Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cohombro largo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Schlangenhaargurke
en
edible snake gourd
es
cohombro serpentino
,
cohombro víbora
fr
courge serpent
,
trichosanthe serpent
it
serpentino
,
serpentone
,
trichosantes
la
Trichosanthes anguina
cometa de largo período
Natural and applied sciences
en
long-period comet
fr
comète à longue période
Comité de armonización de las principales disposiciones sobre el seguro de crédito a la exportación para operaciones con cobertura a medio y largo plazo
EUROPEAN UNION
Trade policy
cs
Výbor pro harmonizaci hlavních ustanovení týkajících se pojištění vývozních úvěrů pro operace se střednědobým a dlouhodobým krytím
da
Udvalget for Harmonisering af de Væsentligste Bestemmelser vedrørende Eksportkreditforsikringsdækning af Mellem- og Langfristede Forretninger
de
Ausschuss für die Harmonisierung der wichtigsten Bestimmungen über die Exportkreditversicherung zur Deckung mittel- und langfristiger Geschäfte
el
Επιτροπή για την εναρμόνιση των κυριότερων διατάξεων που διέπουν την ασφάλιση εξαγωγικών πιστώσεων για πράξεις μεσοπρόθεσμης και μακροπρόθεσμης κάλυψης
en
Committee on harmonisation of the main provisions concerning export credit insurance for transactions with medium- and long-term cover
fi
keskipitkän ja pitkän ajan liiketoimien vientiluottovakuutusta koskevien keskeisten säännösten yhdenmukaistamista käsittelevä komitea
fr
Comité pour l'harmonisation des principales dispositions applicables à l'assurance-crédit à l'exportation pour les opérations bé...
comportamiento a largo plazo
Iron, steel and other metal industries
da
langtidsopførsel
de
Langzeit-Verhalten
el
μακροχρόνια συμπεριφορά
en
long term behaviour
fr
comportement dans le temps
it
comportamento a lungo termine
nl
lange duur gedrag
pt
comportamento ao longo do tempo
sv
långtidsuppträdande
compras de servicios producidas a lo largo del período
ECONOMICS
da
køb af tjenester produceret i løbet af perioden
de
Käufe von Dienstleistungen,die in dem betreffenden Zeitraum erbracht wurden
en
purchases of services produced during the relevant period
fr
achats de services produits au cours de la période
it
acquisti di servizi prodotti nel corso del periodo
nl
aankopen van diensten,tijdens de beschouwde periode geproduceerd
pt
aquisições de serviços produzidos durante o período
compromisos contraídos a lo largo del ejercicio
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
forpligtelser indgået i løbet af regnskabsåret
de
während des Haushaltsjahres vorgenommene Mittelbindungen
el
αναλήψεις υποχρεώσεων που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια του οικονομικού έτους
en
commitments entered into during the financial year
fr
engagements contractés au cours de l'exercice
it
impegni contratti nel corso dell'esercizio
nl
in het begrotingsjaar aangegane betalingsverplichtingen
pt
autorizações concedidas durante o exercício
sv
åtaganden som gjorts under budgetåret
condiciones normales de los créditos a medio y largo plazo
ECONOMICS
da
normale betingelser for mellem-og langfristede lån og kreditter
de
was üblicherweise unter mittel- und langfristigen Krediten verstanden wird
el
συνήθεις προθεσμίες των μεσοπρόθεσμων και των μακροπρόθεσμων δανείων
en
usual terms of medium and long term loans
fr
conditions usuelles des crédits à moyen et long terme
it
usuali condizioni dei creditti a medio e lungo termine
nl
gebruikelijke voorwaarden voor krediet met middellange of lange looptijd
pt
prazos habituais dos créditos a médio e longo prazo
contrato de importación a largo plazo
ENERGY
en
long-term import contract
fr
contrat d'importation à long terme
control de ruido a lo largo de la transmisión
Health
da
støjdæmpning af transmissionsvejen
de
Verhinderung der Lärmausbreitung
el
έλεγχος θορύβου στην διαδρομή διάδοσης
en
noise control along the transmission path
fi
melun etenemisen vähentäminen
fr
contrôle du bruit le long des voies de transmission
it
controllo del rumore lungo il percorso della sua trasmissione
nl
lawaaibestrijding aan de overdrachtsweg
pt
controlo do ruído ao longo dos canais de transmissão
sv
bullerbekämpning längs transmissionsvägen
Dostopnost