Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
iš kartos į kartą perduodamas nepritekllius
SOCIAL QUESTIONS
bg
бедност, предаваща се от поколение на поколение
,
лишения в продължение на няколко поколения
cs
multigenerační deprivace
,
strádání více generací
da
afsavn i flere generationer
el
στέρηση για πολλές γενιές
en
multi-generational deprivation
es
privación multigeneracional
fi
huono-osaisuuden ylisukupolvistuminen
,
ylisukupolvinen huono-osaisuus
fr
pauvreté multigénérationnelle
ga
bochtaineacht ó ghlúin go glúin
hr
višegeneracijsko siromaštvo
it
povertà multigenerazionale
lv
sociāli nelabvēlīga situācija vairākās paaudzēs
mt
tiċħid multiġenerazzjonali
nl
achterstelling gedurende meerdere generaties
,
generatiearmoede
pl
ubóstwo wielopokoleniowe
pt
pobreza multigeracional
sv
fattigdom i flera generationer
jednofunkcyjna karta przedpłacona
Monetary economics
Information technology and data processing
cs
jednoúčelová předplacená karta
de
vorausbezahlte einfunktionale Karte
el
προπληρωμένο μέσον για συγκεκριμένο σκοπό
en
single-purpose prepaid card
es
tarjeta prepago de función única
fi
yhteen käyttötarkoitukseen varattu prepaid-kortti
fr
carte prépayée monoprestataire
ga
cárta réamhíoctha aonchuspóra
it
carta prepagata monouso
lt
konkrečiam tikslui skirta išankstinio mokėjimo kortelė
lv
konkrētam nolūkam paredzēta priekšapmaksas karte
mt
kard bi ħlas antiċipat għal skop uniku
nl
voor één doel bestemde voorafbetaalde kaart
ro
card plătit în avans cu scop unic
sk
jednoúčelová predplatená karta
sl
enonamenska predplačilna kartica
sv
förbetalt kort för ett särskilt ändamål
karta awtokopjanti
Migration
Technology and technical regulations
da
selvkopierende papir
de
selbstdurchschreibendes Papier
el
αυτογραφικό χαρτί
en
CCP
,
SCP
,
autocopy paper
,
carbonless copy paper
,
carbonless paper
,
self copy paper
,
self copying paper
fi
itsejäljentävä paperi
fr
papier autocopiant
it
carta autocopiante
mt
CCP
,
SCP
,
karta awtokopjanti mhux bil-karbonju
nl
zelfkopiërend papier
pl
papier samokopiujący
karta bezpečnostných údajov
Chemistry
bg
ИЛБ
,
информационен лист за безопасност
cs
BL
,
bezpečnostní list
da
SDS
,
sikkerhedsdatablad
de
SDB
,
Sicherheitsdatenblatt
el
SDS
,
δελτίο δεδομένων ασφαλείας
en
SDS
,
safety data sheet
es
SDS
,
fichas de datos de seguridad
et
SDS
,
ohutuskaart
fi
KTT
,
käyttöturvallisuustiedote
fr
FDS
,
fiche de données de sécurité
hu
SDS
,
biztonsági adatlap
it
SDS
,
scheda di dati di sicurezza
lt
SDS
,
saugos duomenų lapas
lv
SDS
,
drošības datu lapa
mt
SDS
,
skeda ta' data ta' sigurtà
nl
SDS
,
veiligheidsinformatieblad
pl
SDS
,
karta charakterystyki
pt
FDS
,
ficha de dados de segurança
ro
FDS
,
fișă cu date de securitate
sk
KBÚ
,
sl
VL
,
varnostni list
sv
SDS
,
säkerhetsdatablad
karta bilanċjali
Accounting
bg
счетоводен баланс
cs
rozvaha
da
balance
,
statusopgørelse
de
Bilanz
,
Jahresabschluss
,
Vermögensübersicht
el
ισολογισμός
en
balance sheet
es
balance
,
balance de situación
,
balance financiero
et
bilanss
fi
tase
fr
bilan
,
bilan financier
hr
bilanca stanja
hu
mérleg
it
bilancio
,
bilancio patrimoniale
,
stato patrimoniale
lt
balansas
lv
bilance
mt
karta tal-bilanċ
nl
financiële balans
pl
bilans
pt
balanço
ro
bilanț
sk
súvaha
sl
bilanca stanja
sv
balansräkning
karta bilanċjali konsolidata
Monetary relations
Monetary economics
Business organisation
Accounting
da
konsolideret balance
de
konsolidierte Bilanz
el
ενοποιημένος ισολογισμός
en
consolidated balance sheet
es
balance consolidado
fi
konsolidoitu tase
fr
bilan consolidé
ga
clár comhardaithe comhdhlúite
it
bilancio consolidato
nl
geconsolideerde balans
pl
bilans skonsolidowany
ro
bilanțul consolidat
karta bilanċjali tal-ftuħ
ECONOMICS
National accounts
da
Primostatuskonto
de
Bilanz am Jahresanfang
el
ισολογισμός ανοίγματος
en
opening balance sheet
es
balance de apertura
et
algbilanss
fi
varallisuuden avaustase
fr
compte de patrimoine d'ouverture
ga
clár comhardaithe tosaigh
hr
početna bilanca stanja
it
conto patrimoniale di apertura
lt
laikotarpio pradžios balansas
lv
sākuma bilance
nl
beginbalans
pl
bilans otwarcia
pt
conta de património inicial
sv
ingående balansräkning
karta bilanċjali tal-għeluq
ECONOMICS
National accounts
bg
баланс в края на периода
da
ultimostatuskonto
de
Bilanz am Jahresende
el
ισολογισμός κλεισίματος
en
closing balance sheet
es
balance de cierre
et
lõppbilanss
fi
varallisuuden päätöstase
fr
compte de patrimoine de clôture
ga
clár comhardaithe deiridh
hr
završna bilanca stanja
it
conto patrimoniale di chiusura
lt
laikotarpio pabaigos balansas
nl
eindbalans
pl
bilans zamknięcia
pt
conta de património final
sv
utgående balansräkning
karta blu
Parliamentary proceedings
bg
синя карта
cs
modrá karta
da
blåt kort
de
blaue Karte
el
γαλάζια κάρτα
,
μπλε κάρτα
en
blue card
es
tarjeta azul
et
sinine kaart
fi
sininen kortti
fr
carton bleu
hr
plava kartica
it
cartellino blu
lt
mėlynoji kortelė
lv
zilā kartīte
nl
blauwe kaart
pl
niebieska kartka
pt
cartão azul
sk
modrá karta
sl
modri kartonček
sv
blått kort
karta charakterystyki
Health
ENVIRONMENT
Industrial structures and policy
Chemistry
da
sikkerhedsdatablad
de
Sicherheitsdatenblatt
el
δελτίο δεδομένων περί ασφαλείας
en
Safety Data Sheet
fi
käyttöturvallisuustiedote
fr
FDS
,
fiche de données de sécurité
it
scheda informativa in materia di sicurezza
nl
veiligheidsinformatieblad
pt
ficha de segurança
ro
fișă cu date de securitate
sv
säkerhetsdatablad
Dostopnost