Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
Déanann damáiste d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Kenkia organams, jeigu medžiaga veikia ilgai ...
tehtano povprečje preostale zapadlosti izpostavljenosti
FINANCE
da
engagementets vægtede gennemsnitlige restløbetid
,
vægtede gennemsnitlige restløbetid på eksponeringen
en
weighted average remaining maturity of the exposure
ga
meánaibíocht ualaithe atá ar marthain den neamhchosaint
,
meánaibíocht ualaithe iarmhair na neamhchosanta
mt
medja ponderata tal-maturità li jifdal tal-iskopertura
pl
średni ważony rezydualny termin zapadalności ekspozycji
pt
prazo de vencimento residual médio ponderado pelo risco
tvegane izpostavljenosti iz naslova lastniških instrumentov
FINANCE
da
kreditrisici for aktiepositioner
,
risiko på aktiepositioner
en
risk exposures of equity exposures
mt
skoperturi tar-riskju tal-iskoperturi tal-ekwitajiet
pl
ryzyko ekspozycji w papierach kapitałowych
pt
as posições em risco sobre ações
upravljanje izpostavljenosti
FINANCE
bg
управление на експозициите
da
eksponeringsforvaltning
en
exposure management
es
gestión de las exposiciones
et
riskijuhtimine
,
riskipositsioonide juhtimine
fr
gestion des expositions
it
gestione delle esposizioni
mt
mmaniġġjar tal-iskoperturi
nl
beheer van uitzettingen
pl
zarządzanie ekspozycjami
sv
hantering av exponering
velikost konične izpostavljenosti
FINANCE
da
maksimalt engagement
,
maksimalt forventet eksponering
en
peak exposure measure
et
maksimaalne riskipositsioon
,
riskipositsioonide tipu mõõdik
,
riskipositsioonide tipu näitaja
lt
maksimali pozicija
pl
miara ekspozycji szczytowej
pt
medida da posição em risco máxima
sk
hodnota vrcholovej expozície
vrednost izpostavljenosti
FINANCE
da
saldo
de
Saldo
el
ποσό λογαριασμού
,
υπόλοιπο
en
amount outstanding
,
balance
es
saldo
fr
solde
ga
iarmhéid
it
saldo
lt
likutinė suma
,
likutis
nl
saldo
pl
kwota pozostająca do spłaty
,
saldo
,
zaległa kwota
pt
saldo
ro
sold
sk
nezaplatená suma
sl
neporavnani znesek
,
vrednost izpostavljenosti
FINANCE
Financial institutions and credit
bg
стойност на експозицията
da
værdien af en eksponering
,
værdien af et engagement
en
exposure value
et
riskipositsiooni väärtus
fi
vastuuarvo
fr
valeur exposée au risque
ga
luach na neamhchosanta
lt
pozicijos vertė
lv
riska darījuma vērtība
mt
valur tal-iskopertura
pl
wartość ekspozycji
,
wartość zaangażowań
pt
posição em risco
sv
exponeringsvärde
znesek nestanovitnosti prilagojene izpostavljenosti
FINANCE
Financial institutions and credit
da
volatilitetsjusteret størrelse af eksponeringen
,
volatilitetsjusteret værdi af engagementet
en
volatility-adjusted exposure amount
fr
valeur exposée au risque corrigée pour volatilité
ga
méid na neamhchosanta arna choigeartú de réir na luaineachta
,
méid na neamhchosanta arna choigeartú i bhfianaise na luaineachta
pl
kwota ekspozycji skorygowana o czynnik zmienności
pt
montante da posição em risco ajustada pela volatilidade
znesek stvarnemu kreditnemu zavarovanju prilagojenih izpostavljenosti
FINANCE
da
værdien af den fuldt justerede størrelse af securitiseringspositionen
,
værdien af det finansierede, risikoafdækningsjusterede engagement
en
funded protection-adjusted exposure amount
et
otsese krediidiriski kaitsega korrigeeritud positsiooni väärtus
ga
méid na neamhchosanta coigeartaithe de réir na cosanta cistithe
pl
wartość ekspozycji skorygowana o rzeczywistą ochronę kredytową
pt
montante das posições em risco ajustadas pela proteção real
zneski uteži tveganj izpostavljenosti iz naslova pozicij listinjenja
FINANCE
Financial institutions and credit
da
risikovægtede værdier af eksponeringer mod securitiseringspositioner
,
risikovægtede værdier af engagementer vedrørende securitisationspositioner
en
risk weight exposure amounts for securitisation positions
it
importo delle esposizioni ponderato per il rischio per le posizioni inerenti a cartolarizzazione
pl
kwoty ekspozycji ważonych ryzykiem dla pozycji sekurytyzacyjnych
pt
montantes ponderados das posições de titularização