Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ácaro rojo de las coníferas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
nåletræsspindemide
de
Fichtenspinnmilbe
,
Nadelholzspinnmilbe
el
αράχνη ερυθρά των κωνοφόρων
en
common conifer spider mite
,
conifer spinning mite
es
araña roja del café
,
fi
havupunkki
fr
araignée rouge de l'épicéa
,
oligonyque des conifères
,
tetranyque de l'épinette
it
ragnetto rosso delle conifere
la
Oligonychus ununguis
,
Paratetranychus ununguis
nl
sparrespintmijt
sv
barrträdspinnkvalster
acarreo de las cosechas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Einbringen
,
Einfahren
en
bringing in
,
carting in
fr
engrangement
,
mise engrange
,
rentrée de la récolte
it
ricovero del raccolto
acceder a las fuentes de información en red
Information technology and data processing
da
adgang til informationer på netværk
de
Zugang zu Information über Netze
el
πρόσβαση στις πηγές πληροφοριών που υπάρχουν στα δίκτυα
en
access to networked information resources
fr
accés aux ressources d'information sur réseaux
it
accesso alle risorse di informazione in rete
nl
toegang tot informatiebronnen via netwerken
pt
acesso aos recursos de informação disponíveis em rede
sv
tillträde till informationsresurser på nät
acceso a distancia a las bases de conocimiento
Education
Information technology and data processing
da
fjernkonsultering af videnbaser
de
Fernzugriff auf "Knowledge-Bases"
el
προσπέλαση εξ αποστάσεως βάσεων που περιέχουν γνώσεις
en
remote accessing of knowledge bases
fr
accès à distance des bases de connaissance
it
accesso a distanza di basi di conoscenze
nl
toegang op afstand tot een kennisbank
pt
acesso à distância a bases de conhecimento
acceso a las bases de datos comunitarias
Information technology and data processing
da
ECBASES
,
adgang til EF's databaser
de
ECBASES
,
Zugang zu den gemeinschaftlichen Datenbanken
el
ECBASES
,
πρόσβαση στις κοινοτικές βάσεις δεδομένων
en
ECBASES
,
access to Community databases
es
ECBASES
,
fr
ECBASES
,
accès aux bases de données communautaires
it
ECBASES
,
accesso alle basi di dati comunitarie
nl
ECBASES
,
toegang tot de communautaire databanken
pt
ECBASES
,
acesso às bases de dados comunitárias
acceso a las frecuencias
de
Zugang zu Frequenzen
en
access to frequencies
fi
taajuuksien saatavuus
fr
accès aux fréquences
pt
acesso a frequências
acceso a las señales transmitidas
Information technology and data processing
da
tilgang til transmitterede signaler
de
Datenzugang
,
Datenzugriff
,
Nachrichtenzugang
el
προσπέλαση στα μεταδιδόμενα σήματα
en
access to the transmitted signals
fi
lähetettyjen signaalien saanti
fr
accès aux informations
it
accesso ai segnali trasmessi
nl
toegang tot de uitgezonden signalen
pt
acesso aos sinais transmitidos
sv
tillgång till överförda signaler
acceso del público a los documentos de las instituciones
EUROPEAN UNION
da
adgang til aktindsigt
,
aktindsigt i institutionernes dokumenter
,
offentlighedens adgang til de oplysninger, som institutionerne råder over
de
Zugang der Öffentlichkeit
,
Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Organe
el
πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των θεσμικών οργάνων' πρόσβαση του κοινού στις πληροφορίες
en
public access to documents of the institutions
,
public access to information
et
üldsuse juurdepääs institutsioonide dokumentidele
fi
asiakirjajulkisuus
,
oikeus tutustua toimielinten asiakirjoihin
,
tiedon julkinen saatavuus
fr
accès du public aux documents des institutions
,
accès du public aux documents détenus par les institutions
,
accès du public à l'information
,
accès du public à l'information dont disposent les institutions
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni
,
accesso del pubblico ai documenti in possesso delle istituzioni
lt
galimybė visuomenei susipažinti su informacija
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen
sv
allmänhetens tillg...
acceso del público a los documentos de las instituciones comunitarias
EUROPEAN UNION
da
adgang til EF-institutionernes dokumenter
de
freier Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten der Gemeinschaftsorgane
el
ελεύθερη πρόσβαση του κοινού στα έγγραφα των οργάνων
en
public access to Community documents
fr
accès du public aux documents des institutions communautaires
it
accesso del pubblico ai documenti delle istituzioni comunitarie
nl
toegang van het publiek tot de documenten van de (Europese) instellingen
pt
acesso do público aos documentos das instituições comunitárias
acceso remoto a las alarmas del sistema
Information technology and data processing
da
adgang udfra ved alarm i systemet
de
Fernsystemalarm
el
πρόσβαση συναγερμού απομακρυσμένου συστήματος
en
remote system alarm access
fi
pääsy etävaihteen hälytyksiin
fr
accès aux conditions d'alarme d'un système éloigné
,
accès à l'état des alarmes d'un PBX distant
it
accesso a distanza ad allarme di sistema
nl
toegang tot het afstandsalarmsysteem
pt
acesso remoto ao estado dos alarmes de um PBX
sv
fjärrtillträde till larmsystems status