Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Rechtshilfevertrag vom 7.Oktober 1993 in Strafsachen zwischen der Schweiz und Kanada
LAW
de
RVCDN
,
fr
TEJCDN
,
Traité du 7 octobre 1993 d'entraide judiciaire en matière pénale entre la Suisse et le Canada
it
TAGCDN
,
Trattato del 7 ottobre 1993 di assistenza giudiziaria in materia penale tra Svizzera e Canada
Schlussprotokoll zum Abkommen zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Kanada über Soziale Sicherheit
LAW
Insurance
fr
Protocole final relatif à la Convention de sécurité sociale entre la Confédération suisse et le Canada
it
Protocollo finale relativo alla Convenzione di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e il Canada
Übereinkommen über internationale humane Fangnormen zwischen der Europäischen Gemeinschaft, Kanada und der Russischen Föderation
ENVIRONMENT
da
aftale om internationale standarder for human fældefangst mellem Det Europæiske Fællesskab, Canada og Den Russiske Føderation
en
Agreement on international humane trapping standards between the European Community, Canada and the Russian Federation
es
Acuerdo entre la Comunidad Europea, Canadá y la Federación de Rusia sobre normas internacionales de captura no cruel
fi
Sopimus kansainvälisistä kivutonta ansastusta koskevista standardeista Euroopan yhteisön, Kanadan ja Venäjän federaation välillä
fr
Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté
,
Accord sur des normes internationales de piégeage sans cruauté entre la Communauté européenne, le Canada et la Fédération de Russie
it
Accordo sulle norme internazionali relative ai metodi di cattura non crudeli tra la Comunità europea, il Canada e la Federazione russa
nl
Overeenkomst inzake internationale normen voor de humane vangst van dieren met behulp van vallen
pt
Acordo sobre Normas Internacionais de Armadilhagem Sem Crueld...
Übereinkunft in Form einer vereinbarten Niederschrift, eines Briefwechsels, eines Notenwechsels und der dazugehörigen Anhänge zwischen der Europäischen Gemeinschaft und Kanada über Fischereifragen im Zusammenhang mit dem NAFO-Übereinkommen
Fisheries
en
Agreement constituted in the form of an agreed minute, an exchange of letters, an exchange of notes and the annexes thereto between the European Community and Canada on fisheries in the context of the NAFO Convention
fr
Accord entre la Communauté européenne et le Canada sur les pêches dans le contexte de la Convention OPANO, constitué sous forme d'un compte rendu concerté et ses annexes, d'un échange de lettres et d'un échange de notes
Vereinbarung zwischem dem Schweizerischen Bundesrat und der Regierung von Kanada über die Beziehungen auf dem Gebiete des Films und der Audiovision(mit Anhang)
LAW
fr
Accord entre le Conseil fédéral suisse et le Gouvernement du Canada sur les relations cinématographiques et audiovisuelles(avec annexe)
it
Accordo tra il Consiglio federale svizzero e il Governo del Canada sulle relazioni cinematografiche ed audiovisive(con allegato)
Vereinbarung zwischen der Schweiz und Kanada betreffend Käse(mit Briefwechsel)
LAW
fr
Arrangement entre la Suisse et le Canada concernant les fromages(avec échange de lettres)
it
Accordo tra la Svizzera e il Canada sul formaggio(con scambio di lettere)
Verfügung des EVD betreffend die Übernahmepreise für Walliser Kanada-Reinetten
LAW
fr
Ordonnance du DFEP concernant les prix des reinettes du Canada valaisannes à prendre en charge par les importateurs
it
Ordinanza del DFEP concernente il prezzo delle mele renette del Canada vallesane ritirate dagl'importatori
Verfügung des EVD über Produzenten-Richtpreise für Kanada-Reinetten der Ernte 1956
LAW
fr
Ordonnance du DFEP fixant les prix indicatifs,à la production,des reinettes de Canada de la récolte de 1956
it
Ordinanza del DFEP concernente i prezzi indicativi da pagarsi ai produttori per le mele renette del Canada del raccolto 1956
Verständigung über die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit bei Forschung und Entwicklung im Bereich der intelligenten Fertigungssysteme zwischen der Europäischen Gemeinschaft und den Vereinigten Staaten von Amerika, Japan, Australien, Kanada und den EFTA-Ländern Norwegen und der Schweiz
LAW
Trade policy
el
Διευθέτηση επι των αρχών της διεθνούς συνεργασίας για τις δραστηριότητες έρευνας και ανάπτυξης στον τομέα των ευφυών συστημάτων βιομηχανικής παραγωγής μεταξύ της Ευρωπαϊκής Κοινότητας και των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής, της Ιαπωνίας, της Αυστραλίας, του Καναδά και των χωρών της ΕΖΕΣ Νορβηγίας και Ελβετίας
en
Common Understanding on the principles of international cooperation in research and development activities in the domain of Intelligent Manufacturing Systems between the European Community and the United States of America, Japan, Australia, Canada and the EFTA countries of Norway and Switzerland
es
acuerdo común sobre los principios de cooperación internacional en actividades de investigación y desarrollo en el ámbito de los sistemas inteligentes de fabricación entre la Comunidad Europea y los Estados Unidos de América, Japón, Australia, Canadá y los países de la AELC Noruega y Suiza
fr
Entente dégagée à propos des principes de coopération internationale en matière ...
Verwaltungsvereinbarung vom 24.Februar 1994 zur Durchführung des Abkommens vom 24.Februar 1994 zwischen der Schweizerischen Eidgenossenschaft und Kanada über Soziale Sicherheit
LAW
Insurance
fr
Arrangement administratif du 24 février 1994 concernant les modalités d'application de la Convention de sécurité sociale du 24 février 1994 entre la Confédération suisse et le Canada
it
Accordo amministrativo del 24 febbraio 1994 concernente le modalità di applicazione della Convenzione di sicurezza sociale tra la Confederazione Svizzera e il Canada,conclusa il 24 febbraio 1994
Dostopnost