Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
frei von Lasten
Humanities
de
bar
,
liquid
,
rein
,
unbestritten
,
verfügbar
fr
liquide
Funktionieren des Motors bei niedriegen Lasten
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
en
motor working at small loads
fr
moteur fonctionnant à charge réduite
für die Ausführung des Vertrags entstandene Lasten und Kosten
en
costs and expenses incurred in performing the contract
fr
frais et charges d'exécution du contrat
ga
costais agus caiteachais a thabhaítear i gcomhlíonadh an chonartha
Garantieversprechen zu Lasten eines Dritten
LAW
de
Garantievertrag
fr
clause de porte-fort
,
contrat de garantie
it
contratto di garanzia
,
promessa della prestazione di un terzo
gemeenschappelijke lasten
FINANCE
de
Gemeinkosten
en
common costs
es
cargas comunes
fr
charges communes
nl
gemeenschappelijke kosten
,
pl
koszty wspólne
Geräte zur Beförderung von Lasten mittels Luftkissen
da
luftpudeindretninger til flytning af læs
de
Vorrichtungen zur Beförderung mittels Luftkissen
en
air cushion devices for moving loads
es
dispositivos para el deplazamiento de cargas sobre cojines de aire
fr
dispositifs pour le déplacement de charges sur coussins d'air
it
dispositivi per lo spostamento di carichi su cuscini d'aria
nl
inrichtingen voor het verplaatsen van ladingen op een luchtkussen
pt
dispositivos para a deslocação sobre almofadas de ar
sv
luftkuddeanordningar för förflyttning av laster
Groep van onafhankelijke belanghebbenden op hoog niveau inzake administratieve lasten
EUROPEAN UNION
cs
skupina nezávislých zúčastněných stran na vysoké úrovni pro oblast administrativní zátěže
da
Gruppen af Højtstående Uafhængige Interesserede Parter vedrørende Administrative Byrder
,
Gruppen på Højt Plan om Administrative Byrder
de
Hochrangige Gruppe für den Bürokratieabbau
,
Hochrangige Gruppe unabhängiger Interessenträger im Bereich Verwaltungslasten
,
Hochrangige Gruppe zum Abbau von Verwaltungslasten
en
High level group of independent stakeholders on administrative burdens
,
High level group on administrative burden reduction
es
Grupo de Alto Nivel sobre Cargas Administrativas
,
Grupo de alto nivel de partes implicadas independientes sobre cargas administrativas
et
halduskoormust käsitlev sõltumatute huvirühmade kõrgetasemeline töörühm
fi
hallinnolliseen rasitukseen liittyviä kysymyksiä käsittelevä riippumattomien sidosryhmien korkean tason ryhmä
,
hallinnollisen rasituksen vähentämistä käsittelevä korkean tason ryhmä
fr
Groupe de haut niveau de parties prenantes indépendantes sur les ...
Handhabung sperriger Lasten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol med indhalet last
en
control of moving masses
es
control para el traslado de cargas
fr
contrôle des masses en déplacement
it
controllo delle masse in movimento
nl
beperking van de beweging van massa's
pt
controlo para a movimentação de massas
Hebeschlingen, aus Metall, für Lasten
da
slynger af metal til håndtering af læs
de
Hebeschlingen für Lasten [aus Metall]
,
en
slings of metal for handling loads
es
eslingas para la manipulación de cargas pesadas [metálicas]
,
eslingas para la manipulación de cargas pesadas metálicas
fr
élingues pour la manutention de fardeaux [métalliques]
,
élingues pour la manutention de fardeaux métalliques
it
brache per il trasporto interno di carichi [in metallo]
,
brache per il trasporto interno di carichi metalliche
nl
draagbanden van metaal voor het verladen van vracht
pt
lingas para a sustentação de cargas [metálicas]
,
lingas para a sustentação de cargas metálicas
sv
stroppar, metall-, för godshantering