Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kura fi tmiem il-ħajja
bg
палиативни грижи в терминален стадий
,
терминални грижи
cs
terminální péče
da
terminalbehandling og -pleje
,
terminalpleje
de
Sterbebegleitung
,
Sterbebegleitung
el
ανακουφιστική και παρηγορητική αγωγή ασθενών τελικού σταδίου
,
φροντίδα για ετοιμοθάνατα πρόσωπα
,
φροντίδα των ασθενών τελικού σταδίου
en
end of life care
,
terminal care
es
asistencia a enfermos terminales
et
terminaalne hooldus
fi
saattohoito
,
terminaalihoito
fr
accompagnement des malades en phase terminale
,
accompagnement des mourants
,
accompagnement en fin de vie
ga
cúram foircneach
hu
terminális gondozás
it
cure di fine vita
,
cure terminali
lt
mirštančiųjų priežiūra
lv
pirmsnāves aprūpe
mt
kura terminali
nl
stervensbegeleiding
pl
opieka terminalna
,
opieka u schyłku życia
pt
acompanhamento dos doentes em fase terminal
,
cuidados terminais
ro
servicii paleative în fază terminală
,
îngrijiri terminale
sk
terminálna starostlivosť
sl
nega umirajočih
,
terminalna nega
sv
terminalvård
kura fit-tul
Social affairs
Health
bg
дългосрочни грижи
cs
dlouhodobá péče
da
langtidspleje
,
pleje af ubegrænset varighed
de
Langzeitpflege
,
Pflege
el
μακροχρόνια περίθαλψη
,
μακροχρόνια φροντίδα
en
LTC
,
long-term care
es
cuidados de larga duración
,
prestaciones de dependencia
et
pikaajaline hooldus
fi
pitkäaikainen hoito ja huolenpito
,
pitkäaikaishoito
,
pitkäaikaishoiva
fr
soins de longue durée
ga
cúram fadtéarmach
hr
dugotrajna skrb
hu
tartós ápolás-gondozás
it
assistenza a lungo termine
lt
ilgalaikė priežiūra
lv
ilgtermiņa aprūpe
mt
LTC
,
nl
langdurige zorg
pl
opieka długoterminowa
pt
cuidados continuados
ro
îngrijire de lungă durată
,
îngrijire pe termen lung
sk
dlhodobá starostlivosť
sl
dolgotrajna oskrba
sv
långtidsvård
kura għad-droga
bg
лечение за употреба на наркотици
cs
léčba drogové závislosti
da
stofbehandling
de
Drogenbehandlung
el
θεραπεία ουσιοεξάρτησης
en
drug treatment
es
tratamiento por drogas
et
narkomaaniaravi
fi
huumehoito
fr
traitement de la toximanie
,
traitement pour usage de drogue
ga
cóireáil drugaí
hr
liječenje ovisnosti
,
tretman ovisnosti
hu
kábítószer-használók kezelése
it
trattamento della tossicodipendenza
lt
narkomanijos gydymas
,
priklausomybės nuo narkotikų vartojimo gydymas
,
priklausomybės nuo narkotinių ir psichotropinių medžiagų vartojimo gydymas
lv
narkotiku lietotāju ārstēšana
nl
drugshulpverlening
,
hulpverlening voor problemen met drugs
pl
leczenie uzależnienia od narkotyków
pt
tratamento da toxicodependência
ro
tratament pentru consumul de droguri
sk
protidrogová liečba
sl
obravnava odvisnosti od drog
sv
narkotikabehandling
kura għall-vizzju
bg
лечение на зависимост
cs
léčba závislosti
da
behandling af afhængighed
,
behandling for afhængighed
de
Behandlung der Abhängigkeit
,
Suchtbehandlung
el
θεραπεία εξάρτησης
en
addiction treatment
es
tratamiento de la drogodependencia
et
sõltuvusravi
fi
vieroitushoito
fr
traitement de l’addiction
,
traitement des addictions
ga
cóireáil andúile
hr
liječenje ovisnosti
,
tretman ovisnosti
hu
addikció kezelése
,
addikciós terápia
it
trattamento della tossicodipendenza
lt
priklausomybės gydymas
lv
atkarības ārstēšana
nl
behandeling voor verslaving
pl
leczenie uzależnień
pt
tratamento da dependência
ro
tratamentul dependenței
sk
liečba závislosti
sl
zdravljenje odvisnosti
,
zdravljenje odvisnosti
sv
missbruksbehandling
kura in-patient
bg
болнично лечение
,
стационарно лечение
cs
lůžková péče
da
døgnbehandling
de
stationäre Behandlung
el
θεραπεία εσωτερικής διαμονής
en
in-patient treatment
es
tratamiento hospitalario
et
statsionaarne ravi
fi
laitoshoito
fr
soins résidentiels
,
traitement en centre résidentiel
,
traitement résidentiel
ga
cóireáil othair chónaithigh
hr
liječenje u instituciji
,
tretman
hu
fekvőbeteg ellátás
,
fekvőbeteg-ellátás
it
trattamento residenziale
lt
stacionarus gydymas
lv
stacionāra ārstēšana
nl
intramurale behandeling
,
residentiële behandeling
pl
leczenie w placówkach lecznictwa zamkniętego
pt
tratamento em regime de internamento
ro
tratament în regim de internare
sk
nemocničná liečba
,
ústavná liečba
sl
bolnišnično zdravljenje
sv
slutenvård
kura megħjuna farmakoloġikament
bg
фармакологично подпомогнато лечение
cs
substituční léčba
da
farmakologisk behandling
de
arzneimittelgestützte Behandlung
,
medikamentengestützte Behandlung
el
φαρμακευτικά υποβοηθούμενη θεραπεία
en
pharmacologically assisted treatment
es
tratamiento de sustitución
et
farmakoloogiline ravi
fi
lääkehoito
fr
traitements avec prescription de médicaments
ga
cóireáil le cuidiú cógaseolaíoch
hr
farmakološki potpomognuto liječenje
hu
gyógyszeres kezelés
,
gyógyszerrel támogatott kezelés
it
trattamento farmacologicamente assistito
lt
farmakoterapija
lv
farmakoloģiskā terapija
,
farmakoloģiskā ārstēšana
,
farmakoterapija
nl
behandeling met farmacologische begeleiding
pl
leczenie wspomagane farmakologicznie
pt
tratamento farmacologicamente assistido
ro
tratament asistat farmacologic
sk
farmakologicky asistovaná liečba
sl
vzdrževalni program z zdravili
sv
farmakologisk behandling
kura megħjuna medikament
bg
медикаментозно подпомогнато лечение
cs
léčba s farmakologickou podporou
da
medicinsk støttet behandling
de
medikamentengestützte Therapie
el
ΙΘΕ
,
θεραπεία με ιατρική υποστήριξη
,
ιατρικά υποβοηθούμενη θεραπεία
en
medically assisted treatment
es
tratamiento medicalizado
et
meditsiiniline ravi
fi
lääkehoito
fr
traitement médicalement assisté
ga
cóireáil le cuidiú míochaine
hr
medicinski potpomognuto liječenje
hu
gyógyszeres kezelés
it
trattamento medicalmente assistito
lt
medikamentinis gydymas
lv
medicīniski uzraudzīta ārstēšana ar zālēm
nl
behandeling met medische begeleiding
pl
leczenie medyczne
pt
tratamento medicamente assistido
ro
tratament asistat medical
sk
medicínsky asistovaná liečba
sl
z zdravili podprto zdravljenje
sv
läkemedelsbehandling
kura mingħajr droga
bg
лечение без медикаменти
cs
abstinenční léčba
da
stoffri behandling
de
abstinenzorientierte Behandlung
,
drogenfreie Behandlung
el
στεγνό θεραπευτικό πρόγραμμα
en
drug-free treatment
es
tratamiento libre de drogas
et
narkootikumidevaba ravi
fi
lääkkeetön hoito
fr
traitement sans médicaments de substitution
ga
cóireáil saor ó dhrugaí
hr
„drug free” tretman
hu
gyógyszermentes kezelés
it
terapia
lt
nemedikamentinis gydymas
lv
ārstēšana bez zālēm
nl
drugsvrije behandeling
pl
leczenie niefarmakologiczne
pt
tratamento sem drogas
ro
tratament bazat pe abstinență
sk
čistá liečba
sl
psihosocialna obravnava
sv
läkemedelsfri behandling
kura nioska
bg
кокошка носачка
,
носачка
cs
nosnice
da
læggehøne
,
æglæggende høne
,
æglægger
,
æglægningshøne
de
Legehenne
,
Leghuhn
,
legendes Huhn
el
ωοπαραγωγός όρνιθα
,
ωοτόκος κότα
,
ωοτόκος όρνις
,
όρνιθα ωοπαραγωγής
en
layer
,
laying hen
es
gallina ponedora
,
ponedora
et
munakana
fi
munijakana
,
muniva kana
fr
poule pondeuse
ga
béaróg
hr
kokoš nesilica
hu
tojó
,
tojótyúk
it
gallina da uova
,
gallina ovaiola
,
ovaiola
lt
višta dedeklė
lv
dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd
nl
leghen
,
legkip
pt
galinha de postura
,
galinha poedeira
ro
găină ouătoare
sk
nosnica
,
sliepka - nosnica
sl
(kokoš) nesnica
sv
värphöna
kura nioska chowana na wolnym wybiegu
Farming systems
bg
свободно отглеждани кокошки носачки
,
свободно отглеждани носачки
cs
nosnice ve volném výběhu
da
frilandshøne
,
fritgående høne
,
fritgående æglæggende høne
de
Legehenne aus Freilandhaltung
el
όρνιθα ωοπαραγωγής ελεύθερης βοσκής
en
free range layer
,
free range laying hen
es
gallina ponedora campera
et
vabalt peetav munakana
fi
vapaan laitumen munijakana
fr
pondeuse élevée en plein air
,
poule pondeuse de libre parcours
,
poule pondeuse élevée en plein air
ga
béaróg shaor-raoin
hr
nesilica iz slobodnog uzgoja
hu
szabadtartásban nevelt tojótyúk
,
szabadtartásos tojótyúk
it
gallina ovaiola allevata all'aperto
lv
brīvās turēšanas apstākļos turēta dējējvista
mt
tiġieġa tal-bajd ta’ trobbija fil-beraħ
nl
scharrelkip met vrije uitloop
,
vrije-uitloopkip
pt
galinha poedeira criada ao ar livre
ro
găină ouătoare crescută în aer liber
sk
nosnica z voľného výbehu
sl
nesnica proste reje
sv
frigående höna utomhus
,
frigående värphöna
Dostopnost