Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
een kanaal van een waterdichte laag voorzien
TRANSPORT
Building and public works
de
Dichtung eines Kanals
fr
étanchement d'un canal
it
stagnamento di un canale
een kanaal verbindt twee steden
TRANSPORT
da
en flod forbinder to byer; en kanal forbinder to byer
de
ein Kanal verbindet zwei Staedte
,
ein fluss verbindet zwei Staedte
el
ένας ποταμός συνδέει δύο πόλεις
,
μία διώρυγα συνδέει δύο πόλεις
en
a canal connects two towns
,
a river connects two towns
fr
un canal réunit deux villes
,
une rivière réunit deux villes
it
un corso d'acqua unisce due città
nl
een rivier verbindt twee steden
effectieve frequentiedeviatie per kanaal
Electronics and electrical engineering
da
r.m.s.-frekvensdeviation pr.kanal
de
Abweichung des quadratischen Trägerfrequenzmittelwertes pro Kanal
el
ενεργός απόκλιση συχνότητας ανά κανάλι
en
r.m.s.frequency deviation per channel
es
valor eficaz de la excursión de frecuencia por canal
fi
tehollinen kanavakohtainen taajuuden vaihtelu
fr
excursion de fréquence efficace par voie
pt
valor eficaz da excursão de frequência por canal
sv
RMS-värdet av frekvensavvikelse per kanal
,
effektivvärdet av frekvensavvikelse per kanal
effectieve testtoondeviatie per kanaal
Electronics and electrical engineering
da
r.m.s.-test-tone-deviation pr.kanal
de
Abweichung des quadratischen Mittelwertes des Trägertestsignals
el
ενεργός απόκλιση τόνου δοκιμής ανά κανάλι
en
r.m.s.test tone deviation per channel
es
valor eficaz de la excursión del tono de prueba por canal
fi
tehollinen kanavakohtainen testiäänipoikkeama
fr
valeur efficace de l'excursion du signal d'essai par voie
it
valore efficace dell'escursione del tono di prova per canale
pt
valor eficaz da excursão do sinal de ensaio por canal
sv
RMS-värdet av tonavvikelse per kanal
,
effektivvärdet av tonavvikelse per kanal
evaluatie van een kanaal van verboden gebruik
Communications
Information technology and data processing
da
denied usage channel evaluation
de
Bewertung eines der Nutzung untersagten Kanals
el
αποτίμηση της αξιοποίησης καναλιού απαγορευμένης χρήσης
en
denied usage channel evaluation
es
evaluación de un canal de utilización denegada
fi
käyttökiellossa olevan kanavan arviointi
fr
évaluation d'une voie d'utilisation interdite
it
valutazione di un canale di uso interdetto
pt
avaliação de um canal de utilização interdita
sv
värdering av förbjuden kanal
feeder-kanaal
Iron, steel and other metal industries
da
feederkanal
,
forehearth
de
Speiserkanal
,
Speiserrinne
,
Vorherd
el
κανάλι τροφοδότου
en
feeder channel
,
forehearth
es
canal de conexión
,
canal de distribución
fi
feederikanava
,
syöttökanava
fr
canal de distribution
,
connexion d'avant-corps
it
canale dell'alimentatore
,
canale distributore
,
doccia dell'alimentatore
pt
canal alimentador
sv
feederkanal
,
feederränna
FM-kanaal
Information technology and data processing
da
frekvensafledt kanal
de
Frequenzmultiplexkanal
en
frequency-derived channel
es
canal por división de frecuencia
fi
taajuusmultipleksikanava
fr
voie dérivée en fréquences
it
canale a frequenza derivata
pt
canal derivado na frequência
sv
frekvensderiverad kanal
FM-telefonie met een enkel kanaal per draaggolf
Communications
da
FM-telefoni med 1 kanal pr.bærebølge
el
τηλεφωνία διαμόρφωσης συχνότητας με μονοκαναλική φέρουσα
en
single channel per carrier FM telephony
es
telefonía MF con un solo canal por portadora
fi
kantoaaltokohtainen yksikanavainen taajuusmodulaatiopuhelintekniikka
fr
téléphonie en MF avec une seule voie par porteuse
pt
telefonia FM com canal único por portadora
sv
FM-telefoni baserat på en kanal en bärvåg
formeel kanaal voor de communicatie en het overleg
da
formelt forum for kommunikation og konsultation
de
förmlicher Verfahrensweg für die Kommunikation und Konsultation
el
επίσημος δίαυλος επικοινωνίας και διαβουλεύσεων
en
formal channel for communication and consultation
es
cauce formal de comunicación y consulta
fi
virallisen kanavan perustaminen yhteydenpitoa ja konsultointia varten
fr
filière officielle de communication et de consultation
it
struttura formale per la comunicazione e la consultazione
pt
canal formal de comunicação
sv
formell kanal för kommunikation och samråd