Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
investimenti legali
enlegal investments
demündelsichere Kapitalanlagen
frplacements reconnus par la loi
ruправовая инвестиция
slpravna naložba
hrpravna investicija
srправна инвестиција
istruire/avviare una azione/procedere con vie legali contro qu.
ento commence/ initiate/institute/start/take legal proceedings
degerichtliches verfahren einleiten/Klage erheben/den Rechtsweg beschreiten
frengager/initier/entamer des poursuites/ une action/une instance
ruвозбудить/начать/предъявить иск/ преследование
slsprožiti/začeti kazenski sodnipostopek/ vložiti tožbo
hrpokrenuti/započeti sudski postupak/podnijeti tužbu
srпокренути/започети судски поступак/ поднети тужбу
konsulent legali
LAW
en
advocate
,
barrister
,
lawyer
,
solicitor
fr
avocat
,
procureur
,
solicitor
mt
avukat
,
Konsulent Legali Prinċipali
LAW
da
ledende juridisk konsulent
de
juristischer Hauptberater
el
Κύριος νομικός σύμβουλος
en
principal legal adviser
es
consejero jurídico principal
fr
conseiller juridique principal
it
consigliere giuridico principale
nl
bijzondere juridische raadadviseur
pt
consultor jurídico principal
ro
consilier juridic principal
kontribut tas-Servizz Legali
LAW
bg
принос на Правната служба
,
становище на Правната служба
cs
příspěvek právní služby
da
bidrag fra Den Juridiske Tjeneste
de
Beitrag des Juristischen Dienstes
el
συμβολή της Νομικής Υπηρεσίας του Συμβουλίου
en
Legal Service contribution
,
contribution of the Legal Service
es
contribución del Servicio Jurídico
et
õigustalituse panus
fi
oikeudellisen yksikön lausunto
fr
contribution du service juridique
ga
nóta ón tSeirbhís Dlí
hu
a Jogi Szolgálat észrevételei
it
contributo del servizio giuridico
lt
Teisės tarnybos nuomonė
lv
Juridiskā dienesta ieteikums
,
Juridiskā dienesta skaidrojums
nl
bijdrage van de Juridische Dienst
pl
uwagi Służby Prawnej
pt
contributo do Serviço Jurídico
ro
contribuție a serviciului juridic
sk
príspevok právneho servisu
sl
prispevek pravne službe
sv
bidrag från juridiska avdelningen
Konvenzjoni dwar l-Informazzjoni u l-Kooperazzjoni Legali li tikkonċerna Servizzi tas-Soċjetà tal-Informazzjoni
LAW
Information technology and data processing
bg
Конвенция за информационно и правно сътрудничество по отношение на „услугите на информационното общество“
cs
Úmluva Rady Evropy č. 180 o informacích a právní spolupráci v oblasti služeb informační společnosti
da
Europarådets konvention nr. 180 om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester
,
konvention om information og samarbejde på det retlige område vedrørende informationssamfundets tjenester
de
Übereinkommen über die Information und Verfahrenshilfe bezüglich der "Dienstleistungsgesellschaften von Informationen"
el
Σύμβαση αριθ. 180 του Συμβουλίου της Ευρώπης για την πληροφόρηση και τη δικαστική συνεργασία όσον αφορά τις υπηρεσίες της κοινωνίας της πληροφορίας
en
Convention on Information and Legal Cooperation concerning "Information Society Services"
,
Council of Europe Convention No 180 on information and legal cooperation on information society services
es
Convenio n.° 180 del Consejo de Europa sobre...
Konvenzjoni Ewropea dwar il-protezzjoni legali tas-servizzi b'aċċess kundizzjonali u ta’ aċċess kundizzjonali
ECONOMICS
bg
Европейска конвенция за законовата защита на услуги, базирани на или представляващи условен достъп
cs
Evropská úmluva o právní ochraně služeb s podmíněným přístupem a služeb tvořených podmíněným přístupem
da
europæisk konvention om retlig beskyttelse af adgangsstyrede og adgangsstyrende tjenester
de
Europäisches Übereinkommen über Rechtsschutz für Dienstleistungen mit bedingtem Zugang und der Dienstleistungen zu bedingtem Zugang
,
Europäisches Übereinkommen über den rechtlichen Schutz von zugangskontrollierten Diensten und von Zugangskontrolldiensten
el
Ευρωπαϊκή σύμβαση για τη νομική προστασία των υπηρεσιών που βασίζονται ή συνίστανται στην παροχή πρόσβασης υπό όρους
en
European Convention on the legal protection of services based on, or consisting of, conditional access
es
Convenio europeo sobre la protección jurídica de los servicios de acceso condicional o basados en dicho acceso
et
tingimusjuurdepääsul põhinevate või seda sisaldavate teenuste õiguskaitse Euroopa konventsioon
fi
eurooppa...
Konvenzjoni Ewropea dwar l-Istatus Legali tat-Tfal Imwielda Barra miż-Żwieġ
bg
Европейска конвенция за правния статут на извънбрачните деца
cs
Evropská úmluva o právním postavení dětí narozených mimo manželství
da
europæisk konvention om retsstillingen for børn født uden for ægteskab
de
Europäisches Übereinkommen über die Rechtsstellung der unehelichen Kinder
el
Ευρωπαϊκή Σύμβαση για το νομικό καθεστώς των τέκνων που γεννήθηκαν χωρίς γάμο των γονέων τους
en
European Convention on the Legal Status of Children born out of Wedlock
es
Convenio europeo sobre el estatuto jurídico de los hijos nacidos fuera del matrimonio
et
Euroopa konventsioon väljaspool abielu sündinud laste õigusliku staatuse kohta
fi
eurooppalainen yleissopimus avioliiton ulkopuolella syntyneiden lasten oikeudellisesta asemasta
fr
Convention européenne sur le statut juridique des enfants nés hors mariage
ga
an Coinbhinsiún Eorpach maidir le Stádas Dlíthiúil Leanaí a Shaolaítear lasmuigh de Chuing an Phósta
it
Convenzione europea sullo status giuridico dei minori nati al di fuori del matrimonio
lt
Europos konvencija dėl ...
kooperazzjoni legali
LAW
da
retsligt samarbejde
de
Zusammenarbeit der Justizbehörden
el
νομική συνεργασία
en
legal cooperation
es
cooperación judicial
fi
juridinen yhteistyö
,
oikeudellinen yhteistyö
fr
coopération judiciaire
it
cooperazione giudiziaria
lt
teisinis bendradarbiavimas
pl
współpraca prawna
pt
cooperação judiciária
sv
samarbete i rättsfrågor
Kumitat għall-Affarijiet Legali
Parliament
bg
Комисия по правни въпроси
cs
Výbor pro právní záležitosti
da
Retsudvalget
de
Rechtsausschuss
el
Επιτροπή Νομικών Θεμάτων
en
Committee on Legal Affairs
es
Comisión de Asuntos Jurídicos
et
Õiguskomisjon
fi
Oikeudellisten asioiden valiokunta
fr
Commission des affaires juridiques
ga
An Coiste um Ghnóthaí Dlíthiúla
hr
Odbor za pravna pitanja
hu
Jogi Bizottság
it
Commissione giuridica
lt
Teisės reikalų komitetas
lv
Juridiskā komiteja
mul
JURI
nl
Commissie juridische zaken
pl
Komisja Prawna
pt
Comissão dos Assuntos Jurídicos
ro
Comisia pentru afaceri juridice
sk
Výbor pre právne veci
sl
Odbor za pravne zadeve
sv
Utskottet för rättsliga frågor