjava ES o ustreznosti za uporabo
sv
EG-försäkran om lämplighet för användning
izjava ES o skladnosti
bg
декларация за съответствие с изискванията на ЕО
cs
ES prohlášení o shodě
,
EU prohlášení o shodě
da
EF-overensstemmelseserklæring
de
EG-Konformitätserklärung
el
δήλωση πιστότητας ΕΚ
en
EC declaration of conformity
,
EU declaration of conformity
es
declaración CE de conformidad
fi
EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus
fr
déclaration de conformité CE
ga
Dearbhú Comhréireachta AE
hr
izjava EZ-a o sukladnosti
hu
EK-megfelelőségi nyilatkozat
it
dichiarazione CE di conformità
lv
EK atbilstības deklarācija
nl
EG-verklaring van overeenstemming
,
EU-conformiteitsverklaring
pl
deklaracja zgodności WE
pt
declaração de conformidade CE
ro
declarația de conformitate CE
,
declarație de conformitate UE
sk
vyhlásenie o zhode ES
sv
EG-försäkran om överensstämmelse
,
EU-försäkran om överensstämmelse
Dostopnost