cájnarica

kladivo za cajnanje
en *
de Zainhammer

Charpy

dvóstèbrni

en two-column
de Doppelständer..., Zweiständer...

ênostèbrni

en single-frame
de Einständer...

klepáč

1. kladivo za klepanje kos
en scythe hammer
de Dengelhammer

kováški

kováški

lesén

en wood, wooden, made of wood; stiff, clumsy, awkward

nihálo

1.
en pendulum
de Pendel
2. pri stroju za udarno žilavost
en pendulum striker, (swinging) pendulum
de Pendelhammer

nôrec

težko mehanizirano kovaško kladivo
en helve, tup
de Bär