Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lek dostępny tylko w aptece
Health
bg
лекарствени продукти, които се отпускат без лекарско предписание и се продават в аптека
cs
volně prodejný léčivý přípravek
da
apoteksforbeholdt håndkøbslægemiddel
de
apothekenpflichtiges Arzneimittel
el
φάρμακο που διατίθεται από φαρμακείο
en
P medicine
,
pharmacy medicine
es
especialidad farmacéutica publicitaria
,
medicamento publicitario
fi
apteekista reseptittä saatava lääke
fr
médicament non soumis à prescription médicale
,
médicament sans ordonnance
ga
leigheas cógaslainne
hu
gyógyszertárakban forgalmazható gyógyszerkészítmény
it
farmaco senza obbligo di ricetta medica
mt
mediċina li tinxtara mill-ispiżerija (P medicine , pharmacy medicine).
nl
UA-geneesmiddel
,
zelfzorggeneesmiddel in de categorie Uitsluitend Apotheek
pt
medicamento de categoria P
,
medicamento de venda exclusiva em farmácia não sujeito a receita médica
sl
zdravilo brez recepta, ki je v prodaji samo v lekarnah
sv
receptfritt läkemedel som endast får säljas på apotek
lek do wstrzykiwań
bg
инжекционен лекарствен продукт
cs
injekční léčivý přípravek
,
injekční přípravek
da
injektionsvæske
el
ενέσιμος
en
injectable
,
injectable drug
,
injectable medicinal product
,
injectable medicine
,
injectable preparation
es
inyectable
et
süstitav ravim
fi
injektoitava valmiste
,
ruiske
,
ruiskutettava lääke
fr
injection
,
solution injectable
hr
lijek u obliku injekcije
it
farmaco iniettabile
,
medicinale iniettabile
,
preparato iniettabile
lt
švirkščiamasis vaistas
lv
injicējamas zāles
mt
mediċina injettabbli
,
prodott mediċinali injettabbli
nl
injecteerbaar geneesmiddel
pt
medicamento injetável
ro
medicament injectabil
sk
injekčný liek
,
liek na injekčné podanie
,
podávaný injekčne
sl
vbrizgljivo zdravilo
sv
injicerbar
,
injicerbart läkemedel
lek generyczny
bg
генеричен лекарствен продукт
,
генеричен фармацевтичен продукт
,
генерично лекарство
cs
generický léčivý přípravek
,
generikum
da
generikamedicin
,
generisk lægemiddel
,
synonymt lægemiddel
de
Generikum
,
Nachahmerpräparat
,
generisches Arzneimittel
el
γενόσημο φάρμακο
,
ουσιωδώς όμοιο φάρμακο
,
φάρμακο κοινόχρηστης ονομασίας
en
generic
,
generic drug
,
generic medicament
,
generic medicinal product
,
generic medicine
,
generic pharmaceutical
,
generic pharmaceutical product
,
non-proprietary medicinal product
es
EFG
,
especialidad farmacéutica genérica
,
genérico
,
medicamento genérico
et
analoogravim
,
geneeriline ravim
fi
geneerinen valmiste
,
rinnakkaisvalmiste
fr
générique
,
médicament générique
,
produit pharmaceutique générique
ga
cógas cineálach
hu
generikum
,
generikus gyógyszer
,
generikus készítmény
it
farmaco generico
,
medicinale generico
lt
generinis vaistas
lv
ģenēriskās zāles
mt
mediċina ġenerika
nl
genericum
,
generiek geneesmiddel
,
generiek preparaat
,
generisch geneesmiddel
pl
generyczny produkt leczniczy
,
generyk
,
lek odtwór...
lek hamujący perystaltykę
el
φάρμακο που αναστέλλει την κινητικότητα
en
anti-peristaltic
es
antiperistáltico
et
soole motoorikat pärssiv aine
ga
frith-pheireastaltach
lt
slopinantis peristaltiką
lv
antipersistaltisks līdzeklis
mt
antiperistaltiku
pt
antiperistáltico
ro
anti-peristaltic
sl
antiperistaltik
lek hamujący wydzielanie kwasu solnego
el
αντεκκριτικό φάρμακο
en
antisecretion agent
,
antisecretory agent
,
antisecretory drug
es
antisecretor
et
antisekretoorne aine
,
antisekretoorne ravim
fr
antisécréteur
ga
druga frith-tháil
lt
sekreciją slopinantis vaistas
lv
antisekretoriskais līdzeklis
mt
aġent antisekretorju
pl
lek hamujacy wydzielanie soku żołądkowego
,
lek hamujący wydzielanie żołądkowe
pt
antissecretor
ro
agent antisecretor
,
medicament antisecretor
sl
antisekretorno zdravilo
lek immunosupresyjny
da
immunosuppressivt stof
de
Immunsuppressivum
el
ανοσοκατασταλτικό
,
ανοσοκατασταλτικό φάρμακο
,
ανοσοκαταστολέας
en
immunosuppressant
,
immunosuppressant agent
,
immunosuppressant drug
,
immunosuppressive
,
immunosuppressive agent
,
immunosuppressive drug
es
inmunodepresivo
,
inmunodepresor
,
inmunosupresivo
,
inmunosupresor
,
sustancia inmunosupresora
et
immuunosupressant
fi
immunosuppressori
fr
immunosuppresseur
ga
druga imdhíon-sochtach
it
farmaco immunosoppressore
,
immunodepressivo
,
immunodepressore
,
immunosoppressivo
,
immunosopprimente
lt
imunosupresantas
lv
imūnsupresants
,
imūnsupresīvs līdzeklis
mt
aġent immunosoppressiv
,
immunosoppressiv
,
prodott immunosoppressiv
pl
immunosupresant
,
środek immunosupresyjny
pt
agente imunossupressor
,
imunossupressor
ro
agent imunosupresiv
,
imunosupresiv
,
medicament imunosupresiv
sl
imunosupresiv
,
imunosupresivno zdravilo
,
zdravilo za zaviranje imunske odzivnosti
sv
immunsuppressivt medel
lek in bekledingslaag
da
kapslingslækage
el
διαμπερής αστοχία περιβλήματος
en
burst can
es
rotura de vaina
fi
polttoaineen suojakuoren vaurio
fr
rupture de gaine
it
perdita di tenuta
,
rottura del rivestimento
pt
rutura da bainha
sv
kapslingsbrott
lek in de huid
TRANSPORT
el
ρήγμα στο σκάφος
en
breach in the hull
,
hull breach
es
brecha en el casco
fr
brèche dans la coque
it
falla nello scafo
nl
gat in de scheepshuid
,
lek innowacyjny
bg
иновативно лекарство
cs
inovativní léčivo
,
inovativní léčivý přípravek
da
innovativt lægemiddel
,
nyskabende lægemiddel
de
innovatives Arzneimittel
,
innovatives medizinisches Produkt
el
καινοτόμο φάρμακο
en
innovative drug
,
innovative medicinal product
,
innovative medicine
es
medicamento innovador
,
medicina innovadora
et
innovatiivne ravim
,
uuenduslik ravim
fi
innovatiivinen lääke
fr
médicament innovant
ga
cógas leighis nuálach
hu
innovatív gyógyszerek
,
innovatív gyógyszerkészítmények
it
medicinale innovativo
lt
naujoviškas vaistas
lv
inovatīvas zāles
,
inovatīvs medikaments
mt
mediċina innovattiva
,
prodott mediċinali innovattiv
nl
innovatief geneesmiddel
pl
innowacyjny produkt leczniczy
,
pt
medicamento inovador
ro
medicament inovator
sl
inovativno zdravilo
sv
innovativt läkemedel
lek markowy
Health
da
farmaceutisk specialitet
de
Arzneispezialität
,
Originalpräparat
,
pharmazeutische Spezialität
el
φαρμακευτικό ιδιοσκεύασμα
en
proprietary drug
,
proprietary medicinal product
,
proprietary medicine
,
proprietary preparation
es
especialidad farmacéutica
et
ravimpreparaat
fi
alkuperäinen lääkevalmiste
,
alkuperäisvalmiste
fr
spécialité pharmaceutique
ga
cógas dílseánaigh
hr
gotov lijek
hu
törzskönyvezett gyógyszerkészítmény
it
specialità medicinale
lt
patentuotas vaistas
mt
speċjalità mediċinali
nl
farmaceutische specialiteit
,
gepatenteerd geneesmiddel
pl
lek oryginalny
pt
especialidade farmacêutica
sk
farmaceutická špecialita
sl
lastniško zdravilo
sv
farmaceutisk specialitet