Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
razvrščanje izpostavljenosti v bonitetne razrede
da
fordeling af eksponeringer i ratingklasser
,
inddeling af engagementer i risikogrupper
en
assignment of exposures to grades
et
riskipositsioonide klassidesse jagamine
,
riskipositsioonide reitinguklassidesse jagamine
ga
neamhchosaintí a shannadh do ghráid
mt
assenjazzjoni ta’ skoperturi għal gradi
pl
klasyfikacja ekspozycji do kategorii
pt
repartição das posições por grau
realizirani profil izpostavljenosti
FINANCE
da
faktisk eksponeringsprofil
,
realiseret eksponeringsprofil
en
realised exposure profile
et
realiseerunud riskipositsiooni profiil
fr
profil de l'exposition réalisée
ga
próifíl na neamhchosanta arna réadú
,
próifíl na neamhchosanta réadaithe
lt
realizuota pozicija
pl
faktycznie powstały profil ekspozycji
,
faktyczny profil zrealizowanych ekspozycji
pt
perfil de risco verificado
scenarij izpostavljenosti
Chemistry
bg
СЕ
,
сценарий на експозиция
cs
SE
,
scénář expozice
da
ES
,
eksponeringsscenarie
de
ES
,
Expositionsszenarium
el
ES
,
σενάριο έκθεσης
en
ES
,
exposure scenario
es
EE
,
escenario de exposición
et
ES
,
kokkupuutestsenaarium
fi
ES
,
altistumisskenaario
fr
ES
,
scénario d'exposition
hu
ES
,
expozíciós forgatókönyv
it
ES
,
scenario d'esposizione
lt
PS
,
poveikio scenarijus
lv
ES
,
iedarbības scenārijs
mt
ES
nl
ES
,
blootstellingsscenario
pl
ES
,
scenariusz narażenia
pt
ES
,
cenário de exposição
ro
SE
,
scenariu de expunere
sk
ES
,
expozičný scenár
sl
ES
,
sv
ES
,
exponeringsscenario
skupina izpostavljenosti
cs
seskupení expozic
da
eksponeringspulje
,
pulje af eksponeringer
,
pulje af engagementer
de
Forderungspool
,
Pool von Risikopositionen
el
δέσμη ανοιγμάτων
,
ομάδα ανοιγμάτων
en
pool of exposures
es
conjunto de exposiciones
et
positsioonide kogum
,
riskipositsioonide kogum
fi
vastuujoukko
,
vastuuryhmä
fr
ensemble d'expositions
,
panier d'expositions
ga
comhthiomsú de neamhchosaintí
hu
kitettségek halmaza
it
portafoglio di esposizioni
lt
pozicijų grupė
lv
riska darījumu portfelis
mt
aggregazzjoni ta' skoperturi
nl
pool van vorderingen
pl
pula ekspozycji
pt
conjunto de posições
,
conjunto de posições em risco
sk
skupina expozícií
sv
grupp av exponeringar
stanje izpostavljenosti sevanju
Stanje enote ali, v izjemnih primerih, stanje posameznika, izpeljano iz kumulativne celote količine jedrskega evanja, ki jo je telo sprejelo. Izraženo je kot simbol, ki nakazuje možnosti za prihodnja delovanja in stopnjo tveganja ob izpostavljenosti dodatnemu jedrskemu sevanju.
en radiation exposure state
status izpostavljenosti
da
eksponeringens status
,
engagementets status
en
exposure status
et
nõude staatus
fr
statut de l'exposition
ga
stádas na neamhchosanta
mt
status tal-iskopertura
pl
status ekspozycji
pt
estatuto do crédito
stopnje izgub kvalificiranih obnavljajočih izpostavljenosti iz naslova bančništva na drobno
EUROPEAN UNION
Financial institutions and credit
da
tab på revolverende engagementer med kvalificerede udstedere på detailmarkedet
,
tabsrate for kvalificerede revolverende detaileksponeringer
en
qualifying revolving retail loss rates
et
aktsepteeritud uuenevad jaekahjumimäärad
,
kvalifitseeruvate uuenevate jaenõuete kahjumimäärad
,
kvalifitseeruvate uuenevate jaenõuete kahjumäärad
fr
taux de perte des engagements renouvelables éligibles sur la clientèle de détail
lt
kriterijus atitinkančių atnaujinamų mažmeninių portfelių nuostolių lygis
pl
stopy strat dla kwalifikowanych odnawialnych ekspozycji detalicznych
pt
taxas de perda de compromissos renováveis, reconhecidas como elegíveis, sobre a clientela de retalho
Škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
Déanann damáiste d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Kenkia organams, jeigu medžiaga veikia ilgai ...
tehtano povprečje preostale zapadlosti izpostavljenosti
FINANCE
da
engagementets vægtede gennemsnitlige restløbetid
,
vægtede gennemsnitlige restløbetid på eksponeringen
en
weighted average remaining maturity of the exposure
ga
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain den neamhchosaint
,
meánaibíocht ualaithe iarmhair na neamhchosanta
mt
medja ponderata tal-maturità li jifdal tal-iskopertura
pl
średni ważony rezydualny termin zapadalności ekspozycji
pt
prazo de vencimento residual médio ponderado pelo risco