Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
krympgarvat läder
da
skrumpenarv
de
Schrumpfnarben
el
δέρμα πτυχωτό
,
δέρμα ρυτιδωμένο
en
drawn grain
,
shrunk
,
shrunken grain
es
flor crispada
fi
ryppynahka
fr
cuir crispé
,
cuir plissé
it
fiore raggrinzito
nl
gekrompen leder
,
krimpleder
,
relaxleder
,
schrumpfleder
pt
couro franzido
,
couro pregueado
läder, anordningar för att mäta tjockleken hos
da
apparater til måling af lædertykkelse
de
Apparate zur Messung der Lederstärke
en
appliances for measuring the thickness of leather
es
aparatos para medir el espesor de los cueros
fr
appareils à mesurer l'épaisseur des cuirs
it
apparecchi per misurare lo spessore del cuoio
nl
apparaten voor het meten van de dikte van leder
pt
aparelhos para medir a espessura dos couros
läder, lädervaror, inte nämnda eller inbegripna någon annanstans, och beredda pälsskinn
da
læder og lædervarer i.a.n.;beredte pelsskind
de
Leder,Lederwaren,a.n.g.,und zugerichtete Pelzfelle
el
δέρματα,είδη από δέρμα,μ.α.κ.,και κατεργασμένα γουναρικά
en
leather,leather manufactures,not elsewhere specified and dressed furskins
es
cuero y productos manufacturados de cuero n.c.o.p.;peletería adobada
fi
muualla luokittelemattomat nahat ja nahkatuotteet ja käsitellyt turkisnahat
fr
cuirs et peaux préparés et ouvrages en cuir,n.d.a.,et pelleteries apprêtées
it
cuoi e pelli trattati e articoli in cuoio n.s.a;pellice lavorate
nl
leder en lederwaren n.e.g.en bereide pelterijen
pt
couro,obras em couro,a.n.e.,e peles com cabelo preparadas
läder, obearbetat eller delvis bearbetat
da
uforarbejdet og halvforarbejdet læder
de
Leder, roh oder teilweise bearbeitet
en
leather, unworked or semi-worked
es
cuero en bruto o semielaborado
fr
cuir brut ou mi-ouvré
it
cuoio grezzo o semilavorato
nl
leder, ruw of halfbewerkt
pt
couro em bruto ou semitrabalhado
läder, skötsel, rengöring och reparation av
de
Instandhaltung, Reinigung und Reparatur von Leder
en
leather care, cleaning and repair
es
conservación, limpieza y reparación del cuero
fr
entretien, nettoyage et réparation du cuir
it
manutenzione, pulitura e riparazione del cuoio
nl
onderhoud, reiniging en reparatie van leder
pt
conservação, limpeza e reparação do couro
Lader auf dem LKW
Mechanical engineering
da
lastbilskran
el
γερανός φερόμενος σε φορτηγό αυτοκίνητο
en
platform crane
es
grúa sobre camión
fr
grue sur camion
it
gru su autocarro
nl
vrachtwagenkraan
pt
grua sobre camião
läder för friktionsbromsar
de
Webstuhlbremsleder
el
δέρμα για πέδη τριβής
,
δέρμα για φρένο τριβής
en
binder leather
,
swell leather
fr
cuir pour frein de friction
it
cuoio per freni
,
cuoio per frizione
nl
slagriemenleder
pt
fita de reforço
läder för gasmätarmembran
da
læder til gasmålermembran
de
Gasmesserleder
el
δέρμα για μεμβράνη μετρητή κατανάλωσης φυσικού αερίου
en
gas meter leather
,
meter leather
es
piel para contadores de gas
fi
kaasumittarinahka
fr
peau pour compteur à gaz
it
membrane per contatori a gas
nl
gasmeterleder
pt
pele para contadores de gás
läder för packningar
da
læder til hydrauliske pakninger
de
Manschettenleder
el
δέρμα για υδραυλικούς συνδέσμους
en
hydraulic leather
,
packing leather
es
cuero moldeado
,
cuero para moldeados
fi
mansettitiivistenahka
fr
cuir pour joints hydrauliques et emboutis
it
cuoio per guarnizioni
nl
manchettenleder
pt
couro para juntas hidráulicas
sv
packningsläder